crétacé in Vietnamese

@crétacé
* danh từ giống đực
- (địa chất, địa lý) kỷ phấn trắng, kỷ creta; hệ phấn trắng, hệ creta

Sentence patterns related to "crétacé"

1. Leur période de formation sétend depuis le Cambrien jusqu'au Crétacé compris.

2. Les premiers restes incontestables de tyrannosauridés proviennent du Campanien (Crétacé supérieur) d'Amérique du Nord et d'Asie.

3. Alors quand on revient à la fin de notre Crétacé, il nous en reste sept.

Thế nên khi nói về kết thức kỉ băng hà của chúng ta, chúng ta còn 7 con.

4. I — formations carbonatées, argiles, argilites, calcaires marneux dits «opoka» et gaizes du Crétacé

5. Le sous-secteur F14-peu profond se limite aux roches du crétacé inférieur et du jurassique.

6. Marnes du Sénonien (partie supérieure du Crétacé supérieur) et formations dans l’avant-fosse des Carpathes (couche du Cracovien)

7. Une faible minéralisation filonienne Pb-Zn-Ag était probalement associée avec le magmatisme intermédiaire à basique du Crétacé supérieur.

8. Les grabens de la Syrte ont été formés par des mouvements cisaillants en direction W-E pendant le Crétacé supérieur.

9. Quelques datations radiométriques (K/Ar) témoignent, pour la première fois dans les Alpes Orientales, d'une activité filonienne andésitique dès le Crétacé supérieur jusqu'au Tertiaire, ce suggère la possibilité d'un processus de «subduction» soit continu, soit en plusieurs phases, depuis le Crétacé supérieur jusqu'à l'Oligocène.

10. Les occurrences consistent en des veines de quartz aurifères en feuillets qui recoupent six massifs intrusifs et leurs roches cornéennes (Crétacé).

11. La roche y est surtout constituée de lave datant du crétacé et du tertiaire. La minéralisation y est très faible, excepté dans les rebords du plateau.

12. I — grès glauconitique du Cénomien (Crétacé supérieur) et calcaire détritique du litho-Rauracien (Jurassique supérieur, étage inférieur de l'Oxfordien supérieur)

13. Au Montana, la formation de Hell Creek recouvre la formation de Fox Hills et est la dernière formation du Crétacé.

Tại Montana, thành hệ Hell Creek Formation che phủ thành hệ Fox Hills.

14. Aux abords du fleuve, le plateau crétacé laisse la place à des prairies composées d'alluvions plus ou moins récentes, de type bri (argile).

15. C’est un massif érodé, au relief pittoresque taillé en biseau, constitué essentiellement de calcaires du Crétacé et du Jurassique pour sa partie sud.»

16. C’est un massif érodé, au relief pittoresque taillé en biseau, constitué essentiellement de calcaires du Crétacé et du Jurassique pour sa partie sud.

17. Des roches métamorphiques ont fourni la plupart des matériaux détritiques pour ce bassin. Nous trouvons les sédiments crétacés de la zone austro-alpin supérieure situés aux Alpes Calcaires Septentrionales. Au Crétacé inférieur et au Crétacé moyen jusqu'au Campanien inférieur des éléments de roches basiques se trouvent dans les grès (chromite).

18. Le changement du faciès de ces différents étages au cours de la transgression Crétacé supérieur — Paléocène et leur biseautage est démontré par des coupes.

19. L'accrétion aurait été suivie d'une extension-transtension au Jurassique tardif – Crétacé précoce pour former le bassin Gravina, d'un décrochement senestre le long de la limite interne du terrane d'Alexander–Wrangellia, de l'effondrement au Crétacé moyen du bassin Gravina et de l'accrétion structurale finale des terranes externes, puis d'un mouvement selon le pendage le long de la zone de cisaillement de la Côte, au Tertiaire précoce.

20. Ce dinosaure long d'approximativement 3,40 mètres a vécu au Crétacé inférieur, entre environ 115 et 108 millions d'années (du milieu de l'Aptien au début de l'Albien).

21. Pendant le Crétacé supérieur (Maestrichtien), après une phase de sédimentation néritique (Santonien-Campanien), les régressions marines ont commencé en bordure du seuil de l'Afghanistan Central.

22. Les flyschs de la Ligurie occidentale représentent un prisme d'accrétion du Crétacé-Paléogène charrié sur la marge continentale européenne pendant les phases de collision de l'orogenèse alpine (Eocène).

23. Une forme particulière d'analyse factorielle en mode.Q a été appliquée aux minéraux lourdes provenant de divers sites du Crétacé supérieur du Gosau (Alpes orientales), en vue de rechercher l'origine des sédiments.

24. L'extinction progressive de la plupart des bivalves inocérames avait commencé bien avant la limite K-T et une réduction légère et progressive de la diversité des ammonites s'est produite à la fin du Crétacé supérieur.

Sự tuyệt chủng từ từ của hầu hết các loài hai mảnh vỏ họ Inoceramidae bắt đầu khá sớm từ trước ranh giới K-T, và sự sụt giảm nhỏ, từ từ trong sự đa dạng của các loài cúc đá đã diễn ra trong suốt thời kỳ Creta rất muộn.

25. La construction de nombreux barrages a été retardée par la présence d'un karst dans, les calcaires du Crétacé inférieur qui forment les contreforts supportant le barrage et le réservoir de Mikaylogral.

26. Les études d'horloge moléculaire suggèrent que les primates sont peut-être encore plus anciens, étant apparus au milieu du Crétacé supérieur il y a environ 85 millions d'années.

Các nghiên cứu về đồng hồ phân tử đề xuất rằng nhánh Linh trưởng thậm chí có thể cổ hơn, xuất phát vào thời kỳ Creta giữa, cách đây khoảng 85 triệu năm.

27. Les plus anciens de ces sédiments sont des argiles alluviales du début du Crétacé, des silts et des sables contenant des bancs de conglomérats, de tuf, de grès à tufs, de houille et, au sommet, de rhyolite.

28. La désignation d’Ammonoidea (Zittel 1884) recouvre donc, outre les ammonites authentiques (Ammonitida) du Jurassique et du Crétacé, toute une variété de mollusques, ordinairement regroupés en ordres (dont la liste des genres est encore incomplète).

29. L'Australie et la Nouvelle-Guinée sont des morceaux de l'ancien supercontinent Gondwana, qui commença à se fragmenter en continents plus petits pendant la période du Crétacé, entre 66 et 130 millions d'années avant notre ère.

Australia và New Guinea là những phần của siêu lục địa cổ Gondwana, bắt đầu tan rã thành những lục địa nhỏ hơn ở thời kỳ Cretaceous, 65-130 triệu năm trước.

30. Au Crétacé supérieur, l'evolution sédimentaire de la marge nord-péruvienne semble donc contrôlée à la fois par les variations eustatiques, et par les événements tectoniques de l'Albien terminal-Cénomanien inférieur, et du Sénonien.

31. dans les formations du Cambrien, du Dévonien, du Carbonifère, du Jurassique, du Crétacé, du Paléogène et du Miocène autochtone, à effectuer des activités relatives à la prospection et l'exploration de gisements de pétrole et de gaz naturel;

32. Au contrefort sud-est de la chaîne de montagnes de l'Ith située entre les vallées des rivières Weser et Leine, le Malm (Jurassique Supérieur) du synclinal de l'Ith-Hils est couvert par le Crétacé Inférieur sous forme d'une discordance de stratification.

33. L'analyse statistique (ensemble et coordonnées principales) de G. mordax montre qu'il possède une grande affinité phénétique avec Platypterygius americanus (Nace) du Crétacé de l'Amérique du Nord, ainsi qu'avec un ichthyosaure non décrit du Triassique Moyen de Suisse, et par contre, peu d'affinité phénétique avec Ophthalmosaurus discus (Marsh).

34. Son holotype est au MCT (spécimen 1622-R), un crâne et une partie de mâchoire inférieure découverts dans la formation Crato et datés de la limite Aptien-Albien, vers la fin du Crétacé inférieur, il y a environ 112 millions d'années.

35. Les problèmes les plus importants de la diagenèse des grès sont énumérés en se référant à quelques exemples de la République Fédérale Allemande, notamment des horizons gréseux productifs du Carbonifère supérieur, du Permien inférieur (Rotliegend supérieur), du Jurassique moyen (Dogger) et du Crétacé inférieur.

36. En comparant cette formation avec celles de Judith River au Montana et de Dinosaur Park en Alberta (Canada), qui sont plus anciennes d'environ 75 Ma, on obtient des informations sur les changements dans les populations de dinosaures au cours des 10 derniers millions d'années du Crétacé.

Khi so sánh hệ tầng này với các hệ tầng có tuổi cổ hơn (khoảng 75 Ma) như hệ tầng sông Judith/công viên khủng long (theo thứ tự ở Montana và Alberta, Canada) cung cấp thông tin về các biến đổi trong các quần thể khủng long trong vòng 10 triệu năm cuối của kỷ Creta.

37. Les vignobles de l’Yonne et du «Châtillonnais», au nord de la «Côte d’Or», sont implantés sur les cuestas du Bassin Parisien, sur des sédiments datés du Jurassique supérieur, à l’exception du «Vézelien», implanté sur des formations du Jurassique inférieur et moyen, et du «Jovinien», implanté sur des formations du Crétacé supérieur.

38. L'objectif des travaux à réaliser dans les formations du Cambrien, du Dévonien, du Carbonifère, du Jurassique, du Crétacé, du Paléogène et du Miocène autochtone est de documenter les gisements de pétrole et de gaz naturel dans la zone décrite ci-dessus et d'en extraire le pétrole et le gaz naturel.

39. La paléogéographie du Crétacé précoce des Provinces maritimes comprendrait des horsts, limités par des failles, d'où provient du matériel détritique; ces horsts sont entourés d'une série de bassins inter-reliés dans lesquels se sont accumulés des sables et des graviers fluviaux et des boues d'inondations présentant des paléosols bien développés.

40. Les zones d'activité volcanique du Djebel Haroudj sont liées à trois éléments tectoniques majeurs d'âge très différent (voir aussiKlitzsch 1966 a): la ride du Paléozoique inférieur du sud de l'Haroudj, la marge ouest de la ride mésozoique du Tibesti-Syrte, et la prolongation sud-est du système de failles du graben de Hon d'âge crétacé à tertiaire.

41. Les auteurs du recensement l'ont toutefois découverte sur un mont sous-marin de la mer de Corail, une trouvaille qu'ils placent sur un pied d'égalité avec la découverte du coelacanthe, une espèce de poisson qui était considérée comme éteinte depuis la fin de l'ère du Crétacé jusqu'à ce qu'un spécimen vivant soit identifié au large de l'Afrique du Sud en 1938.

42. Utilisant, comme modèle, la tectonique des plaques, l'orogénèse alpine peut se diviser en cinq «époques»: Permien supérieur-Trias (env. 235-200 m. a.), première individualisation tectonique entre les Alpes orientales et méridionales et dévelopement de deux systèmes de grabens; Lias-Malm (env. 195-150 m. a.), ouverture de l'océan pennique et séparation des plaques «Eurasia» et «Austroalpine-Meridionale-Adriatique»; Malm — Crétacé inférieure (env. 150-110 m.a.); extension de l'océan pennique et formation d'une croûte océanique; Cénomanien-Eocène (env. 100-45 m. a.), subduction de la lithosphère océanique sous la plaque «Austroalpine-Meridionale-Adriatique» et Eocène supérieur-Pliocène (env. 42-5 m. a.), collision des plaques continentales et soulèvement des Alpes centrales.