comté in Vietnamese

@comté
* danh từ giống đực
- đất bá tước
- quận (đơn vị hành chính Anh)
- pho mát côngtê
# đồng âm
=Compter, conte

Sentence patterns related to "comté"

1. * Juin 1836: Les citoyens du comté de Clay demandent aux saints de quitter le comté.

2. Le siège de comté est Auburn.

3. Le comté du Portugal ou comté Portucalense vint s'établir après la reconquête de Porto par Vímara Peres, en 868, comme parcelle de ce royaume.

Lịch sử bá quốc Bồ Đào Nha theo truyền thống được bắt đầu từ cuộc tái chiếm Portucale (Porto) của Vímara Peres vào năm 868.

4. Les photographies aériennes du comté de Norfolk, prises en 1946 et en 1988, ont été numérisées par le conseil du comté.

5. On ne trompe pas Miss Comté d'Hubbard.

Làm sao anh ngoại tình khi vợ anh là hoa hậu chứ.

6. Nous sommes les trois jetés du comté.

Ba chúng ta là những kẻ đáng buồn nhất... trong số mọi cư dân ở cao nguyên Ozarks này.

7. Accrochez-vous, petites gens de la Comté.

Nắm chắc vào, những anh bạn nhỏ bé vùng Shire.

8. C'était le paradis des lapins. Le comté l'a récupéré l'an dernier.

Nó chỉ là một sân chơi cho thỏ rừng cho tới khi được giao lại cho hạt năm ngoái.

9. Geog – Terme bhoutanais pour bloc/comté administratif

10. Les Anglais se sont emparés du comté du Maine.

Người Anh xâm nhập và chiếm đóng phần lớn tiểu bang Maine.

11. J'ai une baraque dans le comté de Brewster.

12. Amos demande si le comté paiera la nourriture des chevaux.

FATTY: Amos nói phải hỏi lại coi hạt có chịu trả tiền thức ăn cho mấy con ngựa không. CHARLEY:

13. Ton frère fait front â Kogan dans son annexion du comté.

14. Le Prince Noir lui donne le comté de Bigorre (27 juin 1369) pour lutter efficacement contre le comte d'Armagnac qui s'est fait donner ce comté par le roi de France.

15. Ils enquêtaient sur l'incendie d'une église noire du comté de Neshoba.

Họ đang điều tra vụ cháy nhà thờ ở hạt Neshoba.

16. Dadaab est une ville du comté de Garissa, au Kenya.

17. Tout le comté de Shaw est maintenu en alerte rouge.

Toàn bộ quận Shaw được báo động đón bão kèm sấm sét.

18. Guillaume de Belmont, chevalier, bailli dans tout le comté de 1378 à 1382.

19. Exploitation de l’albertite (jusqu’en 1865), un hydrocarbure solide, comté d’Albert, NouveauBrunswick.

20. Les services suivants sont également disponibles : le comté assure un service ambulancier dans chaque ville et l’application de la loi est gérée par le comté ainsi que nos deux villes incorporées, Blanding et Monticello.

21. Je suis le procureur du comté ça a en effet de l'importance, connard!

22. Elle enseigne ensuite dans le primaire dans le comté de Grand Cape Mount.

Sau khi tốt nghiệp, bà làm giáo viên tiểu học ở quận Grand Cape Mount.

23. La voix de hPierre, Jacques et Jean dans la nature entre Harmony, comté de Susquehanna, et Colesville, comté de Broome, sur la rivière Susquehanna, se déclarant possesseurs des iclefs du royaume et de la dispensation de la plénitude des temps !

Tiếng nói của hPhi E Rơ, Gia Cơ và Giăng trong vùng hoang dã nằm giữa Harmony, hạt Susquehanna, và Colesville, hạt Broome, bên bờ sông Susquehanna, loan báo rằng họ có icác chìa khóa của vương quốc và gian kỳ của thời kỳ trọn vẹn!

24. Le comté de Jinxiang est connu depuis fort longtemps pour la culture de l'ail.

25. On enregistre une activité anormale d'un libéré sur parole de votre comté.

26. Trouves toi un autre comté où tu peux colporter tes cadeaux brutaux.

27. Le comté d'Aversa fut la première possession normande en Italie du sud.

Bá quốc Aversa là thuộc địa đầu tiên của người Norman ở bán đảo Ý.

28. Le «Comté» peut également être présenté au consommateur sous forme de conditionnement en portion ou en râpé.

29. On annonce aux habitants du comté de Carbon 10 à 15 cm de neige.

30. Adalbéron obtient aussi le comté de Gorizia et la protection comme avoué du Patriarcat d'Aquilée.

31. Il se sucrait largement sur tout ce qui se gagnait dans le comté.

Lão oằm bạo trên bất cứ gì đi ngang qua xứ này.

32. Le comté de Dreux est un ancien comté de France, nommé d'après la ville de Dreux, sa capitale, située au nord du pays chartrain, sur les confins de la Normandie et de l'Île-de-France.

33. Le Texas ayant rejoint l'union, l'Arkansas abandonna ses revendications sur le comté de Miller.

Với sự kiện Texas gia nhập liên bang, Arkansas cuối cùng từ bỏ tuyên bố chủ quyền đối với quận Miller.

34. Geog Yargye Tshogdue (GYT)- Termes bhoutanais pour comité de développement du bloc/comté administratif

35. Donc, tu as vérifié les rapports de police, les registres de décès du comté?

Vậy em đã kiểm tra biên bản của cảnh sát hay hồ sơ của quận chưa?

36. Mais dans tout le comté il n'y a ni bistrot, ni café internet, ni cinéma, ni librairie.

Nhưng cả hạt này không có quán cà phê nào cả không internet cà phê, không rạp chiếu phim, không cửa hàng sách.

37. • Mise en valeur d’une mine de magnétite par la Canada Iron Furnace Company, canton de Grattan, comté de Renfrew, Ontario.

38. Les forces de l'ordre ont immédiatement bloqué l'accès à l'Institut de Santé Mentale du comté de Starling suite à l'évasion.

Đã có lệnh phong tỏa ngay lập tức viện Tâm thần Starling ngay sau vụ đào tẩu.

39. Selon le conseil du comté de Grand Hume, l'accident fait encore la renommée de Brocklesby,.

Theo Hội đồng Greater Hume Shire, vụ va chạm trên không năm 1940 là "nguyên nhân chính của sự nổi tiếng" của Brocklesby.

40. Quitte Kirtland pour Far West, comté de Caldwell (Missouri), afin d’échapper aux violences des émeutiers.

Rời Kirtland đi Far West, Missouri, để trốn tránh sự bạo động của đám đông khủng bố.

41. Ils s'installent dans le Comté de Marengo, lui donnant le nom d'une bataille gagnée par Napoléon en 1800.

Ông đặt tên nó theo địa danh Marengo, nơi Napoleon giành chiến thắng vang dội năm 1800.

42. En 1794, il fut élu au poste de High Sheriff du Staffordshire, son comté de résidence.

Năm 1794, ông được bầu làm Cảnh sát trưởng cao cấp của Staffordshire, quận cư trú của ông.

43. Le point culminant du comté de Pinghe (Daqin) se trouve à #,# mètres au-dessus du niveau de la mer

44. La margrave Elisabeth née Montfort vendit la moitié du comté de Montfort-Bregenz à l’archiduc habsbourgeois Siegmund.

45. Les saints seront forcés de quitter leurs maisons du comté de Jackson en novembre et décembre 1833.

46. D'accord, quand les inspecteurs du comté de Calumet sont arrivés, j'imagine que vous étiez tous très inquiets pour Teresa.

47. VinFast construit une usine de production à Hải Phòng dans le comté de Huyện, au nord du Viêt Nam.

VinFast có một nhà máy sản xuất tại thành phố Hải Phòng, miền Bắc Việt Nam.

48. Elle est située à 560 km au nord de Nairobi dans le comté de Marsabit dans l'ancienne province orientale.

Nó nằm cách 560 km về phía bắc của Nairobi, thuộc huyện Marsabit trong tỉnh cũ Eastern.

49. À mon retour de ma visite au comté de Sanpete, j’ai éprouvé le désir d’en apprendre plus sur ses pionniers.

50. Après que le FBI l’a trouvé, il a passé trois jours à la prison du comté de Cook.

Sau khi Cục Điều Tra Liên Bang (FBI) tìm ra em thì em bị bỏ tù ba ngày ở tỉnh Cook.