accepter in Vietnamese

@accepter
* ngoại động từ
- vui lòng nhận
=Accepter un cadeau+ vui lòng nhận một món quà
=Il a accepté de nous aider+ anh ta nhận lời giúp chúng tôi
- chấp nhận, nhận
=Accepter un sacrifice+ chấp nhận một sự hy sinh
=Accepter une lettre de change+ thuận nhận một hối phiếu
=Je ne peux accepter votre proposition+ tôi không thể chấp nhận lời đề nghị của anh
# phản nghĩa
=Décliner, récuser, refuser, rejeter. Repousse

Sentence patterns related to "accepter"

1. J'ai failli accepter.

2. On devrait accepter les troupes.

Lẽ ra ta phải đồng ý với đề nghị bổ sung quân.

3. - soit accepter le lot tel quel,

4. que ces administrations devraient accepter d

5. soit accepter le lot tel quel

6. soit accepter le lot tel quel;

7. Ce n'est pas facile à accepter.

Thật khó để chấp nhận điều đó.

8. Pourquoi ne pas accepter ton pouvoir?

Sao chú mày ko chấp nhận năng lực của mình chứ?

9. Ma cliente ne peut pas accepter.

10. Tu vas accepter ça sans broncher?

Cha đứng đó mà chịu trận sao?

11. La Commission ne peut accepter ces arguments.

12. Et je vais devoir accepter votre démission.

Và tôi sẽ phải chấp nhận lá đơn đó.

13. Accepter Jésus et le baptême le sauverait.

Nếu Hitler đón nhận chúa bằng cả trái tim và được rửa tội, hắn sẽ được cứu rỗi.

14. “ C’est accepter Christ comme Seigneur et Sauveur. ”

“Chấp nhận Chúa Giê-su vào lòng và là Cứu Chúa”.

15. l'adjudicataire doit accepter le lot tel quel;

16. a) soit accepter le lot tel quel;

17. Laisse-moi accepter de mon propre gré.

18. La Commission ne peut accepter cet argument

19. Accepter l'usure du vieillissement c'est un péché.

20. Sélectionnez ceci pour toujours accepter ce certificat

Chọn cái này để luôn chấp nhận chứng nhận này

21. Vous ne deviez pas accepter nos démissions!

Các ông phải bác đơn xin từ chức của chúng tôi chứ.

22. Pour accepter cet appel, appuyez sur le 1.

Để chấp nhận cuộc gọi, mời bấm phím số 1.

23. Accepter mon handicap n’a pas toujours été facile.

Sống chung với khuyết tật quả là điều không dễ chút nào.

24. Ma banque est prête à accepter le virement

25. Le gagnant devra accepter son lot "en l'état".

26. Buchanan ne va pas accepter ça sans broncher

27. Mais peuvent- ils accepter les fractions du sang ?

Nhưng họ có nên chấp nhận các chất chiết xuất từ máu không?

28. Un chrétien peut- il accepter de telles fractions ?

Một tín đồ Đấng Christ có thể nhận các chất chiết xuất này không?

29. La Commission ne peut donc accepter ces amendements.

30. Nous ne pouvons pas accepter de telles distorsions.

31. Soyez disposé à accepter les responsabilités du mariage

Sẵn Lòng Chấp Nhận Trách Nhiệm Hôn Nhân

32. Ils ne vont pas accepter une autorité centrale.

Người dân sẽ không chấp nhận quyền lực trung ương.

33. C’est accepter les gens comme ils sont vraiment.

Đó là chấp nhận bản tính thật của người khác.

34. Accepter un infidèle de l'Ouest est un sacrilège.

Tôi thấy sự tham gia của một kẻ vô thần phương tây là báng bổ.

35. Pourquoi les chrétiens doivent- ils accepter d’être différents ?

Tại sao tín đồ Đấng Christ không nên sợ khác biệt với số đông?

36. Vraiment, je ne peux pas accepter cette déclaration.

37. Ils ne vont pas accepter une autorité centrale. "

Người dân sẽ không chấp nhận quyền lực trung ương.

38. Découvrez comment accepter et activer des segments d'audience tiers.

Tìm hiểu cách chấp nhận và kích hoạt phân đoạn đối tượng bên thứ ba.

39. La Commission ne saurait pas davantage accepter cet argument.

40. Nous devons accepter la peur, puis nous devons agir.

Chúng ta cần chấp nhận sự sợ hãi và hành động.

41. Nous ne pouvons accepter un tel mépris sans réagir.

42. Accepter de permettre de considérer la réserve acide/alcaline.

43. Article à accepter Entrepôt 3e échelon – Résultats de l’essai

44. 16 L’humilité a aidé Christoph à accepter des conseils.

16 Sự khiêm nhường thúc đẩy một bạn trẻ tên Christoph chấp nhận lời khuyên hữu ích.

45. Accepter d'utiliser les critères du RPCCC (2001) pour la réserve acide/alcaline. Accepter de conserver les interdictions actuelles Suivi concernant les agents de dépolissage du verre:

46. “Pour être aidé, il faut accepter l’aide ; pour être enseigné, il faut accepter l’enseignement”, dit Wendell Johnson dans son livre Le bégaiement et ses remèdes (angl.).

47. Il faut assumer les responsabilités et accepter les nouveaux devoirs.

48. Il faut assumer des responsabilités et accepter de nouveaux devoirs.

49. (3) Établissement de crédit non autorisé à accepter des dépôts.

50. Pourquoi accepter une commande officielle pour ne pas la respecter?