compenser in Dutch

compenser [kõpãse] compenseren, goedmaken, vergoede

Sentence patterns related to "compenser"

Below are sample sentences containing the word "compenser" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "compenser", or refer to the context using the word "compenser" in the French - Dutch Dictionary.

1. Ce lobe devrait compenser.

2. Déroutez pour compenser!

3. Vous devez compenser vos malformations.

4. & Compenser les différences d' espacement de lignes

5. Ils ont déjà été réajustés pour compenser...

6. Combien faudrait-il pour compenser votre...

7. Prothese auditive permettant de compenser l'effet larsen

8. intervenir pour compenser les limites des externalités,

9. Procede et appareil pour compenser l'absorption dielectrique

10. Les bottes sont lestées pour compenser la pesanteur.

11. Objectif: compenser les conséquences non assurables des catastrophes naturelles

12. Objectif: Compenser les conséquences non assurables des catastrophes naturelles

13. (d’une racine qui signifie “ faire la paix, compenser, rendre ”).

14. Schéhérazade, cette autre femme qui fabule pour compenser sa réclusion.

15. M. Arex, veillez à compenser l'effet catapulte de la distorsion.

16. Sur le long terme, les écarts actuariels peuvent se compenser

17. Procede permettant de compenser un processus de vieillissement d'un dispositif d'eclairage

18. Dispositif d'alignement des roues conçu pour compenser une erreur de voile

19. Une entrée d'air peut compenser cette évacuation par l'admission d'air ambiant.

20. D'accord, je vendrai les prochaines un peu plus cher pour compenser.

21. Et certaines personnes ne peuvent pas juste compenser par le couteau.

22. " Compenser " les pages jusqu'à ce que je peux voir que l'outil compense

23. En altitude, vous respirez plus, mais pas assez pour compenser le manque d’oxygène.

24. Ajuster le télescope pris en 1000- point pour compenser la chute de balle.

25. De ce fait, le Comité a ajusté la réclamation pour compenser ce risque.

26. Je comprends votre colère, mais l'argent de la vente devrait compenser votre perte.

27. Il arrivait qu’il doive compenser pour des pertes (Gn 31:39) ; toutefois, sous l’alliance de la Loi, il n’était pas tenu de compenser pour un animal déchiré par une bête sauvage. — Ex 22:13.

28. être augmenté annuellement pour compenser en partie la perte de revenu attribuable à l’inflation.

29. La seconde est l'ajout de commandes fenêtrées, créées pour compenser le manque de clavier.

30. Le territoire de Washington a alors vendu les propriétés pour compenser les impôts impayés.

31. Le paramètre de correction des couleurs aide votre appareil à compenser les effets du daltonisme.

32. Un dispositif adaptatif de réglage permet de compenser les variations d'inductance et la dérive.

33. - description des mesures envisagées pour éviter, réduire ou compenser d'éventuels effets négatifs importants sur l'environnement,

34. Circuit de correction destine a compenser des changements de parametres dans un affichage a matrice active

35. Source optique a semiconducteur pouvant compenser les variations du seuil d'oscillation laser induites par la temperature

36. Kosuke a pensé que nous pouvions compenser le manque de photos... par une petite histoire amusante.

37. Procede et appareil de reglage d'image de façon a compenser le decalage de position d'un observateur

38. Gilliland " inutiles " 2. 40cm à la gauche du but pour compenser un vent léger qui ralentit.

39. Et devinez quoi, ils vous regardent dans les yeux un peu trop pour compenser ce mythe.

40. Ces données sont traitées et une carte inversée est générée pour compenser les mesures d'aberration.

41. Il s'agit aussi, souvent, de compenser les contraintes économiques et les charges nées des responsabilités familiales.

42. Optique adaptative permettant de compenser les aberrations dans les cellules de plasma soutenues par la lumière

43. Le gouvernement entend-il compenser totalement ces pertes considérables, ou entend-il abandonner les éditeurs canadiens?

44. La fermeture hermétique de l'orifice d'aération peut être ajustée manuellement pour compenser les tolérances de fabrication.

45. L'invention concerne un système de caméra de reconnaissance aérienne, qui permet de compenser la dispersion atmosphérique.

46. quelles interventions sont appropriées, pour permettre aux PME de compenser les limites connues, conditionnant leur croissance

47. Le revêtement antireflet (7) peut servir en particulier à compenser la tension de couche d'un revêtement réfléchissant (8).

48. Nous n’avons pas été en mesure de générer des ventes supplémentaires pour compenser cette perte de revenu.

49. Dispositif pour compenser des tolerances lors de la fixation d'un corps rapporte sur un corps de base

50. Pour compenser la disparition du contenu érotique, Mariko Shimizu a écrit des passages supplémentaires pour chaque tome.