composer in Dutch

composer [kõpoze] componeren, samenstellen zetten componeren, maken, scheppen, schrijve

Sentence patterns related to "composer"

Below are sample sentences containing the word "composer" from the French - Dutch Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "composer", or refer to the context using the word "composer" in the French - Dutch Dictionary.

1. Vous pouvez composer vous- même

2. Procede permettant de composer un message alphanumerique a l'aide d'un clavier telephonique

3. Le composeur est bloqué bloque le Stargate. lmpossible de composer manuellement.

4. Elle trouve particulièrement difficile de composer avec sa souffrance affective.

5. L'enroulement de l'induit peut se composer de bobines embrassant chacune une pluralité de pôles adjacents.

6. Songeriez- vous à composer un numéro au hasard pour fraterniser ensuite avec votre interlocuteur ?

7. Pour Arise et par la suite il commence à composer ses propres chansons.

8. Chaque comité spécial peut se composer d'au plus quinze membres, comme un comité législatif.

9. Veuillez composer le 1 800 387-3027, mentionner le compte 7354960 et demander un ramassage de colis.

10. Cela aidera à composer avec les difficultés liées à l'agitation et à l'acathisie, entre autres.

11. • Le stress peut inciter à fumer, mais il existe d'autres façons de composer avec le stress.

12. Utilisez le menu vocal pour composer un numéro abrégé ou composez un numéro et enregistrez-le.

13. Machines à fondre et à composer les caractères (linotypes, monotypes, intertypes, etc.), même avec dispositif à fondre

14. Les représentants des médias accrédités qui désirent participer par téléconférence peuvent composer le 1-888-265-0464.

15. Pour de plus amples renseignements composer le numéro sans frais au 1-800-731-4000.

16. Au moins une des première et seconde identités comprend un numéro de téléphone à composer.

17. Une évaluation économique doit mesurer les coûts et les avantages d'autres façons de composer avec une situation.

18. L'invention se rapporte à un appareil (10) abrégeant la composition des numéros, en particulier dans des postes téléphoniques cellulaires/mobiles (20), qui permet à un utilisateur de composer des numéros de téléphone faits de chiffres qui se répètent sans composer directement tous les chiffres qui se répètent.

19. Le plan d’assistance doit être adapté de façon à aider le militaire à composer avec cette incertitude.

20. Avez- vous essayé de composer l' adresse de la Porte que le Daniel Jackson de la bande mentionne?

21. Elle évalue aussi une série de plans d’action et diverses politiques visant à composer avec ces conditions extrêmes.

22. Dans le SMUT, les principaux partis canadiens « sans idéologie » ont cherché à composer avec les disparités sociales et régionales.

23. Systeme et procede permettant de composer, configurer, deployer et gerer des services a l'aide d'une interface graphique utilisateur

24. Machines de jeux électroniques permettant à l'utilisateur de composer, produire et jouer de la musique à l'aide d'une interface visuelle

25. Instruments de musique électroniques permettant à l'utilisateur de composer, produire, ou jouer de la musique à l'aide d'une interface visuelle

26. Le trône dut souvent composer avec ces hommes, qui étaient des politiciens experts, capables de défier l’empereur et l’armée.

27. Ses quatre rames indiquent que l’équipage devait se composer d’au moins cinq personnes, soit quatre rameurs plus le barreur.

28. Boîtes en carton ou en papier,Armatures de boîtes pour composer (imprimerie), Porte-affiches en papier ou en carton, Produits de l'imprimerie

29. Elle évalue aussi une série de plans d'action et diverses politiques visant à composer avec ces conditions extrêmes. Faites une croix sur votre calendrier

30. Il est avantageux de composer les mots de donnée individuels à partir de mots partiels qui sont produits suivant différents algorithmes.

31. • Système d'appel aléatoire – utilisé pour les sondages téléphoniques, permet aux interviewers de composer des numéros non classés, nouveaux et qui viennent d'être changés.

32. Déjà, à cet âge, elle devait composer avec un horaire chargé, partageant son temps entre l'école, les séances d'entraînement et les compétitions.

33. Ça a apporté quelques avantages, mais aussi un inconvénient bien précis : un système d'espacement qui proposait seulement 18 unités discrètes pour composer les lettres.

34. Le Trésor de l'Alberta et le MFSSA voulaient explorer des façons de composer avec les plaintes des clients au sujet de l'accès aux comptes.

35. * Pour composer rapidement le numéro de service MobiliMax, vous pouvez utiliser la fonctionnalité de composition rapide (speed dial) de votre téléphone résidentielle.

36. Les personnes qui désirent avoir accès à leur dossier sont invitées à composer le numéro suivant sans frais : 1 877 480-9220.

37. Beaucoup d’étudiants autochtones disposent de maigres ressources financières familiales pour composer avec des coûts plus élevés que la moyenne (déplacements, logement, soins aux enfants).

38. On faisait composer et imprimer ces articles par des imprimeurs professionnels de Rangoun, puis on les distribuait à ceux qui assistaient aux réunions.

39. L'installation motrice doit se composer de quatre Wright R-3350 de 2 200 chevaux chacun, les mêmes que ceux prévus pour le B-29.

40. [112] La Cour suprême nous propose dans l'arrêt Meiorin, une démarche afin de tenir compte des diverses manières dont il est possible de composer avec les capacités d'un individu.

41. Nous devions tous composer une seule famille humaine et être unis par l’amour fraternel, tout en assujettissant avec amour, et sans crainte de blessures, les autres créatures du règne animal.

42. La mission continue du Programme est de progresser vers l’atteinte de ces objectifs culturels malgré les conditions complexes du marché avec lesquelles les éditeurs canadiens doivent composer.

43. L'appelant utilise un dispositif de télécommunication (50) pour composer au moins une chaîne préprogrammée lorsqu'il obtient une ligne téléphonique sur un réseau de télécommunication par actionnement d'une série abrégée.

44. Dans un contexte caractérisé par la stabilité macroéconomique et la diminution de la dette, le gouvernement est plus à même de composer avec les variations éventuelles des taux d’intérêt.

45. Vous pouvez définir si un son doit être émis lorsque vous utilisez le clavier pour composer un numéro, lorsque vous appuyez sur l'écran, ou lors du verrouillage de l'écran ou du chargement.

46. Cependant, dans cette aura créatrice, le désir de participer à mon tour à l'œuvre commune se fait bientôt si impérieux, qu'un jour dans le métro je me surprends à composer des alexandrins (...).

47. Il en va de même du Livre de Mormon : toute l’ingéniosité de tous les hommes sous le ciel ne pourrait pas composer et présenter au monde un livre comme le Livre de Mormon.

48. La partie ouest du CTA comprend les stations de transbordement sur camions, ainsi qu’une gare de formation, construite spécialement pour le CTA, comportant six voies, et permettant de composer des convois ferroviaires complets.

49. Pour obtenir plus de précisions sur les conditions générales de vente, il vous suffit de composer le + 33 (0)4 67 40 76 10 ou cliquez-ici pour nous contacter par mail .

50. Le zonage est une démarche de classification des terres conforme aux exigences de protection des ressources et à la capacité de chaque endroit à composer avec la vocation qu’on lui attribue.