confectionner in Dutch

confectionner [kõfɛksjɔne] geheelmaken, klaren, volbrengen, voltooie

Sentence patterns related to "confectionner"

1. Il me montra comment confectionner un gâteau.

2. Elle a le don de confectionner de petits plats à la fois exquis et économiques.

3. Tu peux confectionner une affiche pour aider ta famille à devenir plus forte !

4. Carlo Bardi l’a fait confectionner pour l’église au début du 17ème siècle.

5. Quand ils deviendront plus adroits, ils seront capables de confectionner des meubles plus compliqués.

6. À tisser la toile ou à couper et à coudre le tissu rugueux et raide pour confectionner les tentes.

7. Elles sont généralement séchées et servent à confectionner de délicieux potages ou des sushi enroulés.

8. Il peut l’achever en une journée et en confectionner plus de 30 en une saison.

9. Les concentrés de protéines végétales servent à confectionner des boissons saines, chaudes ou froides.

10. Les tais servent à confectionner de somptueux habits de cérémonie, des couvertures, des biens de famille...

11. Mais sa pulpe blanche, acidulée et odoriférante est idéale pour confectionner sorbets et autres desserts.

12. De son côté, maman ne voulait pas confectionner des uniformes, et elle a aussi reçu des menaces.

13. Plus tard, on lui expliquera comment se servir de la machine à coudre pour rapiécer des vêtements de travail, confectionner des tabliers et ourler des serviettes.

14. D’autres encore ont eu la satisfaction de confectionner elles- mêmes leur trousseau, en s’arrangeant pour qu’une toilette puisse servir en d’autres circonstances. — Prov.

15. D’autres encore ont eu la satisfaction de confectionner elles- mêmes leur trousseau, en s’arrangeant pour qu’une toilette puisse servir en d’autres circonstances. [...]

16. Est- ce le hasard qui est à l’origine de cet instinct qu’a la chenille et qui lui a donné la capacité de confectionner cet habile camouflage?

17. Étant donné que l’or ne perd pas sa valeur, plutôt que de jeter au rebut les objets d’or qui sont abîmés, les orfèvres travaillent le précieux métal afin de confectionner de nouvelles œuvres d’art.

18. Mais, ils ne sont pas tous à leurs chaudrons dans les cuisines des FC en train de mijoter une sauce à spaghetti, de frire des oeufs au bacon ou de confectionner de bons beignes.

19. Mais peut-être désirerez- vous en confectionner avec des brins de ligne de pêche en nylon, du cordage synthétique ou encore avec des lanières de cuir minces et étroites que vous aurez épissées.

20. L'invention concerne un dispositif de formation de boudins (S) d'une confectionneuse (P) de l'industrie de traitement du tabac, doté d'une chambre de circulation (306), ainsi qu'une confectionneuse (P) de l'industrie de traitement du tabac, en particulier une machine (P) pouvant confectionner deux boudins de tabac.

21. Qu’il s’agisse d’agencer une maison, de cultiver un jardin, de confectionner un vêtement ou encore de toute autre activité artisanale ou artistique, les réalisations de chacun seront le reflet de ses goûts et de ses désirs, en harmonie avec la volonté divine.

22. 11 Aventis considère que Kohlpharma et MTK pourraient, aux fins de la commercialisation de l'Insuman en Allemagne, confectionner un emballage multiple, c'est-à-dire créer un conditionnement formé de deux boîtes de cinq cartouches importées et y apposer l'étiquetage approprié (ci-après le «bottelage»).

23. Par exemple, la revue Seventeen a fait cette suggestion: “Proposez- vous de préparer un repas pour votre famille, et dites à vos parents que vous désirez le confectionner de a à z: composer le menu et en calculer le coût, faire la liste des achats, les courses, la cuisine et la vaisselle.”

24. Mais quand il a eu un LFC, dès le lendemain, il a sauté dedans, il a pu parcourir ce kilomètre et ouvrir son atelier. Peu après, il obtenait un contrat pour confectionner des uniformes scolaires, et a commencé à gagner de l'argent à nouveau pour faire vivre sa famille.

25. Vous pouvez confectionner votre propre pain sans levain en suivant cette recette: Mélangez une mesure et demie de farine de blé (s’il vous est impossible de vous en procurer, employez de la farine de riz, de maïs ou d’autres céréales) avec une mesure d’eau de façon à obtenir une pâte humide.

26. Un homme ou une femme disposé à travailler peut faire d’autres choses encore : recouvrir des meubles, relier de vieux livres, confectionner des châles ou des chandails au crochet ou aux aiguilles, broder des draps ou du linge de table, ou encore fabriquer des perruques, des sacs en macramé, des carpettes en corde ou en laine, des lampes de chevet, des matelas, des oreillers, des meubles en osier ou des jouets en peluche.