conciliant in Dutch

conciliant [kõsiljã] handelbaar, inschikkelijk

Sentence patterns related to "conciliant"

1. Jésus était conciliant quand l’amour l’y engageait

2. Tu préfères prendre un autre job plus conciliant?

3. D’autres exégètes encore ont proposé la définition “conciliant”.

4. Citez quelques circonstances dans lesquelles Jésus a été conciliant.

5. Technique oratoire : Quand se montrer conciliant (be p. 252 § 4–p.

6. □ Pourquoi Jésus s’est- il parfois montré conciliant par rapport à certaines règles?

7. Dans de tels cas, il est utile de se montrer conciliant. — Prov.

8. Le comité n'a pas été conciliant pour laisser entrer une Humphrey de Brooklyn.

9. À partir de 1555, le ton, à l'origine conciliant, du régime commença à se durcir.

10. Aussi, posons- nous tous la question : ‘ Ai- je la réputation d’être indulgent, conciliant et doux ? ’

11. 15 L’une des conditions requises pour se voir confier la fonction de surveillant consiste à se montrer conciliant.

12. ”* Incluez des idées tirées du livre École du ministère, pages 252-3, sous l’intertitre en italique “ Quand se montrer conciliant ”.

13. Le policier qui nous a arrêtés était conciliant et il ne nous a pas mis les menottes pour nous conduire au commissariat.

14. Jésus est un remarquable exemple pour ce qui est d’être conciliant, de faire exception aux règles d’application générale lorsque la miséricorde ou la compassion le lui commandaient.

15. estime qu'il convient de prendre des mesures conciliant les actions d'innovation et de durabilité économique avec la protection des espaces naturels, de façon à atténuer les conflits d'usage entre impératifs écologiques et intérêts économiques;

16. L'équipe du projet, comprenant des experts en sécurité et des utilisateurs finaux, a imaginé divers scénarios réalistes de fonctionnement futur conciliant des situations ordinaires et des évènements extraordinaires, dont des menaces terroristes.

17. souligne la nécessité d'éclairer et d'équilibrer le débat public sur le respect des DPI et de le rendre plus transparent, en associant toutes les parties prenantes et en conciliant tous les intérêts privés et publics;

18. Ils ont en effet prouvé toute leur efficacité et leur professionnalisme en conciliant diverses idées et en garantissant un travail sans accroc du début à la fin de la présidence, permettant ainsi le respect de tous les engagements pris et promesses formulées.

19. Par conséquent, conformément aux principes de solidarité et de durabilité, il sera nécessaire de faire en sorte que les avantages de la mondialisation soient répartis plus équitablement en conciliant l’ouverture économique et le progrès technologique avec la protection sociale.

20. Le premier principe veut qu' en tant que composante du système écologique les eaux soient gérées de manière à servir l' intérêt général, tout en conciliant celui-ci avec l' intérêt des particuliers et de manière à éviter tout préjudice qui peut l' être .

21. Aucun fait ne permettrait de présumer que G4S ait adopté un comportement plus conciliant à l’égard d’un autre salarié placé dans une situation comparable, en particulier à l’égard d’un travailleur ayant d’autres convictions religieuses ou philosophiques qui aurait refusé durablement de respecter cette interdiction.

22. L'Institut des matériaux avancés (IMA), organe du Centre commun de recherche de la Commission européenne, a subi des changements considérables au cours de l'année 1998 ; il a joué le rôle particulier d'intermédiaire entre l'industrie et les décideurs politiques, conciliant des questions politiques essentielles, comme la compétitivité industrielle et les technologies sûres et propres.

23. Enfin, au niveau mondial multilatéral, des progrès sont attendus également du côté de la future Convention des Nations unies contre la corruption (dont la conférence de signature est prévue pour Décembre 2003) qui doit adopter une approche ambitieuse et multidisciplinaire conciliant le besoin d'un mécanisme effectif de récupération des fonds illicites et la mise en place de mesures préventives efficaces.

24. Les initiatives et stratégies nouvelles, lancées à l’échelle du système et au niveau du Secrétariat en vue d’assurer la parité, qui visent à tâcher tout particulièrement d’identifier les candidates dûment qualifiées, de renforcer les sources de recrutement des femmes, de formuler des stratégies de recrutement dans les domaines de fond, d’améliorer les perspectives de carrière des femmes, de faire évoluer les mentalités et d’adopter des mesures conciliant travail et vie de famille ;