alguien in Vietnamese

• {a} (thông tục) loại a, hạng nhất, hạng tốt nhất hạng rất tốt, (âm nhạc) la, người giả định thứ nhất; trường hợp giả định thứ nhất, một; một (như kiểu); một (nào đó), cái, con, chiếc, cuốn, người, đứa...;, mỗi, mỗi một
• {any} một, một (người, vật) nào đó (trong câu hỏi), tuyệt không, không tí nào (ý phủ định), bất cứ (ý khẳng định), một, một người nào đó, một vật nào đó (trong câu hỏi), không chút gì, không đứa nào (ý phủ định), bất cứ vật gì, bất cứ ai (ý khẳng định), một, chút nào, một tí nào (trong câu phủ định, câu hỏi dạng so sánh), hoàn toàn
• {anybody} (thông tục) một người nào đó, người nào, ai, bất kỳ ai, bất cứ ai, một người ít nhiều quan trọng
• {some} nào đó, một ít, một vài, dăm ba, khá nhiều, đáng kể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đúng (thật) là, ra trò, một vài, một ít (người, cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) và còn nhiều hơn thế nữa, (từ lóng) đến một chừng mực nào đó; một tí; hơi, khoảng chừng
• {somebody} một người nào đó, có người ((cũng) someone), (số nhiều somebodies) ông này ông nọ

Sentence patterns related to "alguien"

1. ¿Hay alguien?

Có ai ở đây không?

2. Alguien ayúdeme.

Có ai giữ bàn đạp dùm tôi.

3. Alguien pellízqueme.

Ai đó hãy véo má tôi?

4. Alguien les avisó.

Có người đã báo trước cho cảnh biên

5. ... encontrarás a alguien.

Em sẽ tìm được ai đó.

6. Alguien la encantó.

Ai đó đã yểm bùa nó.

7. ¿Viste a alguien afuera?

Anh có thấy ai lảng vảng bên ngoài không?

8. Alguien se estuvo preparando.

Ai đó đang làm bài tập về nhà.

9. Alguien ha estado practicando.

Có ai đó đang tập luyện kìa.

10. Necesitamos a alguien creativo.

Ý là tụi tôi cần một lập trình viên thiên bẩm sáng tạo.

11. Y alguien será colgado.

Tôi cũng phải bó tay.

12. Alguien que regresó a quién debía ser... alguien que no estuvo maldecido.

Người trở lại kẻ đáng nhẽ nên thành... kẻ không bị nguyền.

13. ¡ Puedes matar a alguien!

Cô có thể giết chết ai đó đấy!

14. Que continúa acumulándose dentro de ti... porque alguien tocó a alguien que amas.

Nó cứ bùng lên trong người mày bởi có kẻ động đến người mày yêu quý.

15. Alguien perdió sus botas.

Hình như ai đó bị mất chiếc giầy của mình.

16. ¿Alguien quiere competir conmigo?

Có ai muốn chạy đua hay là thi đấu vật không?

17. Alguien ha arruinado mi reputación.

Tôi không đến đây để gây rối Chỉ là có kẻ bôi nhọ thanh danh của tôi.

18. Es alguien que da vida ".

" Một vị thánh là ban tặng cuộc sống ".

19. Alguien conoce el edificio Freeman?

Có ai biết tòa nhà Freeman ở đâu không?

20. Tiene que ser alguien de alto perfil, alguien en la Dirección, que cause problemas.

Phải là nhân vật cao cấp trong ban lãnh đạo, người có thể tạo ra sóng gió.

21. Acosa a alguien más, Dragonetti.

Đi bắt nạt kẻ khác đi, Dragonetti.

22. ¿Podría alguien alertar a seguridad?

Ai đó báo động an ninh ngay!

23. Con suficiente presión, alguien hablará.

Nếu gây đủ sức ép, ai đó sẽ phải nói thôi.

24. Realmente necesito golpear a alguien.

Tôi muốn đấm ai đó cho thỏa thích.

25. Señor, alguien eliminó nuestro dron.

Thưa sếp, ai đó vừa bắn rơi máy bay không người lái.

26. Alguien les dio el " vamos ".

Kẻ nào đó đã bật đèn xanh.

27. Suficiente para alguien de talento.

Đủ thời gian cho một cô bán hàng thiên tài.

28. ¿Alguien conoce al verdadero Machete?

Có ai thật sự biết rõ Machete không?

29. Creo que alguien lo denunció.

Tôi nghĩ là có ai đó đã tố cáo hắn.

30. " ¿Por qué alguien me regaló? "

Tại sao ba mẹ lại có thể cho mình đi?

31. ¿Cómo puede alguien dormir así?

Làm sao ai đó có thể ngủ như vậy được?

32. ¿Alguien lo habrá intentado, aquí mismo?

Chẳng nhẽ có người định làm thế ở đây?

33. ¡ Todos empiecen a dispararle a alguien!

Mọi người cứ bắn đại vào ai đó đi!

34. Alguien tiene que " interceptar la bala ".

Ai đó phải đứng ra chịu búa rìu dư luận.

35. Expresar mi amor a alguien sinceramente.

Không thể biểu đạt tình cảm thích ai đó thật lòng.

36. Alguien debería hacer el servicio fúnebre.

Vẫn cần có người thực hiện nghi lễ an táng và cả quần áo nữa

37. ¿Cae alguien realmente por esa frase?

Có ai từng mê như điếu đổ chưa?

38. A todos se nos murió alguien.

Ai chẳng có người thân đã chết.

39. Podemos votar para expulsar a alguien.

Tôi có thể bầu cho anh bị mất chức

40. Parezco ser alguien que trae armas?

Trông tôi giống như mang theo vũ khí lắm hả?

41. Sugiere que hay alguien que conduce.

Nó cho người ta biết là tôi đang điều khiển xe lăn.

42. Están hechas por alguien que vuela.

Những dấu hiệu được tạo ra cho ai đó có khả năng bay trên không.

43. ¿Conozco a alguien de la directiva?

Tôi quen ai ở ban quản trị sao?

44. Buscaré a alguien que lo conozca.

Vậy con sẽ tìm người am hiểu.

45. ¿Alguien ha disparado un arma antes?

Ai từng bắn súng chưa?

46. Al menos puedo hablar con alguien.

Ít ra ông có người để bàn.

47. ¡ Alguien está cogiendo con tu novio!

Có đứa chơi bạn trai mày kìa!

48. Conozco a alguien que puede ayudarnos.

Tôi biết người có thể giúp chúng ta.

49. ¿Tal vez alguien de la factoría?

Có lẽ là người của công xưởng.

50. Bueno, alguien tuvo una gran idea.

Ồ, ai đó đã có một ý tưởng tuyệt vời đấy.