1. ¿Hay alguien?

Có ai ở đây không?

2. Alguien ayúdeme.

Có ai giữ bàn đạp dùm tôi.

3. Alguien pellízqueme.

Ai đó hãy véo má tôi?

4. Alguien les avisó.

Có người đã báo trước cho cảnh biên

5. ... encontrarás a alguien.

Em sẽ tìm được ai đó.

6. Alguien la encantó.

Ai đó đã yểm bùa nó.

7. ¿Viste a alguien afuera?

Anh có thấy ai lảng vảng bên ngoài không?

8. Alguien se estuvo preparando.

Ai đó đang làm bài tập về nhà.

9. Alguien ha estado practicando.

Có ai đó đang tập luyện kìa.

10. Necesitamos a alguien creativo.

Ý là tụi tôi cần một lập trình viên thiên bẩm sáng tạo.

11. Y alguien será colgado.

Tôi cũng phải bó tay.

12. Alguien que regresó a quién debía ser... alguien que no estuvo maldecido.

Người trở lại kẻ đáng nhẽ nên thành... kẻ không bị nguyền.

13. ¡ Puedes matar a alguien!

Cô có thể giết chết ai đó đấy!

14. Que continúa acumulándose dentro de ti... porque alguien tocó a alguien que amas.

Nó cứ bùng lên trong người mày bởi có kẻ động đến người mày yêu quý.

15. Alguien perdió sus botas.

Hình như ai đó bị mất chiếc giầy của mình.

16. ¿Alguien quiere competir conmigo?

Có ai muốn chạy đua hay là thi đấu vật không?

17. Alguien ha arruinado mi reputación.

Tôi không đến đây để gây rối Chỉ là có kẻ bôi nhọ thanh danh của tôi.

18. Es alguien que da vida ".

" Một vị thánh là ban tặng cuộc sống ".

19. Alguien conoce el edificio Freeman?

Có ai biết tòa nhà Freeman ở đâu không?

20. Tiene que ser alguien de alto perfil, alguien en la Dirección, que cause problemas.

Phải là nhân vật cao cấp trong ban lãnh đạo, người có thể tạo ra sóng gió.

21. Acosa a alguien más, Dragonetti.

Đi bắt nạt kẻ khác đi, Dragonetti.

22. ¿Podría alguien alertar a seguridad?

Ai đó báo động an ninh ngay!

23. Con suficiente presión, alguien hablará.

Nếu gây đủ sức ép, ai đó sẽ phải nói thôi.

24. Realmente necesito golpear a alguien.

Tôi muốn đấm ai đó cho thỏa thích.

25. Señor, alguien eliminó nuestro dron.

Thưa sếp, ai đó vừa bắn rơi máy bay không người lái.

26. Alguien les dio el " vamos ".

Kẻ nào đó đã bật đèn xanh.

27. Suficiente para alguien de talento.

Đủ thời gian cho một cô bán hàng thiên tài.

28. ¿Alguien conoce al verdadero Machete?

Có ai thật sự biết rõ Machete không?

29. Creo que alguien lo denunció.

Tôi nghĩ là có ai đó đã tố cáo hắn.

30. " ¿Por qué alguien me regaló? "

Tại sao ba mẹ lại có thể cho mình đi?

31. ¿Cómo puede alguien dormir así?

Làm sao ai đó có thể ngủ như vậy được?

32. ¿Alguien lo habrá intentado, aquí mismo?

Chẳng nhẽ có người định làm thế ở đây?

33. ¡ Todos empiecen a dispararle a alguien!

Mọi người cứ bắn đại vào ai đó đi!

34. Alguien tiene que " interceptar la bala ".

Ai đó phải đứng ra chịu búa rìu dư luận.

35. Expresar mi amor a alguien sinceramente.

Không thể biểu đạt tình cảm thích ai đó thật lòng.

36. Alguien debería hacer el servicio fúnebre.

Vẫn cần có người thực hiện nghi lễ an táng và cả quần áo nữa

37. ¿Cae alguien realmente por esa frase?

Có ai từng mê như điếu đổ chưa?

38. A todos se nos murió alguien.

Ai chẳng có người thân đã chết.

39. Podemos votar para expulsar a alguien.

Tôi có thể bầu cho anh bị mất chức

40. Parezco ser alguien que trae armas?

Trông tôi giống như mang theo vũ khí lắm hả?

41. Sugiere que hay alguien que conduce.

Nó cho người ta biết là tôi đang điều khiển xe lăn.

42. Están hechas por alguien que vuela.

Những dấu hiệu được tạo ra cho ai đó có khả năng bay trên không.

43. ¿Conozco a alguien de la directiva?

Tôi quen ai ở ban quản trị sao?

44. Buscaré a alguien que lo conozca.

Vậy con sẽ tìm người am hiểu.

45. ¿Alguien ha disparado un arma antes?

Ai từng bắn súng chưa?

46. Al menos puedo hablar con alguien.

Ít ra ông có người để bàn.

47. ¡ Alguien está cogiendo con tu novio!

Có đứa chơi bạn trai mày kìa!

48. Conozco a alguien que puede ayudarnos.

Tôi biết người có thể giúp chúng ta.

49. ¿Tal vez alguien de la factoría?

Có lẽ là người của công xưởng.

50. Bueno, alguien tuvo una gran idea.

Ồ, ai đó đã có một ý tưởng tuyệt vời đấy.

51. ¿Se rompió o alguien la rompió?

nó tự gãy hay ai bẻ nó?

52. ¿Alguien más quiere desayunar Wild Hog?

Có ai muốn thịt cừu cho bữa sáng nào? Yee-ha!

53. Conozco a alguien en Personas Desaparecidas.

Tôi quen một người bên phòng Mất tích và Bắt cóc.

54. ¿Hay alguien aquí que tome antidepresivos?

Có ai ở đây dùng thuốc chống suy nhược thần kinh không ạ?

55. ¿Por qué alguien cometería tal traición?

Điều gì khiến họ làm việc bội bạc như vậy chứ?

56. Alguien está acampando en su cabeza.

Ai đó đang đóng rễ trong đầu bạn.

57. Debe ser alguien cercano a él.

Thì phải là ai đó thân cận với ông ấy.

58. Vayámonos y que alguien más se encargue.

Hãy làm vài củ... và để cho người khác giải quyết mớ rắc rối này.

59. Está asustado, como si alguien lo siguiera.

Anh ta sợ hãi, như thể ai đó đang bám theo anh ta.

60. Difícilmente discute con alguien, excepto con Sheldon.

Không ai làm bài nghiêm chỉnh, trừ Satoru.

61. ¿Y alguien en una compañía de ventas?

Còn người làm việc buôn bán?

62. ¿Conoce a alguien que hable ese idioma?”.

Ông/Bà có biết người nào nói thứ tiếng ấy không?”.

63. ¿Alguna vez has bostezado porque alguien bostezó?

Bạn đã bao giờ ngáp bởi vì người khác ngáp chưa?

64. ¿Y cuándo alguien menciona Corea del Norte?

Khi ai đó nhắc đến Bắc Triều Tiên thì sao?

65. La misión era secreta, alguien nos traicionó.

Nhiệm vụ này là tối mật nên rõ ràng đã có kẻ bán đứng chúng tôi.

66. ¿El virus le interesaba a alguien más?

Bà ta có nói gì về lợi ích của bên thứ ba trong vụ virus này không?

67. Necesitaba alguien con quien tomar unos tragos.

Tôi cần bạn nhậu.

68. Yo hubiera escogido a alguien con... ojos.

Nếu là thần thì sẽ chọn một kẻ... có mắt.

69. ¿Podría llevarme alguien a latitud Norte 30...?

Ai đó làm ơn đưa tôi đến 30 vĩ độ Bắc

70. Puede que tengas que hablar con alguien.

Có lẽ anh cần đến gặp bác sĩ điều trị đi thôi.

71. ¿Alguien tiene una pluma, lápiz, papel, algo?

Có ai có bút máy, bút chì, giấy, gì cũng được?

72. ¿ Alguien podría explicarme que hace el barquero?

Rất nhiều người muốn nói với tôi rằng người chèo thuyền làm gì?

73. ¿Alguien que aún permanece en la escuela?

Ai đó vẫn còn ở trường?

74. Creo que alguien esta enamorado de Casey.

Tớ nghĩ là có người say nắng em Casey rồi đây.

75. Si ama a alguien, es para siempre.

Nếu cổ yêu ai, cổ sẽ yêu suốt đời.

76. Además, ¿cómo sabes que alguien está apasionado?

Với cả, chị biết đấy, làm sao để biết ai đó say đắm chứ?

77. Alguien escondió las armas en el camión.

Ai đó đã để những vũ khí đó lên xe.

78. ¿Hay alguien que pueda ayudarla con los niños?

Có ai có thể giúp bà với bọn trẻ không?

79. Creo que alguien quiere que Pájaro Loco fracase.

Em nghĩ có ai đó muốn chiến dịch Con Chồn Buồn Ngủ thất bại.

80. Son las mejores amigas que alguien puede pedir.

Các cậu là những người bạn tốt nhất mà mọi người phải ao ước.