alianza in Vietnamese

  • {alliance} sự liên minh, khối liên minh khối đồng minh, sự thông gia, quan hệ họ hàng; sự cùng chung một tính chất, sự cùng chung những đức tính

Sentence patterns related to "alianza"

Below are sample sentences containing the word "alianza" from the Spanish - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "alianza", or refer to the context using the word "alianza" in the Spanish - Vietnamese.

1. ¿Quieres decir la Alianza?

Ý anh là Liên Minh?

2. Podemos llamarlo alianza público-privada, incluso estatal.

Mà chúng tôi gọi là hợp tác công tư, hay bất động sản cũng được.

3. Lo mataron bombas de la Alianza.

Chính bom của Liên minh đã giết ông ấy.

4. Podemos llamarlo alianza público- privada, incluso estatal.

Mà chúng tôi gọi là hợp tác công tư, hay bất động sản cũng được.

5. «¿Qué tan exitosa es la alianza electoral entre el PAN y el PRD?».

“Ai là tác giả lời Việt của ca khúc Bang bang?”.

6. Si la alianza es de ella, saldrá de ahí escoltado.

Nếu cái nhẫn đó là đúng, chúng tôi sẽ cho người bám sát hắn.

7. Prepárate para sentir la furia... de la Alianza de los Ex Siniestros.

Chuẩn bị cho cơn thịnh nộ của Liên Minh Cựu Bạn Trai Ác Độc đi.

8. En marzo de 1261 se firmó el tratado de alianza en Ninfeo.

Tháng 3 năm 1261, đôi bên ký kết hiệp ước liên minh tại Nymphaeum.

9. Son víctimas de un gobierno corrupto en alianza con los tiranos de Wall Street.

( thông đồng với lũ bạo chúa ở Phố Wall )

10. Durante la primera guerra mundial, Gran Bretaña y Estados Unidos forjaron una alianza especial.

Trong Thế Chiến I, Anh Quốc và Hoa Kỳ đã thiết lập quan hệ đối tác đặc biệt.

11. Se dirigió a Guaimario IV, príncipe de Salerno, y a Ranulfo Drengot, conde de Aversa, y ofreció a ambos una alianza.

Ông chuyển sang nhờ cậy Guaimar IV, người Lombard, Vương công Salerno và Rainulf Drengot, Bá tước Aversa và đề nghị cả hai kết thành một liên minh.

12. En un principio apoyó el presidente Leonid Kuchma y se unió a la oficialista Alianza Para Ucrania Unida de cara a las elecciones parlamentarias de 2002.

Ban đầu, nó ủng hộ tổng thống Leonid Kuchma và gia nhập liên minh thân chính phủ Liên hiệp Ukraine trong cuộc bầu cử quốc hội vào ngày 30 tháng 3 năm 2002.

13. En 553 dC, el reino de Silla derrotó a Baekje en la guerra y ocupó la zona de Gyeonggi (la cuenca del río Han), rompiendo su alianza de 120 años con Baekje.

Năm 553, Tân La đã đè bẹp Bách Tế trong một cuộc chiến và chiếm được khu vực Gyeonggi (bồn địa sông Hán), chấm dứt 120 năm liên minh giữa hai nước.

14. En 1259, Guillermo II de Villehardouin se casó con Ana Comnena Ducaina (también conocida como Inés), la hija de Miguel II de Epiro, y consolidaron una alianza entre el Despotado de Epiro y el Principado de Acaya contra Nicea.

Năm 1259, William II Villehardouin kết hôn với Anna Komnena Doukaina (còn được gọi là Agnes), con gái của Michael II Epirus, củng cố sự liên minh giữa Lãnh địa Bá vương Epirus và Achaea để chống lại Nicaea.