alguno in Vietnamese

• {a} (thông tục) loại a, hạng nhất, hạng tốt nhất hạng rất tốt, (âm nhạc) la, người giả định thứ nhất; trường hợp giả định thứ nhất, một; một (như kiểu); một (nào đó), cái, con, chiếc, cuốn, người, đứa...;, mỗi, mỗi một
• {any} một, một (người, vật) nào đó (trong câu hỏi), tuyệt không, không tí nào (ý phủ định), bất cứ (ý khẳng định), một, một người nào đó, một vật nào đó (trong câu hỏi), không chút gì, không đứa nào (ý phủ định), bất cứ vật gì, bất cứ ai (ý khẳng định), một, chút nào, một tí nào (trong câu phủ định, câu hỏi dạng so sánh), hoàn toàn
• {anybody} (thông tục) một người nào đó, người nào, ai, bất kỳ ai, bất cứ ai, một người ít nhiều quan trọng
• {some} nào đó, một ít, một vài, dăm ba, khá nhiều, đáng kể, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đúng (thật) là, ra trò, một vài, một ít (người, cái gì), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) và còn nhiều hơn thế nữa, (từ lóng) đến một chừng mực nào đó; một tí; hơi, khoảng chừng
• {somebody} một người nào đó, có người ((cũng) someone), (số nhiều somebodies) ông này ông nọ

Sentence patterns related to "alguno"

1. ¿Alguno tiene una lapicera?

Có ai mang bút không?

2. Alguno siempre rompe a llorar.

Luôn có người gục ngã và òa khóc.

3. ¿Tú ves alguno por aquí?

Ngươi có thấy bất kỳ thần dê nào quanh đây không?

4. Si alguno incluso escupe, vuélenle la cabeza.

Nếu chỉ cần một tên nào khạc nhổ, bắn bay đầu hắn.

5. Si alguno de ustedes me trata de engañar, muere.

Bất kỳ ai trong các anh định chơi tôi, các anh sẽ chết hết.

6. la fortuna no tiene lugar alguno donde golpearme "

Tôi bất khả xâm phạm hơn cả Asin; định mệnh cũng không có cách nào khiến tôi ngã gục. "

7. ¿Mató usted a alguno de los rehenes israelíes?

Nhưng anh đã bắn con tin Israel phải không?

8. Bueno, para ver si alguno de esos poderes podrían ser explotadas.

Để tìm kiếm bất cứ sức mạnh nào có thể được khai thác

9. ¿Alguno de nosotros ha hecho todo lo que puede?

Bất cứ ai trong chúng ta có làm tất cả những gì mình có thể làm chưa?

10. ¿Ningún deseo de probar artes marciales en alguno de nosotros?

Không định MMA với bất kỳ ai trong bọn tôi đấy chứ?

11. Si alguno lo intenta, dile a los policías que le disparen.

Nếu ai đó cố gắng, nói cảnh sát bắn họ.

12. Si alguno de los suyos entra, no podrán cruzar el patio.

Bất kỳ ai trong băng của hắn gửi chân vào trong đây, thì sẽ không qua được trước sân đâu.

13. Lisa, ninguna relación sobrevive si a alguno le da por pensar.

Lisa, hãy tin anh, không có chuyện tình nào sống sót nếu một trong hai người bắt đầu suy nghĩ vẩn vơ.

14. Empezó a tocar las teclas, pero no salió sonido alguno.

Ông bắt đầu ấn vào các phím đàn, nhưng không có âm thanh.

15. Alguno de ellos todavía no han salido a la venta.

Chưa có một chiếc nào được bán trên thị trường.

16. Y si alguno de ustedes intenta hacer esta mierda otra vez,

Và nếu bọn chó chết bọn mày Thì tao sẽ báo với Berenson.

17. ¿Ha experimentado usted alguno de los síndromes de los que escribe?

Bản thân ông đã từng gặp những hội chứng mà ông viết trong sách chưa?

18. Un esclavo permanece cerca por si alguno de ellos necesita vomitar.

Người hầu sẽ đứng bên cạnh phòng khi cả hai muốn nôn mửa

19. El nitrato de amonio se utiliza en el tratamiento de alguno titanio minerales.

Nitrat amoni được ứng dụng trong việc xử lý các quặng titanium.

20. 21 Y tres veces fueron arrojados en un ahorno, y no recibieron daño alguno.

21 Và ba lần bị liệng vào alò lửa cháy đỏ nhưng họ chẳng hề chi.

21. Deben ser transparentes, accesibles, y disponibles a todo el mundo sin costo alguno.

Chúng nên được công khai, truy cập, và để bất kỳ ai cũng có thể tiếp cận một cách miễn phí.

22. ¿Nos imaginamos a alguno de estos fieles dejando vagar la mente mientras los demás oraban?

(Công-vụ 4:24-31) Chúng ta có thể nào tưởng tượng một người trong số họ suy nghĩ vẩn vơ trong lúc cầu nguyện không?

23. Dios rara vez infringe el albedrío de alguno de Sus hijos interviniendo contra unos para aliviar a otros.

Thượng Đế hiếm khi hạn chế quyền tự quyết của bất cứ con cái nào của Ngài bằng cách can thiệp chống lại người này để giúp đỡ người kia.

24. Jesús sabía que no estaba bien que alguno de sus discípulos se creyera más importante que los demás.

Chúa Giê-su biết rằng bất cứ môn đồ nào nghĩ rằng mình lớn nhất thì không đúng.

25. ¿Alguno de ustedes genios podría decirme el valor de reventa de un camioneta Toyota de 1989?

Các thiên tài ở đây thử cho tôi biết xem một chiếc tải Toyota 1989 đáng giá bao nhiêu?

26. De todas formas, también concluyó que "La NSA no ejerció presión en el diseño del algoritmo en modo alguno.

Tuy nhiên, báo cáo cũng viết: "NSA không can thiệp vào quá trình thiết kế thuật toán dưới bất kỳ hình thức nào.

27. Lentamente mientras alguno de sus amigos comienzan a sacar sus ropas, comienzan a convertirse en polvo de estrellas.

Một vài người bạn cởi đồ ra, họ bắt đầu biến thành những bụi sao lấp lánh.

28. Muchas personas pasan toda su vida sin ningún sentido de cuáles pueden ser sus talentos, o si tienen alguno del cual hablar.

Có rất nhiều người trải qua cuộc đời mình mà không thực sự nhận ra được mình có tài cán gì, hay thậm chí chẳng biết đến nó nữa

29. Las páginas en estado válido no se incluyen en el recuento de páginas afectadas por alguno de los problemas que puedan tener.

Chúng tôi không tính các trang có trạng thái hợp lệ trong tổng số trang bị ảnh hưởng cho bất kỳ vấn đề nào mà trang có thể có.

30. Si alguno de los demás falla en esta prueba les van a quitar la comida o en el peor de los casos, los van a aislar.

Nếu bất cứ ai ở đây không qua được bài tập họ sẽ nếm hình phạt hoặc tệ hơn là bị giam riêng.

31. 14 No tenemos registro inspirado alguno que nos diga si el apóstol Juan, quien estaba en la isla de Patmos, y era de edad tan avanzada, pudo cumplir o no su asignación de servicio tan extensa.

14 Kinh-thánh không nói sứ-đồ Giăng lúc đó ở trên đảo Bát-mô, và lại cao tuổi rồi, đã có thể hoàn-tất một công việc lớn rộng dường ấy hay không.