zerbrechlichkeit in Vietnamese

@die Zerbrechlichkeit
- {fragility} tính dễ vỡ, tính dễ gãy, tính dễ hỏng, tính mỏng mảnh, tính mỏng manh, sự yếu ớt, sự mảnh dẻ
- {frailty} tình trạng dễ vỡ, tình trạng yếu đuối, tình trạng ẻo lả, tính nhu nhược, tính bạc nhược, tính dễ bị cám dỗ, điểm yếu, nhược điểm
- {frangibility}

Sentence patterns related to "zerbrechlichkeit"

1. Antimon verleiht dem Blei Härte und Zerbrechlichkeit.

2. Glas oder Material mit ähnlicher Zerbrechlichkeit ist vor der Prüfung zu entfernen.

3. Jesus ist wirklich in unsere menschliche Situation eingetaucht, er hat sie bis ins Letzte gelebt, ausgenommen die Sünde, und er kann deren Schwäche und Zerbrechlichkeit verstehen.

4. Trotz der Zerbrechlichkeit von Ton, aus dem die „Nachkommenschaft der Menschen“ besteht, sehen sich eisenähnliche Regierungen genötigt, dem gemeinen Volk ein gewisses Mitspracherecht in den Regierungen einzuräumen, von denen es regiert wird (Daniel 2:43; Hiob 10:9).

5. Trotz der Zerbrechlichkeit von Ton, aus dem die „Nachkommenschaft der Menschen“ gemacht ist, sehen sich die traditionellen eisenähnlichen Herrschaftssysteme gezwungen, immer mehr auf das gewöhnliche Volk zu hören, das in den Regierungen, die Herrschaftsgewalt ausüben, ein Wort mitreden möchte (Hiob 10:9).

(Đa-ni-ên 2:43) Bất kể bản chất mỏng manh của đất sét mà từ đó con cháu loài người được tạo ra, những nhà cai trị theo truyền thống cứng rắn như sắt đã bắt buộc phải lắng nghe người dân càng ngày càng nhiều hơn; người dân muốn có tiếng nói trong chính quyền cai trị trên họ.

6. Die Zerbrechlichkeit von ehelichen Verbindungen; die starke Auswanderung junger Familien in westliche Länder; der damit verbundene Umstand, daß die Sorge für die Kinder oft den Großeltern übertragen wird; die zwangsweise Trennung der Ehepartner, vor allem wenn die Mutter anderswo Arbeit sucht; die weit verbreitete Praxis der Abtreibung; die Geburtenkontrolle durch Methoden, die der Menschenwürde entgegenstehen: Dies sind einige der Problemfelder, die eure stete Aufmerksamkeit erfordern und nach einem angemessenen seelsorgerischen Handeln verlangen.