weh in Vietnamese
@weh
- {sore} đau, đau đớn, tức giận, tức tối, buồn phiền, làm đau đớn, làm buồn phiền, mãnh liệt, ác liệt, gay go, ác nghiệt, nghiêm trọng
Sentence patterns related to "weh"
1. Tat es weh?
Có hề hấn gì không?
2. Das tat weh!
Lời bình phẩm đó làm tôi bị tổn thương.
3. Sehr weh!
Ra tay với nó, tàn nhẫn vào.
4. Weh, niederträchtiger Himmel!
(những ngôi sao báo điềm gở) Ah, avaricious heaven!
5. Verdammt, das tat weh.
Khỉ thật, đau quá.
6. Weh, schmähliche Sterne!
(định mệnh nghiệt ngã) Ah, baleful stars!
7. Tut das weh?
Có đau không?
8. Das tut weh.
9. Tu mir weh, John.
Mắng em đi, John.
10. Du tust mir weh.
Em đang làm đau chị đấy.
11. Tue ich jemandem weh?
Tôi đang làm ai đó tổn hại à?
12. Nein, das tut weh.
Đừng, thịt non đấy.
13. Mir tat der Brustkorb weh.
Ngực tôi đau nhói.
14. Mein Bauch tut weh!
15. Alles tut mir weh!
16. Es tut nicht weh.
Ta cam đoan là sẽ không đau đâu.
17. Mir tut alles weh.
Cả người đều rã rời.
18. Mein Bauch tut weh.
Bụng con đau.
19. Es tut überall weh.
Chỗ nào cũng đau hết!
20. 53 Weh euch Gesetzesgelehrten!
53 Khốn thay cho các ngươi, là các thầy dạy luật!
21. Es tut teuflisch weh.
22. Mein Gesicht tut weh.
Cười đến đau cả mặt.
23. Mein Bein tut ein bisschen weh.
Chân tôi hơi nhức.
24. Mir tut der ganze Körper weh.
25. Gott, tun Sie ihm nicht weh.
Chúa ơi, đừng làm tổn hại đến anh ta.
26. „Warum ist dir weh ums Herz?“
‘Sao lòng nàng buồn-bực dường ấy?’
27. Doktorprinz, mein Hals tut weh.
Bác sĩ hoàng tử ơi, cháu bị đau cổ họng.
28. Ich weiß, das tut weh.
Tôi biết anh buồn lòng.
29. Sie tun meinem Rücken weh.
30. Und es tat weh, man!
Và thiệt là đau lòng mà!
31. O weh, ich hab's vergessen.
32. Mein Kopf tut höllisch weh.
Đầu em nặng như chó đẻ vậy.
33. Kaum etwas tut mehr weh.
Hiếm có điều gì gây tổn thương hơn thế.
34. Ich hoffe, es tut weh.
Tôi mong là đau đớn tột cùng.
35. Sie sagt: "Keine Angst, das tut nicht weh." und dann tut die Impfung so weh wie noch nie zuvor.
Cô ấy nói "Đừng sợ, sẽ chẳng đau tẹo nào đâu" nhưng lại tiêm cho bạn mũi đau nhất trên trần đời.
36. Tut eine Blinddarmentzündung links oder rechts weh?
37. * Weh denen, die täuschen, LuB 50:6.
* Khốn thay cho những kẻ lừa dối, GLGƯ 50:6.
38. Ah, mein Bauch tut so weh!
Ah đau bụng quá!
39. Es tut weh, wenn ich lächle.
Thật đau khi em cười.
40. Der erste Schock tut wahnsinnig weh.
Cú sốc đầu tiên đau như trời giáng.
41. Ich musste ihr verdammt weh tun.
Tao làm nó bị thương nặng lắm.
42. Ich hätte ihr nicht weh getan.
Tôi sẽ không làm hại bà ta.
43. Und mein Arsch tut noch weh
44. Das tat meinem Vater sehr weh.
Thời gian đó cha tôi rất đau khổ về tinh thần.
45. Tut dir dein Bizeps auch so weh?
Cơ bắp sư huynh chắc đau lắm nhỉ?
46. Es tut doch weh beim ersten Mal.
Lần đầu của chị có đau lắm không?
47. Glaubst du, dem Boden tuts nicht weh?
Mặt đất có đau không nhỉ?
48. Außerdem tut es ganz schön weh.
49. Du könntest nie jemandem weh tun.
Con không thể làm tổn hại ai cả.
50. Die Warhheit tut weh, aber sie ist wahr.
Sự thật mất lòng, nhưng nó vẫn là sự thật.