unvergleichliche in Vietnamese

@das Unvergleichliche
- {nonpareil} người có một không hai, người không ai sánh kịp, vật có một không hai, vật không gì sánh kịp
- {nonsuch} cây linh lăng hoa bia

Sentence patterns related to "unvergleichliche"

1. Unvergleichliche Wehen

Những sự khốn-khổ chưa từng thấy

2. Unvergleichliche kommunikative Fertigkeiten

Khả năng giao tiếp vô song

3. Der unvergleichliche Kuchi, das Kuchenmonster!

Kakie độc nhất vô nhị, quái vật bánh ngọt!

4. In diesem Abschnitt werden wir Jehovas unvergleichliche Macht eingehend untersuchen.

Trong phần này, chúng ta khởi đầu học hỏi chi tiết về quyền năng vô song của Đức Giê-hô-va.

5. Reine Liebe ist eine unvergleichliche, höchst wirksame Macht zum Guten.

Tình yêu thanh khiết là một quyền năng tốt lành, vô song, mạnh mẽ.

6. In diesem Raum sehen Sie sehr schöne und unvergleichliche Kunstwerke.

Và trong cãn phòng này mọi người sẽ thấy những tác phẩm tuyệt đẹp và vô giá.

7. * Auf welche Weise habt ihr die „Güte Gottes“ und seine „unvergleichliche Macht“ erlebt?

* Các em đã thấy “lòng nhân từ của Thượng Đế và quyền năng vô song của Ngài” trong các cách thức nào?

8. Hitler lobte den Film als eine "unvergleichliche Verherrlichung der Macht und Schönheit unserer Bewegung.

9. Unvergleichliche Weisheit kennzeichnete die Lehren Jesu, denn er war „mehr als Salomo“ (Matthäus 12:42).

(Ma-thi-ơ 12:42) Nhưng không bao giờ Chúa Giê-su phô trương sự khôn ngoan của mình.

10. Bei religiösen Streitfragen stützte er sich nicht auf seine große Weisheit oder seine unvergleichliche Erfahrung.

Khi các nhà lãnh đạo tôn giáo thử Chúa Giê-su, ngài không dựa vào sự khôn ngoan uyên bác cũng như kinh nghiệm dày dạn của mình.

11. Dieses herausragende Ereignis war das unvergleichliche Sühnopfer unseres Herrn und Erretters, der Jesus der Messias ist.

12. Gott sei gedankt für diese unvergleichliche Gabe, nämlich dafür, dass er uns seinen Sohn geschenkt hat.

Chúng tôi xin tạ ơn Thượng Đế cho món quà độc nhất vô nhị của Vị Nam Tử thiêng liêng của Ngài.

13. Ewiges Leben auf der Erde würde uns unvergleichliche Gelegenheiten bieten, unsere Fähigkeiten auf den verschiedensten Gebieten weiterzuentwickeln.

Sự trường sinh sẽ là cơ hội tuyệt vời để bạn phát triển tiềm năng trong nhiều lãnh vực.

14. Er wird uns die herrliche Gelegenheit verschaffen, die unvergleichliche Schönheit des Lebens mit seinem außergewöhnlichen, sich stets wandelnden Erscheinungsbild zu genießen.

Cái neo đó sẽ cho phép chúng ta cơ hội vinh quang để thưởng thức vẻ đẹp vô song của cảnh vật không ngừng thay đổi và tuyệt diệu của cuộc sống.

15. 27 Das war etwas großartig Neues und auch eine unvergleichliche Bezeugung der Liebe Gottes zu Menschen guten Willens.

16. Durch den Propheten wurde eine unvergleichliche Fülle an Erkenntnis und Lehren offenbart, unter anderem das Buch Mormon, das Buch Lehre und Bündnisse und die Köstliche Perle.

Vô số kiến thức và giáo lý vô song được mặc khải qua Vị Tiên Tri, kể cả Sách Mặc Môn, Giáo Lý và Giao Ước, và Trân Châu Vô Giá.

17. Diese Linie lässt sich in ununterbrochener Folge auf dienende Engel zurückführen, die vom Sohn Gottes selbst gekommen waren und denen diese unvergleichliche Himmelsgabe mitgegeben war.

Hàng ngũ đó đi ngược lại chuỗi hệ thống liên tục đến các thiên sứ phục sự là những người đến từ chính Vị Nam Tử của Thượng Đế, mang ân tứ có một không hai này từ thiên thượng.

18. Weil jeder von ihnen schnell verstand, dass er eine unvergleichliche Reihe von emotionalen Stärken und politischen Fähigkeiten besaß, die viel wichtiger waren als die kurze Liste seiner Errungenschaften.

Với mỗi người trong số họ sớm hiểu rằng ông sở hữu hàng loạt thế mạnh cảm xúc và kỹ năng chính trị không ai bì kịp nó quan trọng hơn là bản lý lịch nghèo nàn bên ngoài của ông.

19. Die Zimmer überblicken das Herz der Stadt und den Canal Grande, der hier auf den Giudecca-Kanal und das Becken von San Marco trifft. Sie bieten unvergleichliche Ausblicke und unübertroffene stilvolle Entspannung.

20. Eure Vorgänger haben unter Beweis gestellt, daß die »Liebe der Werke« der »Liebe der Worte« eine unvergleichliche Kraft schenkt. Dadurch wirkten sie auch an der Entstehung der Soziallehre der Kirche mit, die in der Enzyklika Rerum novarum von Papst Leo XIII. dargelegt wurde.

21. Als Festival und Musikakademie ist Musicalta in Rouffach im Elsass seit 1996 für Festivalbesucher und Musikschüler aus der ganzen Welt ein Muss. Für zwanzig Tage verwandelt sich das Gelände in einen wahren Campus, wo sich Musiker und Publikum jeden Sommer zusammenfinden, um unvergleichliche musikalische Momente zu erleben.

22. Einst war sie die Rückseite der Paläste von Via del Babuino mit zahlreichen Stallungen und Lagerhäusern, die sich im Lauf der Jahre in Werkstätten, Ateliers von Malern und Antiquitätensammlern (wie man noch heute an der interessanten Fontana degli Artisti nachempfinden kann) verwandelten und diese unvergleichliche und lebhafte Atmosphäre schufen, die die Besucher der Via Margutta noch heute verspüren.