trocken in Vietnamese

@trocken
- {arid} khô cằn, khô khan, vô vị
- {bald} hói, trọc trụi, không che đậy, lộ liễu, phô bày ra rành rành, nghèo nàn, tẻ, có lang trắng ở mặt
- {cold} lạnh, lạnh lẽo, nguội, phớt lạnh, lạnh lùng, lạnh nhạt, hờ hững, không nhiệt tình, làm chán nản, làm thất vọng, nhạt nhẽo, không có gì thú vị, yếu, khó ngửi thấy, mát
- {droughty} hạn hán, khô cạn, khát
- {dry} khô, cạn, ráo, khô nứt, khô cổ, khát khô cả cổ, cạn sữa, hết sữa, khan, nhạt, không bơ, nguyên chất, không pha, không thêm nước ngọt, không thú vị, vô tình, lãnh đạm, cứng nhắc, cụt lủn, cộc lốc
- tỉnh khô, không thêm bớt, rành rành, khô cứng, sắc cạnh, sắc nét, cấm rượu, khách quan, không thành kiến, vô tư
- {dull} chậm hiểu, tối dạ, ngu đần, đần độn, không tinh, mờ, không thính, nghễnh ngãng, vô tri vô giác, cùn, đục, mờ đục, xỉn, xám xịt, cảm thấy lờ mờ, cảm thấy không rõ rệt, âm ỉ, thẫn thờ, uể oải
- chậm chạp, ứ đọng, trì chậm, bán không chạy, ế, đều đều, buồn tẻ, chán ngắt, tẻ ngắt, buồn nản, tối tăm, âm u, u ám, ảm đạm
- {husky} vỏ, giống như vỏ, khô như vỏ, khô như trấu, có vỏ, khản, khàn, khản tiếng, nói khàn khàn, to khoẻ, vạm vỡ
- {jejune} tẻ nhạt, không hấp dẫn, không gợi cảm, ít ỏi
- {prosaic} như văn xuôi, có tính chất văn xuôi, nôm na, không có chất thơ, thiếu cái đẹp của chất thơ, không thơ mộng, tầm thường, dung tục
= trocken (Erde) {thirsty}+
= trocken (Frost) {black}+
= trocken werden {to drain; to run dry}+
= trocken husten {to hack}+
= trocken werden (Holz) {to season}+
= etwas trocken lagern {to keep something in a dry place}+

Sentence patterns related to "trocken"

Below are sample sentences containing the word "trocken" from the German - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "trocken", or refer to the context using the word "trocken" in the German - Vietnamese.

1. Dekorativ trocken

Phơi khô để trang trí

2. Neun Jahre trocken.

Chín năm nghiêm chỉnh.

3. Ein wenig trocken.

Hơi khô khan.

4. Der Schwamm ist trocken!

Miếng bọt biển không có nước!

5. Nacharbeiten machten sie trocken.

Các lá này sau đó được sấy khô.

6. Massendurchsatz der Ansaugluft, trocken

7. Der Schwamm ist trocken.

Miếng bọt biển không có nước.

8. Mein Mund ist trocken...

Khô miệng quá...

9. Wir könnten vorerst trocken sieben.

Tôi nghĩ chúng ta có thể đãi khô thêm vài ngày.

10. Das Pulver muss trocken bleiben.

Đừng để thuốc súng gần hơi nước.

11. Nein, es ist zu trocken.

Không, trời quá khô.

12. Sind meine Sachen schon trocken?

13. * Kaum ein Auge blieb trocken!

* Thật khó mà cầm được nước mắt!

14. Mars ist trocken und wüstenhaft.

Sao Hỏa khô và cằn cỗi.

15. Könnten Sie bitte trocken meine Arme?

Nhờ cô lau khô hai cánh tay tôi.

16. Ich bin seit einem Jahr trocken.

Tôi đã tỉnh táo suốt cả năm.

17. " Ich wusste es ", sagte Holmes trocken.

" Tôi đã nhận thức được nó ", ông Holmes bàn luận suông.

18. Geschmack: trocken, harmonisch, säuerlich, mäßig tanninhaltig

19. Geschmack: harmonisch, würzig, manchmal säuerlich, trocken

20. Leg als erstes die Toilette trocken.

Đầu tiên là tháo nước toilet.

21. Mit Leitungswasser abspülen und trocken tupfen

22. Das Land ist verkümmert und trocken.

23. Die saugen uns die Pfeife trocken.

Sắp được " phịch " rồi ông ơi.

24. Bis September, Oktober, wird es trocken.

Đến tháng 9, tháng 10, trời khô hanh.

25. Stell dir vor, er wäre trocken.

Tưởng tượng khi cậu ta cai được xem.

26. Kälte-, Kühl-, Trocken- und Lüftungsapparate und -anlagen

27. " Beratung mit Landesregierungen " ist viel zu trocken.

" Đang tham vấn với các Thống đốc " nghe khô khan quá.

28. Es ist immer noch trocken da draußen.

Ngoài kia vẫn khan hàng lắm.

29. Außer Sie legen das Schwarze Meer trocken.

Trừ khi anh làm tiêu hao hết vùng biển đen.

30. Dreimal mit PBS waschen und trocken tupfen.

31. Trocken-, Naß-, Teller-, Band-, Winkel- und Schwingschleifmaschinen

32. Hier, solange es noch trocken ist, Sergeant.

Đây, trung sĩ, dùng ngay khi còn khô.

33. Heizungs-, Kühl-, Dampferzeugungs-, Trocken-, Lüftungs- und Klimatisierungsgeräte

34. Du musst das sauber und trocken halten.

Cô cần phải giữ cho vết thương luôn sạch và khô.

35. Gefrieren: in Lake | | trocken | | in gekühltem Seewasser | |

36. Doch die Flügel bleiben sauber und trocken.

Tuy nhiên, cặp cánh của chúng luôn sạch sẽ và khô ráo.

37. Das klingt ungeheuer trocken und technisch, oder?

Chuyện nghe có vẻ khô khan và thuần túy kỹ thuật phải không?

38. Sind die Socken der Erzherzogin trocken, pulvertrocken?

39. Die Hände schwitzen, der Mund ist trocken.

Tay đổ mồ hôi còn miệng thì khô.

40. Ich hatte nichts bei der Trocken-Reinigung.

Tôi đã không có giặt ủi gì hết.

41. Mein Mund ist so trocken wie die Kalahariwüste.

Ý tôi là, miệng tôi khô như sa mạc Kalahari.

42. Ich bin davor nie besonders lange trocken gewesen.

Trước đó, tôi lúc nào cũng bét nhè.

43. Samen (reif und trocken) : Behaarung : vorhanden oder fehlend

44. Eure Haut ist trocken und Euer Puls schwach.

Da khô, mạch yếu.

45. Trocken und kühl sind sie sicher und gehorsam.

Khi chúng khô và mát, chúng ngoan ngoãn và an toàn.

46. Meine Kehle ist so trocken wie die Wüste.

Cổ họng anh khô khốc, y như sa mạc vậy.

47. Knöpft die Hose zu und haltet euer Werkzeug trocken.

48. (25) Teigwaren (trocken) haben einen Wassergehalt von ca. 12 %.

49. Oder etwas Regen schicken, wenn es zu trocken ist?

Không cho mưa xuống mùa màng ở nơi đói kém...

50. Klima: Überwiegend trocken, wenig Niederschlag und relativ niedrige Luftfeuchtigkeit

Khí hậu: Phần lớn khô hạn, lượng mưa thấp