tage in Vietnamese
@bei Tage
- {by day; in the daytime}
= über Tage {overground}+
= über Tage (Bergbau) {in the open}+
= unter Tage {below ground; underground}+
= einige Tage {a couple of days}+
= dieser Tage {one of these days}+
= vierzehn Tage {fortnight}+
= zwei Tage lang {for two days}+
= drei ganze Tage {three whole days}+
= drei Tage vorher {three days earlier}+
= alle vierzehn Tage {fortnightly}+
= unter Tage arbeiten {to work underground}+
= Seine Tage sind gezählt. {His days are numbered.}+
= es ist vierzehn Tage her {it is a fortnight since}+
= vier Tage hintereinander {four days running}+
= sie hat bessere Tage erlebt {she has known better days}+
= Er ist ein paar Tage verreist. {He is gone for a few days.}+
Sentence patterns related to "tage"
1. Lady Capulet Vierzehn Tage und ungerade Tage.
Lady Capulet hai tuần và ngày lẻ.
2. Tage bei weiblichen bzw. # Tage bei männlichen Barbarieenten
3. Sonnige Tage.
4. Drei Tage.
Ba ngày.
5. Drei Tage?
Ba ngày?
6. Fleisch: 7 Tage
7. Zwei Tage Arbeitseinsatz.
Phạt 2 ngày lao động.
8. Die ersten sechs Monate im Jahr dauern 31 Tage, die nächsten fünf Monate 30 Tage und der letzte Monat im Jahr 29 Tage oder im Schaltjahr 30 Tage.
Sáu tháng đầu là những tháng có 31 ngày, năm tháng kế tiếp có 30 ngày, và tháng cuối cùng có 29 ngày (tuy nhiên nếu là năm nhuận sẽ có 30 ngày).
9. zwei Berufsjahre als Schießhauer unter Tage (für eine Tätigkeit unter Tage) oder ein Berufsjahr über Tage (für eine Tätigkeit über Tage), ein halbes Jahr davon als Schießhauergehilfe;
10. zwei Berufsjahre als Schießhauer unter Tage (für eine Tätigkeit unter Tage) oder ein Berufsjahr über Tage (für eine Tätigkeit über Tage), ein halbes Jahr davon als Schießhauergehilfe
11. Übermäßige Bodenfeuchtigkeit || Anzahl Tage bei oder über Feldkapazität || 3 230 Tage
12. Blau ist kälter als durchschnittliche Tage, Rot ist wärmer als durchschnittliche Tage.
Màu xanh có nghĩa là mát hơn trung bình màu đỏ là ấm hơn trung bình ngày.
13. Es waren Tage.
Nếu anh muốn phá luật, tôi có thể dễ dàng...
14. Summe Bruttobuchwert der vertragsgemäß bedienten Risikopositionen — > 60 Tage <= 90 Tage überfällig
15. Essbare Gewebe: 31 Tage
16. Zwei Tage nach diesem.
Hai ngày sau vụ này.
17. Ihre Tage waren gezählt.
Tôi nghi ngờ cô ấy còn ở lâu trên thế giới này.
18. Es ist maximal sechs Tage nach Ausstellung durch den Arzt (also sieben Tage) gültig.
Có hiệu lực từ 6 ngày sau ngày công bố chính thức.). ^
19. Zugrunde gelegt werden für # Jahr # Tage (bzw. für # Schaltjahr # Tage), # Wochen oder zwölf Standardmonate
20. 150 Tage bei Kapaunen;
21. Sind ihre Tage gezählt?
Tôn giáo có đang lụi tàn?
22. Ihre Tage sind gezählt.
Ngày tàn của y thị thật gần.
23. Fünfzig Tage ohne Stolpern.
Càn Long Đế 5 ngày không thiết triều.
24. Das waren jene Tage.
Đó là dĩ vãng.
25. Drei Tage zum Nachdenken
Ba ngày suy ngẫm
26. Drei tödlich langweilige Tage.
27. Ich wartete drei Tage.
Tôi đã chờ ròng rã ba ngày.
28. Gesamtdauer der Fortbildungsmaßnahme (Tage)
29. Also, zwei Tage Vorschuss.
Trả tiền trước 2 ngày.
30. Sieben Tage bis Ostern
Còn Bảy Ngày Nữa Là Đến Lễ Phục Sinh
31. Fortlaufende Tage: Aggregierte Daten werden in Diagrammen für 7, 28 und 30 Tage dargestellt.
Những ngày qua: Dữ liệu tổng hợp của 7, 28 và 30 ngày qua dưới dạng biểu đồ.
32. Das macht 365 Tage Eheleben.
33. So verbringen wir ganze Tage.
Ngày của tôi trôi qua thế đó.
34. Diese Tage entschwinden der Erinnerung.
Những ngày đó đã qua rồi.
35. Dauert Tage, bis es wirkt.
Vài ngày thuốc mới ngấm.
36. Unsere guten Tage sind vorüber.
Thời hoàng kim của chúng tôi đã hết.
37. Die letzten Tage waren anstrengend.
Đã trãi qua những ngày cực khổ rồi.
38. Gleiche Strecke, vier Tage hintereinander.
Chạy liên tục 1 chu kỳ như thế 4 ngày qua.
39. 70 Tage bei weiblichen Flugenten,
40. Sind das die letzten Tage . . .?
Có phải đây là thời kỳ cuối cùng?
41. Die Aufnahmen dauerten vier Tage.
Quá trình ghi hình kéo dài 4 ngày.
42. Die Salat- Tage stehen bevor
Ngày chiến thắng đang cận kề
43. Sie werden 27 Tage bebrütet.
Cầm phục 27 ngày.
44. Weltmission am Ende der Tage.
Báo An ninh thế giới cuối tháng.
45. Ich hab dir # Tage gegeben
Tao đã cho mày ba ngày
46. Die kompletten Dreharbeiten dauerten 50 Tage, wobei die Aufnahmen in Los Angeles 40 Tage in Anspruch nahmen sowie insgesamt 10 Tage in London gefilmt wurde.
Sản xuất kéo dài 50 ngày, 40 ngày trên phim trường và Los Angeles, và 10 ngày tại London.
47. Der Winter dauert somit 89 Tage auf der Nordhalbkugel und 93 Tage auf der Südhalbkugel.
Mùa đông do đó kéo dài 89 ngày ở Bắc bán cầu và 93 ngày ở Nam bán cầu.
48. Jaclyn verließ ihres Vater's Haus und ging für zwei Tage, zwei Tage durch Massai Land.
Jaclyn bỏ nhà và đi suốt 2 ngày, 2 ngày qua Masai.
49. Wenn Sie zu den Phoenixinseln reisen wollen, sind diese fünf Tage von Fidschi entfernt, ebenso fünf Tage von Hawaii und auch fünf Tage von Samoa.
Nếu bạn muốn tới Quần đảo Phượng hoàng, đi từ đảo Fiji sẽ mất năm ngày, đi từ Hawaii hay Samoa cũng sẽ mất từng đó thời gian.
50. " Die drei Tage des Condor "?