tageslicht in Vietnamese

@das Tageslicht
- {day} ban ngày, ngày, ngày lễ, ngày kỷ niệm, thời kỳ, thời đại, thời buổi, thời, thời kỳ hoạt động, thời kỳ phồn vinh, thời kỳ thanh xuân, đời người, ngày thi đấu, ngày giao chiến, sự chiến thắng
- sự thắng lợi, mặt ngoài, vỉa nằm sát mặt đất
- {daylight} ánh nắng ban ngày, sự công khai, lúc tảng sáng, bình minh, rạng đông, mắt, khoảng trống, khoảng cách giữa hai vật gì, như giữa hai con thuyền trong cuộc đua, giữa ngấn rượu với mép cốc...)
- {light} ánh sáng, ánh sáng mặt trời, ánh sáng ban ngày, nguồn ánh sáng, đèn đuốc, lửa, tia lửa, diêm, đóm, sự hiểu biết, trí thức, trí tuệ, chân lý, trạng thái, phương diện, quan niệm, sự soi sáng
- sự làm sáng tỏ, những sự kiện làm sáng tỏ, những phát minh làm sáng tỏ, ánh sáng của thượng đế, sinh khí, sự tinh anh, ánh, sự nhìn, đôi mắt, cửa, lỗ sáng, khả năng, chỗ sáng
= ans Tageslicht bringen {to exhume; to unearth}+

Sentence patterns related to "tageslicht"

1. Bei Tageslicht?

Giữa ban ngày sao?

2. Tageslicht D

Ánh nắng ban ngày D

3. Das Tageslicht gehorcht meinen Befehlen!

4. Bei Tageslicht, fühle ich mich absolut...

5. Nur Tageslicht ist besser als LEDs.

Các đèn LED là điều tốt nhất tiếp theo để ánh sáng ban ngày.

6. Wir dürfen nicht viel Tageslicht verpassen.

Chúng ta nên lãng phí thời gian ban ngày ở mức tối thiểu.

7. K. ist ein Tageslicht-Empfänger-Transmitter.

K là máy phát và nhận ánh sáng.

8. Wessen Lüge soll ans Tageslicht kommen?

Ông muốn phơi bày sự dối trá của ai?

9. Tageslicht – so könnte man es nennen – Transparenz.

Ánh sáng ban ngày, bạn có thể gọi nó, là sự minh bạch.

10. Ich sah, so klar wie bei Tageslicht

Ta đã thấy rõ như ban ngày,

11. Dein Lachen durchbricht das Tageslicht wie Silber.

Môi cười cong tựa trăng lưỡi liềm giữa trời đêm.

12. Tageslicht - so könnte man es nennen - Transparenz.

Ánh sáng ban ngày, bạn có thể gọi nó, là sự minh bạch.

13. Fürst Vlad, der Vampir ist verwundbar durch Tageslicht

Vương công Vlad, ma cà rồng bị thương dưới ánh sáng mặt trời.

14. Was wir bei Tageslicht sehen sind unsere Landschaften.

Cái ta thấy ban ngày là những cảnh quan,

15. Ich meine, ein Werwolf greift bei Tageslicht an?

16. Bei der Ehre Merlins, das Tageslicht gehorcht meinen Befehlen.

17. Bei der Macht Merlins, das Tageslicht gehorcht meinen Befehlen!

18. Ohne Sarg muss der Master im Tageslicht geschützt werden.

Khi không có cỗ quan tài... thì tên Chúa Tể cần phải được bảo vệ vào ban ngày.

19. Gretel, es ist noch keinem etwas bei Tageslicht zugestoßen.

Greta, không có chuyện gì xảy ra với ai vào ban ngày ban mặt cả.

20. Sie bekamen diesen Job, weil Sie Dreck ans Tageslicht brachten.

Cậu có được công việc này bằng cách moi móc ra những thứ bẩn thỉu.

21. Die Wissenschaft hat sehr viel mehr Indikatoren ans Tageslicht gebracht.

Khoa học đã tìm ra nhiều nhiều hơn nữa những dấu hiệu.

22. Alle Räume haben Tageslicht und sind mit Klimaanlage ausgestattet.

23. Das Glasdach unseres Atriums in 7,5 Metern Höhe lässt Tageslicht herein.

24. Im grellen Tageslicht dringt der Angreifer nun durch diese Verteidigungslücke ein.

25. Orks reisen nur selten bei Tageslicht; diese jedoch tun es.

Hiếm khi bọn Orc hành quân vào ban ngày, nhưng bọn này lại làm vậy.

26. „Wenn es keine Sonne gibt, kann es auch kein Tageslicht geben“

“Nếu mặt trời chẳng chiếu sáng thì không thể có ánh nắng”

27. Jetzt können wir in unserem Biorhythmus gut mit Tageslicht versorgt werden.

Chúng ta có thể cân bằng nhịp sinh học với ánh sáng ban ngày.

28. Du darfst nicht ans Tageslicht, sonst kannst du nicht wiedergeboren werden!

Để mặt trời chiếu vào, thì linh hồn bay mất, sẽ không đầu thai được!

29. Ein verstecktes Talent, was das Tageslicht noch nicht richtig gesehen hat!

Một nhân tài chưa xuất hiện bao giờ

30. Es kann als zweibündiger Flur dienen, es gibt Tageslicht und Belüftung.

Đóng vai trò hành lang chịu tải kép, có ánh sáng tự nhiên, hệ thống thông hơi.

31. Alle Unterkünfte sind klimatisiert und bieten viel natürliches Tageslicht sowie kostenfreies WLAN.

32. Helles Tageslicht, eine Straße in der Stadt, und sie kennen eure Route

Hoặc món tiền trả công cho anh sẽ là một cái túi đựng xác. giữa ban ngày ban mặt, trong một con phố, và họ biết rõ lộ trình của ông

33. Das Hotel verfügt über 19 moderne Konferenzräume mit viel natürlichem Tageslicht und Highspeed-Internetzugang.

34. Wir alle haben Geheimnisse, von denen wir hoffen, dass sie niemals ans Tageslicht kommen.

Tất cả chúng ta đều có những thứ không bao giờ muốn phơi bày ngoài ánh sáng.

35. Tulderhof Agrosystems BvBa macht Lufteinläße, Tageslicht Produkte und Auslauf Schieber für Geflügel- und Schweinenställe.

36. Und private in seiner Kammer Stifte selbst, beherbergt seinen Fenstern, Schlössern fairen Tageslicht aus

Và tư nhân trong bút buồng của mình, mình đóng cửa sổ của mình, khóa công bằng ánh sáng ban ngày ra

37. Der Schatz von Staffordshire ist der bisher größte ans Tageslicht gekommene Fund aus angelsächsischer Zeit.

38. Die Zapfen sind für das Sehen bei Tageslicht und unter anderem für das Farbsehen verantwortlich.

39. Jetzt beschäftigte sie nur noch das Wetter, die Temperatur des Badewassers und das letzte Tageslicht.

Bỏ đi với nỗi băn khoăn về thời tiết, nhiệt độ của phòng tắm, ánh sáng cuối ngày.

40. Um zu gehen über das Moor bei Tageslicht zu denken und wenn der Himmel war blau!

Để suy nghĩ đi qua các neo đậu vào ban ngày và khi bầu trời màu xanh

41. Vor nicht allzu langer Zeit kam ans Tageslicht, dass mit dem Emissionshandel Schindluder und Missbrauch betrieben wurde.

42. Mit der Adsorption ist eine Farbvertiefung im Tageslicht und eine rot- bis lachsfarbige Fluoreszenz im UV.-Licht verbunden.

43. 16 Das Tageslicht schwand, als das große Licht des Tages, dessen Bewegung der Mensch am Himmel beobachten konnte, unterging.

16 Ông có thể nhận thức được sự vận chuyển của vì sáng lớn ban ngày trên bầu trời, khi nó lặn xuống thì ánh sáng phai đi.

44. Sie können so groß werden, dass sie das Tageslicht verdrängen, sodass es darunter sehr dunkel und bedrohlich wirkt.

Chúng có thể to đến mức che đi mọi ánh sáng, và sẽ rất tối tăm và đáng sợ nếu bạn đứng dưới sự bao trùm rộng lớn cúa chúng.

45. Diese Stadt braucht jemanden, der bereit ist, im Tageslicht für sie einzustehen, keinen Mann, der im Schatten lauert.

Thứ mà thành phố này cần là một người dám đứng lên chứ không phải một kẻ lởn vởn trong bóng tối.

46. Er sagte: " Ist dir aufgefallen, wie dankbar man für das Tageslicht ist, wenn man aus einem langen, dunklen Tunnel hervorkommt? "

47. Und so kam das Tageslicht einfach - es wurde eingefangen außerhalb der Box und kam hinunter, um jeden Samen zu erleuchten.

Khi ánh sáng đến -- và bị chặn ở phía đầu sợi quang bên ngoài hộp và truyền theo sợ quang rọi lên các hạt.

48. Es scheint beinahe, als habe ein dichter Schleier unsere Zeit in Dunkelheit gehüllt und erlaube nicht, das Tageslicht deutlich zu erkennen.

49. Die modernen Zimmer und Suiten des SANA Malhoa Hotels bieten viel Tageslicht und empfangen Sie in ruhigem und luxuriösen Ambiente.

50. Und so kam das Tageslicht einfach – es wurde eingefangen außerhalb der Box und kam hinunter, um jeden Samen zu erleuchten.

Khi ánh sáng đến-- và bị chặn ở phía đầu sợi quang bên ngoài hộp và truyền theo sợ quang rọi lên các hạt.