stierkampf in Vietnamese

@der Stierkampf
- {bullfight} trận đấu bò, trò đấu bò

Sentence patterns related to "stierkampf"

1. Ein zärtlicher Stier vom Stierkampf.

Một con bò mộng dịu dàng trước khi lâm trận.

2. Der Stierkampf — das spanische Nationalspiel

3. García-Margallo y Marfil hat gesagt, er habe einen Stierkampf gewonnen.

4. Wir fahren im Rennwagen mit meinem Freund... und danach vielleicht ein Stierkampf.

5. Doch wegen seines Mutes wird er traurigerweise für den berüchtigten spanischen Stierkampf eingesetzt.

6. Obwohl im Norden stark polemisiert, ist der Stierkampf aus der Spanischen Gesellschaft nicht ...

7. Diese Charakteristik, die die spanischen Viehzüchter ständig zu verbessern suchen, ist beim Stierkampf entscheidend.

8. Daher ist ein Verfahren vorzusehen, das die Rückkehr der Kampfstiere nach Portugal ermöglicht, sofern sie nicht im Stierkampf eingesetzt wurden.

9. Wir werden versuchen, morgen gelingen, dass die Initiative, um den Stierkampf in Katalonien verbieten, aber es kann das Fest der correbous halten.

10. Ihre Präsenz beschränkt sich jedoch nicht allein auf den Stierkampf. Ihre Musik ist den ganzen Tag zu hören und sie verbreiten gute Laune in den Straßen.

11. Von den rund 125 bedeutenden Matadoren seit 1700) sind 42 beim Stierkampf getötet worden; diese Zahl schließt die Anfänger oder die Banderilleros und Picadores, die getötet worden sind, nicht ein.“

12. Herr Präsident! Zunächst möchte ich darauf hinweisen, dass man auch im Deutschen sagt, dass man den Stier bei den Hörnern packt, obwohl es bei uns leider keinen Stierkampf gibt, aber diese Metapher gibt es auch.

13. Da man derartige Gefühle nicht einfach wegwünschen kann, ist es besser, ihren ritualisierten Ausdruck zu gestatten, ganz so, wie die Angst vor Tod, Gewalt und Verwesung ihren Ausdruck in der Religion oder im Stierkampf findet.

14. Dann geht das Fest mit Chocolate con Churros, heißer Schokolade und Schmalzgebäck, mit Riesenfiguren in den Straßen, dem Aperitif, dem Stierkampf am Nachmittag, dem Feuerwerk am Abend weiter und mündet in das fröhliche Nachtleben.

15. Eine weitere Erwägung ist, dass manche Sportarten zwar tief im kulturellen und sportlichen Leben bestimmter Mitgliedstaaten verwurzelt sind – man denke etwa an den Stierkampf in Spanien, Pétanque in Frankreich, Kricket im Vereinigten Königreich oder Gaelic Football und Hurling in Irland –, aber in der Europäischen Union außerhalb des betreffenden Mitgliedstaats kaum bekannt sind und nur selten gespielt werden.