schwerkraft in Vietnamese

@die Schwerkraft
- {gravity} sự hút, sự hấp dẫn, trọng lực, trọng lượng, vẻ nghiêm trang, vẻ nghiêm nghị, tính nghiêm trọng, tính trầm trọng
= die Schwerkraft (Physik) {gravitation}+

Sentence patterns related to "schwerkraft"

1. KEINE SCHWERKRAFT

2. Äh..., Schwerkraft, Elektronendichte.

Ờ, lực hấp dẫn, mật độ điện tử.

3. Bäume besiegen die Schwerkraft.

Cây cối thách thức cả trọng lực.

4. Ich kann die Schwerkraft spüren.

Con cảm nhận được lực vạn vật hấp dẫn.

5. Und ein wenig echte Schwerkraft.

Được ngả lưng tí cũng tốt.

6. Beschleunigung aufgrund der Schwerkraft: g = 9,81 m/s2

7. Spider- Man ist nicht an die Schwerkraft gebunden.

Người nhện không bị ràng buộc bởi lực hấp dẫn.

8. Die geringe Schwerkraft macht einen weich.

Trọng lực yếu thế này sẽ làm cậu trở nên mềm yếu.

9. Auf dem Rücken arbeitet außerdem die Schwerkraft für uns.

Với lại, nằm ngửa lưng, trọng lực sẽ đứng về phía ta.

10. Ich habe " Schwerkraft " und " Surfen " verstanden.

Tôi nghe được " trọng lực " với " lướt đi. "

11. Habt ihr ein Problem mit der Schwerkraft?

12. Captain, die Schwerkraft des Planeten hält uns fest.

Cơ trưởng, ta đang bị hút vào trọng lực của hành tinh.

13. Sind sie absolut wie Kraft, Masse und Schwerkraft?

Liệu nó có phải là tuyệt đối, giống như lực, khối lượng và lực hấp dẫn?

14. Achten Sie auf die Eigenartigkeit des Wetters, Verschiebung der Schwerkraft.

Hãy chú ý tới sự khác lạ của thời tiết, sự thay đổi của trọng lực.

15. Die Zuführung der Patronen erfolgte durch Schwerkraft.

Thiết bị được dẫn động bởi trọng lực.

16. Beschleunigung aufgrund der Schwerkraft (es werden 9,81 m/s2 angenommen)

17. Die Schwerkraft bindet die Planeten an die Sonne.

Lực hấp dẫn giữ các hành tinh quanh mặt trời.

18. Commander, unser Schiff ist in der Schwerkraft der Erde!

Trung tá, phi thuyền của ta kẹt vào lực hút trái đất rồi

19. Manhattan ist in der Show ebenfalls nicht an die Schwerkraft gebunden. "

Manhattan trong chương trình cũng không bị ràng buộc bởi lực hấp dẫn

20. Doch leider können Tränen ohne Schwerkraft nicht fließen.

nhưng thật không may, trong môi trường không trọng lực nước mắt không rơi xuống

21. Was würde beispielsweise eine Abstimmung gegen das Gesetz der Schwerkraft nutzen?

Ví dụ, các anh chị em có nghĩ là một lá phiếu bãi bỏ định luật về trọng lực thì có ích gì không?

22. Da gibt es einen Zauberer in Nepal, der Schwerkraft-resistente Hecken züchtet.

Cậu có biết có một pháp sư ở Nepal có thể trồng cây chống trọng lực không?

23. Die Körperflüssigkeiten versickern in der Erde. Das nennt man Schwerkraft.

Đó chỉ là việc mổ gia súc. Nguyên nhân đó có gì hấp dẫn không.

24. Ohne Rotation erfaBt sie die Schwerkraft, bevor sie das Cockpit erreichen.

25. Mit der Stark'schen Schwerkraft-Umkehrungs-Technik können Sie es genauso machen.

Với công nghệ kháng trọng lực Stark các vị sẽ có thể làm thế.

26. Linearbewegung: gleichmäßige Bewegung auf einer Geraden, Bewegung unter ständiger Beschleunigung (Bewegung durch Schwerkraft);

27. Die Freiheit des Menschen ist durch Faktoren wie das Gesetz der Schwerkraft begrenzt

Sự tự do của con người bị hạn chế bởi các yếu tố như định luật về trọng lực.

28. Achtung! Schwerkraft fällt im Raumschiff, wird auf Stärke 7g gehalten.

29. Die Schwerkraft auf der Erde ist schwächer, ihre Atmosphäre gehaltvoller.

Trọng lực của trái đất yếu hơn, nhưng khí quyển của nó lại bổ dưỡng hơn.

30. Wissenschaftler haben Anti-Schwerkraft über einer..... sich drehenden, supraleitfähigen Scheibe entdeckt.

31. Das heißt es unterliegt den Gesetzen der Schwerkraft, hat Gelenke, etc.

Nó chịu tác động bởi trọng lực, có các khớp cơ, vân vân.

32. Was würde beispielsweise eine Abstimmung gegen das Gesetz der Schwerkraft nützen?

Ví dụ, các anh chị em có nghĩ là một lá phiếu bãi bỏ định luật về trọng lực thì có ích gì không?

33. Die Schwerkraft ist auch ein Kraftfeld, das Einfluss auf Masse hat.

Trọng lực cũng là trường của lực hấp dẫn tác dụng lên những vật thể.

34. "Du kommst gegen die Schwerkraft nicht an, du kannst unmöglich fliegen."

"Cậu không thể phá luật hấp dẫn, cậu không thể nào bay được."

35. Sie können keine Naturgesetze patentieren -- das Gesetz der Schwerkraft, E = mc2.

Bạn không thể cấp bằng sáng chế qui luật tự nhiên - định luật hấp dẫn, E=mc2.

36. „AAX“ für festgestelltes Volumen nach Berücksichtigung von Faktoren wie Temperatur oder Schwerkraft

37. Lösen der Trägheitsdämpfer vorbereiten. Passen Sie sie an die Schwerkraft des Planeten an.

38. Dunkle Materie, da schwerkraft-erzeugend, tendiert dazu, die Entwicklung von Strukturen zu begünstigen.

Vật chất tối, bởi vì nó thu hút hấp dẫn lực, nó có xu hướng làm tăng sự phát triển của cấu trúc, OK.

39. Schwerkraft ausgesetzt sind, die von Materie generiert wird, die wir nicht sehen können.

Nếu nó bất biến, có nghĩa là các ngôi sao bên ngoài cảm nhận được hiệu ứng hấp dẫn của những vật chất mà chúng ta ko nhìn thấy.

40. Die Schwerkraft und letzten Schläge seines Herzens ließen so ziemlich jede Unze Blut heraus quellen.

41. Sie sorgen dafür, dass wir uns drehen und unsere eigene Schwerkraft erzeugen.

Ta luôn phải giữ cho chân vịt chuyển động để có thể tự tạo trọng lực của phi thuyền.

42. Dabei muss ich Patienten ermutigen die Last einer fremden Schwerkraft durch zu stehen.

43. Der beste Weg, sich ein elektrisches Feld vorzustellen, ist an Schwerkraft zu denken.

Cách tốt nhất để hình dung một điện trường là nghĩ tới trọng lực.

44. Fühlst du dich zum Beispiel durch das von Gott gegebene Gesetz der Schwerkraft unterdrückt?

45. Wer würde schon dem Gesetz der Schwerkraft trotzen und über ein hohes Kliff springen?

Ai dám thách thức định luật về trọng lực bằng cách đánh liều mà nhảy từ trên một ghềnh đá cao xuống?

46. Es gab keine Software, die diese komplexen Netzformen hervorbringen und unter Berücksichtigung von Schwerkraft entwickeln konnte.

Không có phần mềm nào có thể chế tạo ra những hình thể mạng lưới phức tạp này và tạo kiểu cho chúng với trọng lực.

47. Und Isaac Newton zeigte dann, welche umfassende Rolle die Schwerkraft im Universum spielt.

Sau này Isaac Newton cho thấy định luật hấp dẫn chi phối các chuyển động của mọi vật thể trong không gian như thế nào.

48. (10) Wie überwindet Wasser die Schwerkraft, sodass es bis in die Baumkronen gelangt?

(10) Làm sao nước có thể lên tới được ngọn cây?

49. Die Liebe, die vom Vater im Himmel ausgeht, ist wie Schwerkraft, die uns in den Himmel zieht.

50. Sie nutzen die Schwerkraft und leiten sie in eine Differenzialgleichungsneigung um, damit man surfen kann.

Nó tận dụng lực hấp dẫn, tái định hướng thành các độ nghiêng cân bằng để cô lướt đi được.