schweif in Vietnamese

@der Schweif
- {tail} đuôi, đoạn cuối, đoạn chót, đoàn tuỳ tùng, bím tóc bỏ xoã sau lưng, đít, đằng sau, mặt sấp, tail-coat
- {trail} vạch, vệt dài, vết, dấu vết, đường, đường mòn, vệt, vết chân, đường đi
- {train} xe lửa, đoàn, dòng, dãy, chuỗi, hạt, đuôi dài lê thê, hậu quả, bộ truyền động, ngòi

Sentence patterns related to "schweif"

1. Dieser Schweif ist ein Mann.

Bóng mờ đó là một người đàn ông.

2. Zeugen berichteten, sie hätten einen roten Schweif gesehen?

Các nhân chứng khai báo đã thấy vệt đỏ đấy.

3. Bei uns sagt man: " Der Glücksdrache hat einen langen Schweif. "

Chúng tôi hay nói rồng may mắn có một cái đuôi dài.

4. Zusammen ergibt das eine sehr komplexe Ausdrucksmöglichkeit für den Schweif.

Và gộp hai cái đó lại, khả năng biểu cảm qua đuôi khá là phức tạp.

5. Selten erscheint ein wirklich prachtvoller Komet, der sich mit einem langen, durchscheinenden Schweif graziös über den Himmel ausbreitet.

6. Nähert sich ein Komet der Sonne, zerfällt nämlich der gefrorene Kern langsam und hinterläßt einen Schweif aus Gesteinskörnern oder Meteoriten.

Khi sao chổi tiến gần đến mặt trời, cái nhân băng đá của nó dần dần tan rã, rải ra những cục đá, hay thiên thạch, thành một dải.

7. Das Wort „Komet“ stammt von dem griechischen Wort komḗtēs, das „langhaarig“ bedeutet und sich auf den langen, gebogenen Schweif hinter dem leuchtenden Kern bezieht.

Từ ngữ “sao chổi” trong tiếng Hy Lạp là ko·meʹtes, nghĩa là “có lông dài”—điều này nói đến cái đuôi dài và xòe ra, kéo lê đằng sau cái đầu sáng rực.

8. Dieser Schweif enthält so viel Staub, dass er eine 20m breite Kugel bildet, wobei der Großteil durch die Explosion nach dem Zusammenprall aus dem größeren Körper geschleudert wurde.

9. Selbst wenn dieser Schweif sich über einem Raum von etwa anderthalb Millionen Kilometern erstrecken mag, könnten doch alle Teilchen, aus denen er besteht, in einem gewöhnlichen Reisekoffer Platz finden.

10. Pyrotechnische Erzeugnisse, die so genannten Kugelgeschosse und -gehäuse, Warnknaller, Wiederholungsdonnerschläge, Zylindergeschosse und -gehäuse, Farbgehäuse, Wassertorpedos, -minen und -vulkane, Zylinderminen und -vulkane, römische Kerzen, römische Kerzen mit Schweif, Farbkometen, Raketen, feste und fliegende Feuerräder, Feuerwerkslichter und -körper, Munition, Sprengstoffe, Sprengpulver, Sprengpatronen, Sprengkapseln, Lunten für Sprengstoffe, Signalraketen, Patronenhülsen, bengalisches Feuer