prachtvoll in Vietnamese

@prachtvoll
- {beautiful} đẹp, hay, tốt, tốt đẹp
- {gorgeous} rực rỡ, lộng lẫy, đẹp đẽ, tráng lệ, huy hoàng, tuyệt đẹp, kỳ diệu, hoa mỹ, bóng bảy
- {magnificent} nguy nga, rất đẹp, cừ, chiến
- {peachy} mơn mởn đào tơ
- {splendid} tuyệt

Sentence patterns related to "prachtvoll"

1. Prachtvoll.

Căn phòng thật lộng lẫy.

2. Das ist gottverdammt prachtvoll.

Thật là hoành tráng.

3. Ist sie nicht prachtvoll?

Cô ả đẹp quá phải không hả?

4. Mein Schiff ist prachtvoll, stolz, gewaltig und weg.

Tàu của tôi rất nguy nga, hoành tráng và đi mất rồi.

5. Das Auenland muss wahrhaft prachtvoll sein, Herr Gamdschie, wo Gärtner hoch in Ehren stehen.

Vùng Shire phải là một vùng đất rất tuyệt, cậu Gamgee... nơi một người làm vườn cũng có được phẩm chất cao quý.

6. Im 18. Jahrhundert wurde daraus bald ein Palast mit prachtvoll ausgestatteten Zimmern, Suiten und Festsälen.

7. Die prachtvoll illuminierte Atrium-Lobby des G Hotels ist mit einer Auswahl eleganter Designermöbel eingerichtet.

8. Zwar war dieses Gebäude nicht so prachtvoll wie der Tempel Salomos, aber es blieb fast 600 Jahre bestehen.

Mặc dù không nguy nga tráng lệ bằng đền thờ của Sa-lô-môn, nhưng đền thờ tồn tại gần 600 năm.

9. Nun, die Fische in den Aquarien waren prachtvoll anzusehen, aber sie traten nicht wirklich mit den Menschen in Verbindung.

Lũ cá trong bể trông rất đẹp đẽ, nhưng chúng không thực sự tương tác với mọi người.

10. Beispielsweise sollen die Gondeln im 16. und 17. Jahrhundert so übertrieben prachtvoll, farbenfroh und luxuriös gewesen sein, dass sich der Senat von Venedig genötigt sah, Geldstrafen zu verhängen, wenn die Gondeln zu protzig waren.

Theo một giả thuyết, vào thế kỷ 16 và 17, những chiếc gondola được trang hoàng rực rỡ và lộng lẫy đến độ thượng viện Venice phải phạt các chủ thuyền vì tội quá xa hoa, để khuyến khích người dân làm những chiếc thuyền khiêm tốn hơn.

11. Chronika 27:29; Hohes Lied 2:1, Fußnote; Jesaja 65:10). Somit wurde in Jesaja 35:2 sowohl eine Wiederherstellung vorausgesagt als auch ein prachtvoll blühendes Land, das einem Paradies gleichen würde.

(1 Sử-ký 27:29; Nhã-Ca 2:1; Ê-sai 65:10) Như vậy, Ê-sai 35:2 báo trước về một sự khôi phục, xứ sẽ trổ đầy hoa và trở nên như địa đàng.

12. Es bedeutete, in dem kleinen Rettungsboot von einem Schiff wegzurudern, das damals wie folgt beschrieben wurde: „Ein großer fünfzehn Stockwerke hoher schwimmender Palast, prachtvoll und gigantisch in jedem Detail, . . . mit . . . großen Salons und Restaurants, einem Filmtheater, Squash- und Tennishallen, Schwimmbassins, einem türkischen Bad und einem Raum für hydroelektrische Bäder, großen Rauchsalons, Spielsalons, prächtigen Musikzimmern, verglastem Promenadendeck, Wintergarten, Palmengarten, Turnhalle . . . und sogar einer Minigolf-Anlage.“

13. Der oberjurassische Sithonia-Ophiolith der Chalkidiki (NE-Griechenland) bietet die Möglichkeit, die an der Bildung fossiler ozeanischer Krusten beteiligten Prozesse ausführlich zu untersuchen. über 900 m mächtigen Flachwasser-Sedimenten mit häufigen basischen Einschaltungen; einer ca. 700 m mächtigen basaltischen Schicht, die zum überwiegenden Teil aus Hyaloklastiten zusammengesetzt ist; einem prachtvoll entwickelten, mindestens 1,2 km mächtigen Gangstockwerk.