praxis in Vietnamese

@die Praxis
- {practice} thực hành, thực tiễn, thói quen, lệ thường, sự rèn luyện, sự luyện tập, sự hành nghề, khách hàng, phòng khám bệnh, phòng luật sư, số nhiều) âm mưu, mưu đồ, thủ đoạn, thủ tục
- {praxis} tập quán, tục lệ, loạt thí dụ
- {surgery} khoa phẫu thuật, việc mổ xẻ, sự mổ xẻ, phòng mổ, giờ khám bệnh
= etwas in die Praxis umsetzen {to put something in practice}+

Sentence patterns related to "praxis"

1. Selbstaufopferung in der Praxis

Nghĩa cử hy sinh

2. (Unter: BIBEL & PRAXIS/TEENAGER)

(Vào mục KINH THÁNH GIÚP BẠN/THANH THIẾU NIÊN)

3. Schauen wir auf die Praxis.

Nhưng hãy quay lại chuyện cũ.

4. (Unter: BIBEL & PRAXIS > TEENAGER)

(Vào mục KINH THÁNH GIÚP BẠN > THANH THIẾU NIÊN)

5. Nachts ist die Praxis geschlossen.

Phòng khám đóng cửa vào buổi tối.

6. actually, ich gab meine Praxis.

Thật ra tôi vừa mới bỏ nghề.

7. DL: Keine Praxis, oh ja.

DL: Ừ, bọn anh không tách rời nhau.

8. Megan, ich verliere meine Praxis.

Megan, tôi có thể mất việc.

9. Claudius am 21.08.07 in Skype Praxis .

10. (Unter: BIBEL & PRAXIS > EHEPAARE & ELTERN)

(Vào mục KINH THÁNH GIÚP BẠN > VỢ CHỒNG & CHA MẸ)

11. i) Eine nicht allgemein übliche Praxis:

12. Wir treffen uns in der Praxis.

Cô sẽ đợi cháu ở phòng bệnh khi cháu xong.

13. Ich richte oben meine Praxis ein.

Tôi đang để phòng mạch của tôi trên lầu.

14. Und in der Praxis wieder, beobachte ich.

Và trong thực tế một lần nữa, tôi quan sát.

15. Wie gut funktionieren diese in der Praxis?

Các liệu pháp này thực tế hoạt động tốt ra sao?

16. Wie könnte das in der Praxis aussehen?

Có vài cách thực tiễn nào để làm điều này?

17. Eine gängige Praxis, um Gelder zu erhalten.

Thực tế thì khá phổ biến, để gây quỹ.

18. Er hat gerade seine neue Praxis eröffnet.

Anh ta vừa mở phòng mạch mới.

19. Sie sind zu stören meine Oboe Praxis.

Các người quấy rầy việc thổi kèm ôboa của tôi.

20. Nplate sollte gemäß guter aseptischer Praxis rekonstituiert werden

21. Wie macht man das jedoch in der Praxis?

Vậy, theo sự lãnh đạo của Chúa Giê-su bao hàm điều gì?

22. Wir müssen die Forschung in der Praxis erproben.

Chúng ta cần nghiên cứu và đưa nó vào thực tiễn.

23. Wie sich liebevolle Rücksichtnahme in der Praxis zeigt

Biểu lộ lòng quan tâm nhân từ qua những cách thiết thực

24. Funktionieren diese Prinzipien denn auch in der Praxis?

Những nguyên tắc Kinh Thánh trên có thực tế không?

25. Und ich schwöre, ich verließ so die Praxis,

Và trong khi bước ra khỏi phòng khám, tôi đã thề với chúa,

26. (Unter: BIBEL & PRAXIS > WISSENSCHAFT UND DIE BIBEL.)

(Vào mục KINH THÁNH GIÚP BẠN > KHOA HỌC & KINH THÁNH).

27. Die Praxis muss auch für Liegendkranke zugänglich sein.

Bệnh cũng có thể lây qua tiếp xúc thân mật với người bệnh.

28. Was bedeutet das angesichts der heutigen medizinischen Praxis?

Điều này có nghĩa gì khi xét đến thực hành y khoa hiện nay?

29. Koordinierung der Preispolitik ist eine diesem System wesensfremde Praxis.

30. Artikel auf JW.ORG (unter BIBEL & PRAXIS > UNSERE FAMILIENSEITEN)

Các bài trên JW.ORG (Vào mục KINH THÁNH GIÚP BẠN > XÂY ĐẮP TỔ ẤM).

31. Dennoch entsprach dies der Praxis in einigen afrikanischen Staaten.

Phương pháp này tới nay vẫn còn được sử dụng ở một số các quốc gia châu Phi.

32. Jesajas Worte lassen die medizinische Praxis seiner Tage erkennen.

Những lời của Ê-sai phản ánh cách điều trị vào thời ông.

33. Anleitung, wie man biblische Prinzipien in die Praxis umsetzt.

Lợi ích nhờ học được cách áp dụng các nguyên tắc Kinh Thánh.

34. Wir untersuchten die Anrufbeantworter hier und in Garners Praxis.

Đã kiểm tra các máy thu băng ở căn hộ và cả văn phòng của Van Ness.

35. (Zu finden auf jw.org unter BIBEL & PRAXIS > TEENAGER.)

(Truy cập jw.org/vi, vào mục KINH THÁNH GIÚP BẠN > THANH THIẾU NIÊN).

36. (Unter: BIBEL & PRAXIS > TEENAGER oder über die Suchfunktion)

(Vào mục KINH THÁNH GIÚP BẠN > THANH THIẾU NIÊN)

37. Vor zwei Monaten beobachteten wir eine Explosion auf Praxis.

38. Die jüdische religiöse Praxis in Amerika gestaltet sich vielfältig.

Thực hành tôn giáo của người Do Thái ở Mỹ khá đa dạng.

39. „Gefällig reden“: Wie sieht das in der Praxis aus?

Nói cách tử tế có nghĩa gì?

40. Sie kam in die Praxis und schrie mich an.

Cô ấy vào phòng khám và gào thét lên với tôi.

41. Das läuft gut, bis auf einen Zwischenfall in der Praxis.

Ngoại trừ một sự việc xảy ra không quan trọng lắm tại phòng khám bác sĩ.

42. Eine papierlose Praxis mit vollständig elektronischen Patientenakten und so weiter.

Chúng là các văn phòng không cần đến giấy với các bản báo cáo y học hoàn toàn bằng điện tử và v.v...

43. Dieser Tag änderte meine tägliche Praxis und schließlich meinen Berufsweg.

Ngày đó đã thay đổi thực tiễn lâm sàng kéo theo thay đổi sự nghiệp của tôi.

44. Ich schwöre, ich verließ so die Praxis: »Ich werde fahren.

Và trong khi bước ra khỏi phòng khám, tôi đã thề với chúa, "Mình sẽ lái xe.

45. Diese Auslegung werde durch die ständige Praxis der Gemeinschaft bestätigt.

46. (b) Wie setzte Jesus diese Schulung in die Praxis um?

(b) Chúa Giê-su đã áp dụng những điều ngài được huấn luyện như thế nào?

47. Eine Schule, die uns zeigt, wie es in der Praxis geht

Một trường với sự giáo huấn thực tế

48. Er berichtet: „Viele andere Farmer haben sich dieser gängigen Praxis angeschlossen.

Anh nói: “Nhiều chủ trang trại thường làm thế.

49. Rechtliche Änderungen könnten dann lediglich eine bereits bestehende Praxis bestätigen

50. Wäre Praxis nicht explodiert, hätte sein Idealismus sich nicht geäußert.

Nếu Praxis không bị nổ, rất có thể lý tưởng của ông ấy... không được thể hiện.