nocken in Vietnamese

@der Nocken
- {cam} cam

Sentence patterns related to "nocken"

Below are sample sentences containing the word "nocken" from the German - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "nocken", or refer to the context using the word "nocken" in the German - Vietnamese.

1. Durch einen nocken einer brennkraftmaschine betätigter ventilstössel

2. Der Nocken (7) ist auf die Antriebswelle (6) gefügt.

3. Das Programm wird durch feste Anschläge wie Stifte oder Nocken mechanisch begrenzt.

4. Dabei weist die Antriebswelle (3) einen der Pumpenbaugruppe (8) zugeordneten Nocken (7) auf.

5. Das ‚Programm‘ wird durch feste, aber verstellbare Anschläge wie Stifte und Nocken mechanisch begrenzt.

6. Teile, Zubehör und Komponenten für Pfeile, einschließlich Schäfte, Pfeilspitzen, Einsätze, Steuerfedern, Lamellen, Nocken, Tips, Haken, Gewichte, Kerben und Kammhüllen

7. Das „Programm“ wird durch feste, aber verstellbare Anschläge wie Stifte und Nocken mechanisch begrenzt.

8. Das Programm wird durch feste, aber verstellbare Anschläge wie Stifte und Nocken mechanisch begrenzt.

9. Hierbei wird die Pumpenbaugruppe (8) über einen Nocken (7) von der Antriebswelle (7) angetrieben.

10. Die Nocken können in einem einzigen zeitsparenden Arbeitsgang rationell gemeinsam mit der Welle verschweisst werden.

11. Ein mit der Steuerwelle (5) verbundener Nocken (6) ist zur Betätigung des Ventils vorgesehen.

12. Der einzige Unterschied der Einsätze von den üblichen Beilagen Relic 41 - The Golden Wheel und der Nocken (18 Karat).

13. Ferner ist der Pomadenhalter mit Federelementen (8) versehen, die Nocken (7) aufweisen, die sich auf dem Schlitzrohr unter Bildung von Hintergriffen (21) abstützen und das Schlitzrohr mit Ausnehmungen (9), in die die Nocken (7) der Federelemente eingreifen.

14. Dadurch werden die Ventile (E) von den zweiten Schlepphebeln (9) entsprechend der Kontur der Nocken (8) betätigt.

15. Das Pro gramm wird durch feste, aber verstellbare An schläge wie Stifte und Nocken me chanisch be grenzt.

16. eine einzige rotierende und oszillierende Welle mit Zähnen/Nocken sowohl auf der Welle als auch innen im Mischkammergehäuse.

17. Diese Nocken wirken mit Schaltlaschen (27, 28) an der Kontaktbrücke (20) zusammen, die ebenfalls durch Abknickungen entstanden sind.

18. Die vorliegende Erfindung betrifft einen verdrehgesicherten Stößel (1) eines Ventiltriebes einer Brennkraftmaschine, welcher zwischen einem Nocken und einem Ventil angeordnet und in einer Aufnahmebohrung eines Zylinderkopfes (4) geführt ist.

19. Jeder Einrichtung sind ein Motor, ein Schalter (4, 5) zu dessen Steuerung über je eine Steuerschaltung sowie ein Nocken (6, 7) zur Betätigung des Schalters (4, 5) zugeordnet.

20. Die Erfindung betrifft weiter einen Nocken (4) für eine derartige Nockenwelle (1) sowie ein Verfahren zur Herstellung einer derartigen Nockenwelle (1) bzw. eines derartigen Nockens (4).

21. Veränderungen oder Modifikationen des Programmablaufs (z. B. durch Wechsel von Stiften oder Austausch von Nocken) in einer oder mehreren Bewegungsachsen werden nur durch mechanische Vorgänge ausgeführt,

22. Bei einem Ventiltrieb für eine Mehrzylinder-Brennkraftmaschine werden die Einlassventile (E1, E2) wahlweise von ersten Nocken einer Nockenwelle über erste Schlepphebel (7) oder von zweiten Nocken über zweite Schlepphebel (9) betätigt, indem die ersten und zweiten Schlepphebel voneinander getrennt oder durch Kupplungsbolzen (13) miteinander verbunden werden, die durch einen Längskanal (15) in der Schlepphebelachse (8) mit Druckmittel beaufschlagt werden können.

23. Ferner hat der Greifer (1) eine Nockenwelle (3), die in dem Greiferträger (1') drehbar gelagert ist und die zumindest einen Nocken (31) aufweist, der sich auf den Greifarmen (2) abstützt.

24. Eine obere Querwand dieses Schlepphebels (1) weist in der Draufsicht eine im wesentlichen rechteckige Öffnung (10) auf, in welcher eine Rolle (3), die von einem Nocken (6) beaufschlagbar ist, angeordnet ist.

25. Zwischen Nocken einer Nockenwelle (3) und den Gaswechselventilen (2) ist erfindungsgemäß eine Brücke (4) angeordnet, deren Führungsmittel (5) mit ihrer Längsachse (9) parallel zu einer Winkelhalbierenden (10) zwischen den Längsachsen der Gaswechselventile (2a, 2b) verläuft.

26. Den Dichtungsscheiben (12) und der Druckplatte (13) nachgeordnet ist eine von zwei Stützscheiben (14) eingefasste Lochscheibe (15), die als Abstandhalter für die Zugelemente (2) dient und zwischen Nocken (20) gegenüber einem mit dem Ankerkörper (6) verbundenen Ankerrohr (11) fixiert ist.

27. Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Steuerung des Restgasgehaltes von einzelnen Zylinder einer Verbrennungskraftmaschine mit mechanisch vollvariablem Ventiltrieb und drosselfreier Laststeuerung sowie insbesondere einem mechanisch starren Ventiltrieb auf der Auslassseite, wobei eine Auslassnockenwelle (1) eine unsymmetrische Anordnung von Nocken (2) aufweist, wobei die Nocken (2) einzelner spezieller Zylinder auf der Auslassnockenwelle (1) zur Anpassung des Restgasgehaltes unterschiedliche Nockenstrukturen (3) aufweissen und derart verdrehbar vorgesehen sind, dass eine Auslassspreizung (5) bei Zylindern mit zu hohem Restgasgehalt verkleinert wird, oder dass eine Auslassöffnungszeit der einzelnen Zylinder so anpassbar ist, dass sich die gleiche Menge an Restgas in allen Zylindern einstellt.

28. Unterschieden wird zwischen folgenden Formtypen: „tagliatello steso“ (gestreckte Bandnudeln) bzw. dünne abgeflachte Streifen in gestreckter Form in unterschiedlicher Länge und Breite, „tagliatello avvolto“ (gewickelte Bandnudeln) bzw. dünne abgeflachte Streifen in unterschiedlicher Länge und Breite, die in gewickelter Form vermarktet werden, oder „gnocchetto“ (kleine Nocken) bzw. Nudeln mit der charakteristischen konkaven Form.

29. Riggs zwei in der Art einer Spreizgaffel einander gegenüberliegende, nach aussen gekrümmte Großbäume vorgesehen sind, an deren Nocken das Segel angeschlagen ist und zwischen denen es lose geführt wird, wobei das Unterliek des Segels von den Baumnocken schräg nach unten zum Mast verläuft und die beiden Großbäume oberhalb des Segelhalses am Mast befestigt sind."

30. Um nicht selbstständig rieselendes Dosiergut, insbesondere Gewürzpulver wie Curry sicher, hygienisch und einfach ausbringen zu können, wird ein Verschlusselement (7) vorgesehen, das in einem verschlossenen Zustand der zumindest einen Dosieröffnung (5) unter Vorspannung gegen diese verspannt ist, wobei hierzu zumindest ein sich in zumindest eine Drehrichtung verlagernder, die Vorspannung des Verschlusselements (7) steuernder Nocken (10) vorgesehen ist.

31. Erze, insbesondere Fensterriegel (Basküleverschlüsse), Nocken aus Metall, Schubstangenriegel aus Metall, Flanschen (Schellen) aus Metall, Scharniere aus Metall, Halter für Scharniere, Schließen aus Aluminium (nur zur Verwendung in der Automobilindustrie), Fenster und Türen aus Aluminium (nur zur Verwendung in der Automobilindustrie), Seitenteile aus Aluminium (nur zur Verwendung in der Automobilindustrie), Säulen aus Aluminium (nur zur Verwendung in der Automobilindustrie), Sicherungen aus Metall

32. Gewisse Teile, wie das Pedal und seine Lagerung, der Hauptzylinder mit seinem oder seinen Kolben (bei hydraulischen Bremsen), das Bremsventil (bei hydraulischen und/oder Druckluftbremsen), das Gestänge zwischen dem Pedal und dem Hauptzylinder oder dem Bremsventil, die Bremszylinder und ihre Kolben (bei hydraulischen und/oder Druckluftbremsen) und die Bremswellen und-nocken der Bremsen, werden als nicht bruchgefährdet angesehen, wenn sie ausreichend bemessen sowie für die Wartung leicht zugänglich sind und Sicherheitsmerkmale aufweisen, die mindestens den für die übrigen wichtigen Fahrzeugteile (wie beispielsweise für das Lenkgestänge) geforderten gleichwertig sind

33. Haushaltskältegerät (1) mit einen zu kühlenden Innenraum (13), mit einer Rückwand und zwei Seiteninnenwänden (11), der mit einer Tür (12) verschlossen werden kann, wobei an jeder Seiteninnenwand (11) jeweils mindestens ein Wandelement (3), welches eine im wesentlichen horizontale Ausrichtung aufweist, angeordnet ist, und wobei dieses mindestens ein Wandelement (3) mit mindestens einem korrespondierenden seitlichen Halteelement (5) für eine Platte (4) bzw. einen Behälter in Verbindung steht, wobei das Wandelement (3) mindestens zwei Nocken (2, 2') aufweist, die in eine korrespondierende Führung (6, 9) des seitlichen Halteelements (5) greifen, die horizontal und/oder vertikal ausgerichtet ist und über welche die Platte (4) bzw.

34. Um Teile wie Nocken (2), Zahnräder, Scheiben usw. drehfest und gegebenenfalls in bestimmter Winkelstellung auf einer Welle (1) zu befestigen, wird vorgeschlagen, die Bohrung (3) mindestens des zu befestigenden Teiles, gegebenenfalls auch die Außenfläche der hohl ausgebildeten Welle mit einer Profilierung in Form von Kreiskeilen (4) zu versehen, die Welle nach Fügen der Teile durch Aufweiten in die Täler zwischen den Kreiskeilen des Nockens hinein zu verformen und durch gegeneinander Verdrehen der Teile und der Welle in Richtung des Anstiegs der Kreiskeile den beabsichtigten hohen Kraftschluß zu erreichen.