nordamerika in Vietnamese

@Vereinigte Staaten von Nordamerika
- {United States}

Sentence patterns related to "nordamerika"

1. Algonkin (Nordamerika): sh 75

2. - Acer saccharum Marsh. mit Ursprung in Nordamerika,

3. — FanDuel: Online-Sportmanagerspieldienste in Nordamerika.

4. Wir sind ins sicherste Gebäude von Nordamerika eingebrochen.

Ta vừa đột nhập thành công vào cơ s an ninh bậc nhất ở Bắc Mỹ đó nha!

5. Ballard war einmal Missionar bei Indianern in Nordamerika.

6. Es gibt 10 Milliarden Steckdosen allein in Nordamerika.

Có 10 tỉ ổ cắm điện chỉ ở riêng Bắc Mỹ.

7. Die Technik der künstlichen Bewässerung in Nordamerika.

So sánh với kỹ thuật sắp xếp thứ tự ở Bắc Mỹ.

8. Seven Seas Entertainment lizenzierte die Serie für Nordamerika.

Công ty Seven Seas Entertainment được cấp phép và phát hành ở Bắc Mỹ.

9. Dies ist Mr. Awan, Präsident der Nordamerika-Division.

Đây là ông Awan, chủ tịch chi nhánh Bắc Mĩ của chúng tôi.

10. In Nordamerika verkaufte sich das Master System nur sehr langsam.

Ở Tây Âu, kỹ thuật gang dẻo ra đời chậm hơn rất nhiều.

11. In Nordeuropa oder Nordamerika kann man Buchweizenspreu oder Buchweizenhülsen o.ä. benutzen.

Nếu bạn ở Bắc Âu hoặc Bắc Mỹ, bạn có thể sử dụng vỏ kiều mạch hoặc yến mạch.

12. In Nordamerika werden jährlich 54 Millionen Tonnen dieser Gase freigesetzt.

13. Die Rede ist vom allwährenden Konkurrenzgedanken "Europa gegen Nordamerika!

14. B. nach Nordamerika - Adena Dokument vom 6. Juni 1973).

15. Sie erkennen eine starke Verzerrung hinsichtlich Nordamerika und Westeuropa.

Và các bạn sẽ thấy chúng thiên về những việc xảy ra ở Bắc Mỹ và Châu Âu.

16. Im ersten Verkaufsmonat wurden rund 850.000 Einheiten in Nordamerika abgesetzt.

Trong bốn tháng đầu tiên, 500.000 đơn vị được bán hết ở Bắc Mỹ.

17. Eine Mutter aus Nordamerika hat folgende traurige Erfahrung zu berichten:

Một bà mẹ tại Bắc-Mỹ thuật lại kinh-nghiệm buồn như sau:

18. Eine junge Frau aus Nordamerika mußte unerbittlich kämpfen, um sich zu ändern.

Một thiếu phụ ở Bắc Mỹ đã phải phấn đấu rất nhiều để thay đổi.

19. Im späten Campanium von Nordamerika war Daspletosaurus ein Zeitgenosse des Albertosaurinen Gorgosaurus.

20. Hauptverbreitungsgebiet ist China, Nebenzentren sind Japan, Nordamerika sowie Europa und der Kaukasus.

Vùng phân bố chủ yếu là Trung Quốc (Đài Loan), trung tâm thứ cấp là Nhật Bản, Bắc Mỹ và châu Âu và vùng Kavkaz.

21. Weitere Szenen für Tatooine wurden im Death Valley in Nordamerika gedreht.

Các cảnh bổ sung cho Tatooine được quay tại Thung lũng Chết ở Bắc Mỹ.

22. Ich erhielt 1960 als Student ein Reisestipendium, um Wohngebäude in Nordamerika zu studieren.

Năm 1960, khi còn là sinh viên, tôi nhận được học bổng học về nhà ở ở Bắc Mỹ.

23. So erging es der Jordanierin Noor, die mit ihrer Familie nach Nordamerika auswanderte.

Cô theo gia đình rời quê hương Jordan, thuộc Trung Đông, đến định cư ở Bắc Mỹ.

24. 1988 wurde eine Filiale in Nordamerika gegründet, Koei Corporation, mit Sitz in Kalifornien.

25. Das Spiel erschien am 4. Dezember 2004 für die Xbox in Nordamerika.

Trò chơi phát hành trên hệ Xbox vào ngày 14 tháng 9 năm 2004.

26. In Nordeuropa oder Nordamerika kann man Buchweizenspreu oder Buchweizenhülsen o. ä. benutzen.

Nếu bạn ở Bắc Âu hoặc Bắc Mỹ, bạn có thể sử dụng vỏ kiều mạch hoặc yến mạch.

27. In Nordamerika lehnten viele Mennoniten den Wehrdienst aus biblischen Gründen ab.

Dựa vào căn bản Kinh Thánh, nhiều nhóm ở Bắc Mỹ từ chối thi hành nghĩa vụ quân sự.

28. Algisch (auch Algonkin-Wiyot-Yurok oder Algonkin-Ritwan) ist eine in Nordamerika beheimatete Sprachfamilie.

29. In dem Bemühen, volksnäher zu werden, ziehen einige Polizeibeamte in Nordamerika jetzt Rollerblades an.

30. Fox-1B ist der zweite Amateurfunksatellit der Fox-Serie der AMSAT Nordamerika.

31. Mit den 20 Sets des „Photo-Dramas“ reisten Vorführteams durch ganz Nordamerika

Hai mươi bộ “Kịch ảnh” đã được trình chiếu bởi các nhóm trên khắp Bắc Mỹ

32. Sie standen vor über 100 Jahren auf großen Warnschildern an Bahnübergängen in Nordamerika.

Hơn 100 năm trước, các biển báo cỡ lớn với nội dung đó đã được đặt tại những nơi giao nhau với đường ray xe lửa ở Bắc Mỹ.

33. Auch sollte man darauf achten, dass die Haustiere gesund und insektenfrei sind (Nordamerika).

Giữ cho các con vật nuôi trong nhà mạnh khỏe và không có ve hay bọ chét.—Bắc Mỹ.

34. Freilich werden nicht alle nach Nordamerika reisen können, die dies gern tun würden.

Hiển nhiên là không phải những ai muốn đi đến Bắc Mỹ đều có thể đi được.

35. Eine Welle brutaler Verfolgung brach über die Bibelforscher in Nordamerika und Europa herein.

Một đợt bắt bớ dữ dội đã bủa vây các Học Viên Kinh-thánh tại Bắc Mỹ và Âu Châu.

36. Die wichtigsten Märkte sind Nordamerika und Asien mit einem Anteil von jeweils fast 30 %.

37. Fischforscher untersuchten Umweltbiologie und Fortpflanzungsverhalten beim Gemeinen Sonnenbarsch, einer nicht einheimischen Fischart aus Nordamerika.

38. Die Nutzlast der AMSAT Nordamerika ist ein einkanaliger FM-Umsetzer von UHF nach VHF.

39. Die durch ein Deltacoronavirus verursachte Schweine-Diarrhö tritt in Asien und Nordamerika auf.

40. Clayton haben Breitenverschiebungen der Bahnen der Tiefdruckgebiete in Nordamerika mit der Sonnenfleckentätigkeit gefunden.

41. 1876 ging er nach Nordamerika, um die dortigen Eisenbahnaufnahme- und Küstenbefestigungsanlagen zu studieren.

Vào năm 1876, ông đến Bắc Mỹ để học về hệ thống đường sắt và phòng ngự bờ biển ở đây.

42. Bevor ich also hier ankam, dachte ich: "Wissen Sie, ich bin aus Nordamerika.

Thế nên trước khi tôi đến đây, tôi đã nghĩ rằng: "Tôi đến từ Bắc Mỹ.

43. Es gibt nur zwei oberflächliche Berührungszonen zwischen Siletzia und dem älteren (prä-känozoischen) Grundgebirge in Nordamerika.

44. Einige größere Städte in Nordamerika verzeichneten beispielsweise einen großen Zustrom von Einwanderern aus China und Russland.

Chẳng hạn, ở một số các thành phố lớn ở Bắc Mỹ, có một làn sóng người rất đông từ Trung Quốc và Nga tới.

45. Als in den 1930ern in Europa Faschismus in Mode kam, folgte eine ungewöhnliche Reaktion aus Nordamerika.

Những năm 1930, khi Châu Âu bị chủ nghĩa phát xít chiếm, Bắc Mỹ đã có phản ứng không ngờ.

46. Angenommen, Sie möchten eine Zielgruppe in Nordamerika erreichen, die nur den Firefox-Browser verwendet.

Chẳng hạn, giả sử bạn muốn tiếp cận đối tượng ở Bắc Mỹ chỉ bằng trình duyệt Firefox.

47. Und die offenen Savannen Nordamerikas boten dem Präriemammut Raum, einer großen, haarlosen Spezies in Nordamerika.

Rồi vùng đồng cỏ hoang mạc ở Bắc Mỹ mở ra, mở đường cho sự xuất hiện của loài ma mút Columbia một loài lớn, không có lông ở Bắc Mỹ.

48. In Nordamerika wurde der Anime von 4Kids Entertainment in Mew Mew Power umbenannt veröffentlicht.

49. Was ihr seht, sind die Flugbewegungen über Nordamerika über einen Zeitraum von 24- Stunden.

Bạn đang nhìn vào hình ảnh hàng thông của Bắc Mỹ trong vòng 24 tiếng đồng hồ

50. 92 % der Internetseiten mit Kindermissbrauchsinhalten befinden sich auf Servern in Nordamerika, Europa und Russland (5).