komponieren in Vietnamese

@das Komponieren
- {composing} sự sáng tác, sự sắp chữ

Sentence patterns related to "komponieren"

1. Viel Glück beim Komponieren.

Chúc may mắn sáng tác.

2. Heutzutage verwenden Leute Computer, um Musik zu komponieren.

Người ta dùng máy tính để soạn nhạc ngày nay.

3. Erinnert mich daran, dass Komponieren ein Kreuzzug ist.

Nhắc tôi chuyện sáng tác nhạc khác gì cuộc viễn chinh.

4. Sie könnte ein Bild machen, etwas eingravieren, ein Musikstück komponieren,

Cô có thể vẽ một bức tranh, làm một tranh khắc gỗ, viết một bài hát.

5. Musik zu komponieren und vorzutragen verbindet einen mit Menschen in fernen Ländern und Leben.

Tạo ra và trình diễn âm nhạc kết nối bạn với mọi người ở các quốc gia và với cuộc đời.

6. Wie ein Morandi — wie die kleinen Flaschen — sie wie ein Stillleben zu komponieren.

Giống những chai nhỏ giống Morandi, sắp đặt chúng như 1 cuộc đời phẳng lặng.

7. Gemeinsam zu improvisieren, gleichsam in Echtzeit zusammen Musik zu komponieren, verlangt ein hohes Maß an Vertrauen.

8. Und er beschreibt, wie er sich fühlt, wenn es mit dem Komponieren gut läuft.

Và nó mô tả cách mà ông ấy cảm nhận khi việc soạn nhạc diễn ra tốt đẹp.

9. Elektronische Musikinstrumente, mit denen der Benutzer über eine visuelle Schnittstelle Musik komponieren, erzeugen oder abspielen kann

10. Elektronische Spielgeräte, mit denen der Benutzer über eine visuelle Schnittstelle Musik komponieren, erzeugen oder abspielen kann

11. Menschen können zwar alle Arten von Musik komponieren, spielen und hören, aber das heißt noch lange nicht, daß Gott deswegen auch alle Arten von Musik gefallen.

Mặc dù con người có thể soạn, chơi và thưởng thức mọi loại nhạc, nhưng không phải tất cả âm nhạc đều làm hài lòng Đức Chúa Trời.

12. Musik zu komponieren fühlt sich genauso an: Man hat ein paar Laute, einen Groove oder eine Klangfolge und sucht nach etwas auf der anderen Seite, nach einem kleinen Teil, einem Puzzleteil, das genau einrastet.

Sáng tác nhạc cũng giống như quá trình đó lặp đi và lặp lại, như là bạn có một đống âm thanh hoặc giai điệu hoặc hợp âm và bạn tìm kiếm một thứ gì đó nằm ở bên kia, mảnh ghép mà nằm bên đó, mảnh ghép mà hoàn thiện mọi thứ.