kellner in Vietnamese

@der Kellner
- {barman} người phục vụ ở quán rượu
- {waiter} người hầu bàn, khay, mâm, người đợi, người chờ, người trông đợi

Sentence patterns related to "kellner"

1. Kellner / Schauspieler? Kellner / Model?

Bồi bàn kiêm diễn viên, bồi bàn kiêm người mẫu, bồi bàn kiêm tiểu thuyết gia?

2. Kellner / Schriftsteller?

Tớ là diễn viên hài.

3. Vielleicht weiß ein Kellner etwas.

4. Das ist kein Kellner.

Đó không phải là bồi bàn.

5. Schrei den Kellner an. "

6. Zehntausend Kellner, Zimmermädchen, Pagen, Hausmeister und Empfangsdamen.

7. Du wirst heute Abend der Kellner sein.

Hôm nay cậu làm chân điếu đóm đi.

8. Nach einer Pause sagte der Kellner:

Sau một chút ngập ngừng, người phục vụ nói,

9. In fünf Sekunden lässt der Kellner das Tablett fallen.

Trong 5 giây nữa, một anh bồi sẽ làm rơi chén bát.

10. Meine Zeit als Kellner ist längst vorbei.

Thời gian tôi làm bồi bàn ở khách sạn đã trôi qua lâu rồi.

11. Kellner, warum stehst du da so hochwohlgeboren?

Sao, anh bếp, làm gì mà anh có vẻ kênh kiệu vậy?

12. Ich muss noch den Kellner spielen.

Anh phải tránh xa tên bồi, phong cách hắn khả nghi lắm!

13. Buddy Holly ist kein guter Kellner.

Tôi không nghĩ Buddy Holly là tay bồi bàn giỏi.

14. War einer von denen hier Kellner?

có ai từng là bồi bàn không?

15. Kellner, bringen Sie ein Glas für La Goulue.

16. Freunde zeichnet er aus, Kellner macht er unsichtbar.

Làm bạn bè thấy không quen, mà cũng không khác gì bồi bàn.

17. Das Restaurant beschäftigt einen Kellner mit Gangverbindungen,

Có một nhân viên có liên quan tới băng đảng

18. Manchmal arbeitete Tyler auch als Kellner im Luxushotel Pressman.

Tyler cũng làm hầu bàn buổi tối ở khách sạn sang trọng Pressman.

19. Ich hasse Anzüge, darin sehe ich wie ein Kellner aus.

Tôi ghét mặc com-lê, luôn cảm thấy mình trông như một gã bồi bàn.

20. Wenn sie einschliefen, durften die Kellner sie nicht aufwecken.

Khi mang về đây, những người thợ không thể lắp ráp được.

21. Er ist Kellner in einem Gasthaus an der Küste.

Anh ấy làm bồi bàn cho một nhà hàng bên bờ biển

22. Nach einer Pause sagte der Kellner: "Man trinkt grünen Tee nicht mit Zucker."

Sau một chút ngập ngừng, người phục vụ nói, "Người ta không cho đường vào trà xanh thưa cô."

23. Dann habe ich meinen eigenen persönlichen Pförtner, Chauffeur, Masseur, Koch und Kellner."

Rồi sau đó tao sẽ có người mở cửa riêng, lái xe riêng, nhân viên mát-xa, đầu bếp với bồi bàn!"

24. Tankwarte, Geschäftsangestellte, Zollbeamte, Hotelbedienstete und Kellner mögen Interesse an der Königreichsbotschaft haben.

Những người làm việc ở trạm xăng, những người bán hàng, người thâu tiền qua cầu hoặc đường, nhân viên khách sạn và người hầu bàn có thể chú ý đến thông điệp Nước Trời.

25. Der vollschlanke Schauspieler verkörperte unter anderem Kellner, Köche, Gesetzeshüter, Gauner und besonders oft Gastwirte.

26. Aber er war ein Gott im Kampf gegen den Chef-Kellner vom Take-Away.

Nhưng Ricky thành thánh chỉ trong vòng 10 phút khi hắn ta đánh bại tên chủ tiệm thực phẩm địa phương.

27. Von diesen Massen überfordert gaben die Kellner und Kellnerinnen der Reihe nach auf.

Bị choáng ngợp bởi quá đông người, các nhân viên bồi bàn đồng loạt bỏ việc.

28. Er dankte dem Kellner, der ihm den Kaffee eingoss... und dachte für einen Augenblick an seine Frau.

Ông cám ơn bồi bàn phục vụ cà phê cho mình, và thoáng nghĩ đến vợ.

29. Es gibt keine guten Bildhauer mehr und erst recht nicht irgendein Kellner aus diesem Laden.

30. Brian, der Kellner mit Bart, war letzte Woche nur eine Schicht da, weil seine Freundin ihn verließ und er umzog.

31. Es war im Frühling 1958. Meine Lehrzeit als Kellner im Grand Hotel Wiesler in Graz ging bald zu Ende.

Mùa xuân năm 1958, tôi sắp hoàn thành thời gian thử việc làm bồi bàn ở Grand Hotel Wiesler tại Graz, Áo.

32. “Die Türkei befindet sich im Ausnahmezustand,” sagt Eyup Kabogan, ein 27-jähriger Kellner im Pierre Loti Hotel in Sultanahmet (Istanbul), etwa fünf Kilometer vom Palast entfernt.

33. Nach dem Orgasmusauftritt von Sally verlangt eine ältere Dame am Nebentisch (gespielt von Rob Reiners Mutter Estelle Reiner) beim Kellner „genau das, was sie hatte“.

34. Einer von der Gruppe war von den kleinen Teelöffeln fasziniert, die zu dem Silberbesteck gehörten, und so fragte er einen Kellner, ob er einen als Andenken kaufen könne.

35. Zum Beispiel muß ein Weber im Sudan, ein Kellner in Sri Lanka, ein Spinner in Jugoslawien, ein Busfahrer in Bangladesch und ein Bäcker in der Zentralafrikanischen Republik für ein Kilo Reis über drei Stunden arbeiten.

36. Der Kellner, der uns unser erstes Essen in Mangalore servierte, trug nur ein schmutziges Lendentuch und hatte einige Schnüre um die Schulter, um anzuzeigen, daß er ein Brahmane war.

37. Er arbeitete als Landarbeiter auf einer Farm in Vermont, als Kellner in Albany im Bundesstaat New York und in einem Hotel in New York und dann als Bediensteter auf Long Island.

Ông làm công nhân trong một nông trại ở Vermont; làm người bồi bàn ở Albany, New York; làm cho một khách sạn ở New York City; rồi đi ở mướn ở Long Island.

38. Zu denen, die von Forschern als besonders RSI-gefährdet eingestuft werden, gehören Frauen oder Männer, die als Metallarbeiter, Bankangestellte, Textverarbeiter, Telefonisten, Kassierer in Supermärkten, Kellner, Anstreicher, Spielzeugmonteure, Näher, Friseure, Stricker, Zuckerrohrschnitter tätig oder mit anderen manuellen Arbeiten beschäftigt sind.

39. Es hat den Anschein, als ob schon die Sprache unseres Salons alle die Nerven verlieren würde und entarten Palaver ganz, unser Leben in solchen Entfernung von seiner Symbole passieren, und seine Metaphern und Tropen unbedingt so weit hergeholt, durch Dias und dumb- Kellner, wie es war, in anderen Worten, die Stube so weit von der Küche und Werkstatt.

Có vẻ như nếu ngôn ngữ của các cửa hiệu của chúng tôi sẽ mất tất cả các dây thần kinh và thoái hóa thành thương nghị toàn bộ, cuộc sống của chúng ta đi xa xôi như vậy từ biểu tượng của nó, và ẩn dụ và tropes thiết phải như vậy đến nay cường điệu, thông qua các trang trình bày và câm bồi bàn, vì nó, trong khác Nói cách khác, phòng khách cho đến nay từ nhà bếp và hội thảo.

40. Ich versucht mich daran zu erinnern, dass es einfache, universelle, kleine Freunden gibt, die wir alle lieben, aber nicht genug darüber reden Dinge, wie Kellner und Kellnerinnen, die einem kostenlos Nachfüllen ohne zu fragen, der erste Tisch zu sein, der bei einer Hochzeit an das Abendbuffet darf, warme Unterwäsche tragen, die gerade aus dem Trockner kommt, oder wenn Kassierer eine neue Kasse im Supermarkt aufmachen und man ist der erste in der Reihe -- sogar, wenn man in der anderen Reihe der letzte war, blitzschnell nach vorne.

Tôi cố gắng nhắc nhở bản thân về những thứ đơn giản, phổ biến, niềm vui be bé mà tất cả mọi người đều yêu thích, nhưng chúng ta đã không nói đủ -- những thứ như là người phục vụ bàn tiếp nước thêm cho bạn mà không cần hỏi, bạn ngồi trong bàn đầu tiên được gọi lên vào buổi buffet tối tại đám cưới, hay là mặc đồ lót âm ấp vừa được lấy ra từ máy sấy, hoặc là khi thu ngân mở thêm 1 quầy tính tiền tại cửa hàng và bạn là người đầu tiên trong hàng mới đó -- ngay cả khi bạn là người cuối cùng của hàng khác, nhảy ào vào.