kategorisieren in Vietnamese

@kategorisieren
- {to categorize}

Sentence patterns related to "kategorisieren"

Below are sample sentences containing the word "kategorisieren" from the German - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "kategorisieren", or refer to the context using the word "kategorisieren" in the German - Vietnamese.

1. Vorheriges Bild kategorisieren

Chú giải ảnh trước

2. Man kann Menschen nicht so kategorisieren.

Loài người không thể bị phân loại theo cách này.

3. Grün, gelb und rot kategorisieren Meerestierarten.

Danh sách xanh, vàng và đỏ liệt kê các loại hải sản.

4. Die Labels kategorisieren Werbetreibende, Aufträge und Werbebuchungen.

Nhãn phân loại nhà quảng cáo, đơn đặt hàng và mục hàng.

5. Dennoch hilft die Identifizierung der Mundwerkzeuge Wissenschaftlern und auch dir dabei, Insekten zu kategorisieren.

Phần lớn nhận dạng phần phụ miệng, giúp các nhà khoa học và bạn phân loại các loài côn trùng.

6. Das ist ein Netzwerk, das verschiedenste Objekte -- menschgemachte Strukturen, Tiere usw. -- kategorisieren können soll.

Hệ thần kinh nhân tạo này được thiết kế để phân loại tất cả vật thể khác nhau, như công trình nhân tạo, động vật...

7. Die Beschreibungs-URL wird dazu verwendet, die Inhalte auf der Seite zu kategorisieren und einzustufen.

URL mô tả dùng để phân loại và đánh giá nội dung trên trang.

8. Auch andere Möglichkeiten, die Strukturen zu kategorisieren, werden aufgezeigt, wie z.B. lernen für die Gesellschaft, und lernen für sich selbst.

9. Dann kann man sie kategorisieren, dann archivieren und diese Akte in einem Aktenordner abheften, diesen in Ihr Büro stellen und Sie können damit Ihren Lebensunterhalt bestreiten.

Sau đó quý vị có thể phân loại chúng, xếp chúng vào hồ sơ, bỏ hồ sơ vào tủ, đặt nó vào văn phòng và quý vị có thể chơi với nó suốt đời.

10. Mit der neuen Einstellung Metadaten moderieren legen Sie fest, wer Inhalte taggen oder kategorisieren, Mitgliedern Themen zuweisen und Themen als Favoriten oder Duplikate markieren kann.

11. Was wir hier zu erreichen versuchen, auf eine TED-ähnliche Art und Weise, ist, die Gesamtheit der biologischen Informationen in Bezug auf ihre Anwendung im Design und Ingenieurswesen zu kategorisieren.

Việc chúng tôi đang nỗ lực làm, theo một cách rất TEDesque, là sắp xếp các thông tin sinh học theo chức năng trong thiết kế và kỹ thuật.

12. Durch die Schaffung von Fähigkeiten in den Ländern schaffen wir dann die Fähigkeit für diese Länder, epidemiologische und Labornetzwerke zu schaffen, die in der Lage sind, diese Krankheitserreger zu sammeln und zu kategorisieren.

Nếu làm được điều này ở các nước, chúng ta sẽ có cơ hội giúp cho các nước này xây dựng hệ thống phòng thí nghiệm về bệnh dịch học mà sẽ có thể thu thập và phân loại những mầm dịch này.

13. „Bis zum Alter von 6 Monaten“, so hieß es in der Zeitschrift Science, „lernen die Babys, Vokale zu kategorisieren und Abweichungen wahrzunehmen, die in ihrer Muttersprache von Bedeutung sind, so zum Beispiel den Unterschied zwischen ‚i‘ und ‚a‘; bedeutungslose Varianten lassen sie dabei unbeachtet.“