häuser in Vietnamese

@die ausverkauften Häuser
- {capacity houses}

Sentence patterns related to "häuser"

1. Bienenstockförmige Häuser

Những căn nhà mái vòm

2. Verwendung von Schutt zerstörter Häuser, um neue Häuser zu bauen.

Sử dụng cao su từ các ngôi nhà bị phá hủy để xây nhà mới

3. Die Häuser des Wissens.

Nhà xuất bản Kiến Thức.

4. Die Doppel-B Häuser

Ở khu dự án nhà " BB "

5. Deswegen pflanzen wir Häuser.

Đó là lý do tại sao chúng tôi trồng những căn nhà.

6. Alle häuser werden durchsucht.

Mọi ngôi nhà đều sẽ bị lục soát.

7. Häuser reichen nicht aus.

Mua bán nhà thì không đủ.

8. Sie durchsuchen gerade die Häuser.

Giờ họ đang lục soát nhà dân.

9. Wir brauchen nicht alle Häuser.

Chúng ta không cần toàn bộ các gia tộc phương bắc,

10. Damals hatten die Häuser oft nur einen großen Raum, vor allem die Häuser armer Familien.

Các căn nhà thời đó, đặc biệt là nhà người nghèo, thường chỉ có một phòng lớn.

11. Und dann die Häuser abklappern.

Lùng sục từng nhà trong vành đai đó.

12. Ma, du hast drei Häuser.

Mẹ, mẹ có ba căn nhà mà.

13. Autos hingen an Strommasten, Häuser waren übereinandergestapelt und die Trümmerberge waren noch höher als die Häuser.

Những chiếc xe ô-tô bị treo trên các cột điện, nhiều ngôi nhà chồng lên nhau và những đống mảnh vụn còn cao hơn nhà.

14. Nicht gemietete Unterkünfte: eigengenutzte Ferienwohnungen/-häuser

15. Häuser stürzten ein wie ein Kartenhaus.

16. Wechsellichtzeichen (Signalanlagen) für Parkplätze und -häuser

17. Ich hab Burger gebraten, Häuser gestrichen.

Anh từng nướng thịt, sơn nhà cửa.

18. Zerstörte Häuser, Milliardenschäden, Zehntausende ohne Strom.

Nhà cửa sẽ bị phá hủy. Thiệt hại hàng tỷ đô. Hàng chục nghìn người không có điện.

19. Ihre Häuser wurden zerstört und verbrannt.

Nhà cửa bị tiêu hủy và đốt trụi

20. Die Häuser an dem weißen Felsen?

Ngài biết ba ngôi nhà kế bên tảng đá màu trắng đó không?

21. Tausende Häuser und Geschäfte wurden zerstört.

Hàng nghìn ngôi nhà và cửa hàng bị hủy hoại.

22. CHORUS Zwei Häuser, beide gleich an Würde,

CHORUS Hai hộ gia đình, cả hai như nhau về nhân phẩm,

23. Zahlreiche Häuser, Brücken und Straßen wurden zerstört.

Nhiều ngôi nhà, đường xá và cầu bị cuốn trôi.

24. Die Gärten abzuhoIzen und die Häuser abzubrennen

25. Ich sah Häuser, die ihre Energie produzieren.

Tôi đã thấy những ngôi nhà tự sinh ra năng lượng.

26. Wir werden die Häuser noch einmal durchsuchen.

Lục soát nhà dân lần nữa.

27. Für sie sind unsere Häuser ihre Urwälder.

Đối với mèo, nhà của chúng ta cũng như khu rừng của chúng.

28. Die unsere Häuser und Hotelzimmer verwanzt haben?

Đặt máy nghe lén trong nhà và trong phòng khách sạn chúng tôi.

29. Averell Harriman besitzt vier Häuser in Georgetown.

Averell Harriman sở hữu ít nhất bốn bất động sản ở Georgetown.

30. Die Häuser und Läden sind alle leer.

Các cửa hiệu đã nhẵn sạch.

31. Davon kannst du zehn beschissene Häuser kaufen.

Mày có thể mua 10 căn nhà với số tiền đó mà

32. Die Friedenswächter drängten uns in unsere Häuser.

Những kẻ bảo vệ hòa bình buộc mọi người về nhà.

33. Viele Häuser wurden von der Flut hinweggefegt.

34. Stadtweit gibt es 80 000 leerstehende Häuser.

Toàn thành phố, có 80.000 ngôi nhà bị bỏ trống.

35. Alle Häuser samt Grundstück werden Ihr Eigentum sein.

36. Viele Häuser von etwa 2001 bis 2005 geschätzt.

Rất nhiều ngôi nhà tăng giá trị trong giai đoạn 2001 - 2005,

37. Wohngegenden werden durch ungepflegte Häuser und Höfe verunstaltet.

Nhà ở và sân bừa bãi làm xấu khu cư trú.

38. Ja, alle Häuser sind mit Scheiss-Ameisen verseucht!

39. Bis 1950 erbauten hier reiche Basarhändler ihre Häuser.

40. Ich finde solche Häuser einfach unheimlich, weißt du?

Mấy ngôi nhà này làm tớ hơi rợn, nên..

41. Schlechte Landkarten, quietschende Häuser, Hinterwäldler in einem Gorillaanzug.

42. Tausende wurden nach der Zerstörung ihrer Häuser umquartiert.

Hàng ngàn người đã được di tản sau khi nhà của họ bị tàn phá.

43. Komplex gezimmerter Häuser auf dem Dorfplatz; Denkmalreservat der Volksarchitektur.

44. Die ausgefallenen Häuser und kunstvollen Möbel waren nichts Bleibendes.

(A-mốt 3:15; 6:4) Nhà cửa, đồ đạc chạm trổ tốt đẹp không giữ được lâu.

45. 23 „Sie werden gewiß Häuser bauen und sie bewohnen . . .

23 “Dân ta sẽ xây nhà và ở...

46. Regionale Baukomitees leisteten fachmännische Unterstützung, um Häuser wieder aufzubauen.

Các Ủy Ban Xây Cất Vùng đã dùng kỹ năng để dựng lại nhà cửa.

47. EM: Letztendlich werden fast alle Häuser ein Solardach haben.

EM: Tôi nghĩ cuối cùng hầu hết mọi ngôi nhà đều có mái lợp năng lượng.

48. Die Leute, für die ich arbeite, kaufen renovierungsbedürftige Häuser.

Tôi mua những ngôi nhà, nâng cấp chúng lên

49. Block aufgewachsen, nur'n paar Häuser neben den Bulge Brüdern.

Anh ta từ nhỏ đã sống ở khu nghèo đói, kế bên nhà của anh em Bulger.

50. FEMA hilft Tausenden von Evakuierten in ihre Häuser zurückzukehren.

FEMA đang hỗ trợ hàng nghìn người sơ tán trở về nhà.