höchstgrenze in Vietnamese

@die Höchstgrenze
- {upper limit}

Sentence patterns related to "höchstgrenze"

1. Zahl der wegen Anwendung der Höchstgrenze nicht berücksichtigten Tiere

2. Gibt es auf dem Aktienmarkt eine Höchstgrenze dafür... wie viel jemand investieren darf?

Về thị trường cổ phiếu ấy, liệu có giới hạn tài chính nào với khoản đầu tư của một người không?

3. für Sortenverunreinigungen zulässige Höchstgrenze: # %; ferner müssen die nachstehenden physikalisch-chemischen Parameter eingehalten werden

4. Und wieder: das ist keine irrsinnige Dosis, keine illegale Dosis, aber ganz nah an der Höchstgrenze vom Normalen.

Một lần nữa, nó không phải một đơn thuốc vô lý, bất hợp pháp nhưng quá cao so với mức bình thường.

5. Die Stellenpläne gemäß Artikel # Absatz # Nummer # geben für jedes Organ und jede Einrichtung eine strikt zu beachtende Höchstgrenze vor

6. Außerdem wurde die Höchstgrenze der dehydratisierten Futtermittel gesenkt: „150 kg Rohstoff“ anstatt „20 % der Fütterung“ (diese entspricht etwa 240 kg).

7. Bereits bei Werten unter 10 000 Mikrowatt pro Quadratzentimeter — die in den USA empfohlene Höchstgrenze — konnte man solche Auswirkungen beobachten.

8. Die Säuerung darf nur bis zu einer Höchstgrenze von 1,5 g je Liter, ausgedrückt in Weinsäure, d. h. von 20 Milliäquivalent je Liter, erfolgen.

9. Eine Höchstgrenze der Ausgaben für diese unabdingbaren Dienstleistungen ergibt eine objektive Grundlage für die Quantifizierung des Begriffs „Erschwinglichkeit“ und für die Bestimmung des allgemeinen Prozentsatzes der Ausgaben eines Haushalts, jenseits dessen übermäßige Kosten vorliegen, die gegebenenfalls zur Inanspruchnahme öffentlicher Unterstützung berechtigen;

10. Ergänzend zu Anhang V Abschnitt A der Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 erhöht sich die Höchstgrenze des Schwefeldioxidgehalts bei Weißweinen aus Kanada, die einen in Invertzucker berechneten Restzuckergehalt von 5 g/l oder mehr haben und als „Icewine“ bezeichnet werden dürfen, auf 400 mg/l.

11. Im Hinblick auf die Voraussetzung d), „Auf das Minimum begrenzte Beihilfe“, hatte die Kommission mit Entscheidung N 401/97 bereits entschieden, dass die Höchstgrenze einer staatlichen Beihilfe 50 % der Investitionskosten betragen darf, während die übrigen 50 % aus Posten finanziert werden sollten, die von den Anteilseignern und aus unter üblichen Marktbedingungen gewährten Bankkrediten stammen.