gleichung in Vietnamese

@die Gleichung (Mathematik)
- {equation} sự làm cân bằng, lượng bù sai, phương trình
= die lineare Gleichung (Mathematik) {linear equation}+
= die quadratische Gleichung {quadratic; quadratic equation}+

Sentence patterns related to "gleichung"

1. Standardmäßig ist als Maschinenabgleich-Gleichung die zum Zeitpunkt der Überprüfung gültige Gleichung zu verwenden.

2. Ich kopiere eben die Gleichung.

Tôi lại cắt và dán phương trình vào đây

3. Gehen wir zurück zu unserer Gleichung.

Hãy quay lại và xem biểu thức của chúng ta.

4. Das ist die Schokoladenseite der Gleichung.

Đó gọi là mặt sô cô la của phương trình

5. Die quadratische Gleichung ist minus b.

Phương trình bậc hai là trừ b.

6. Ansonsten würde man die Gleichung ändern.

Nếu không, bạn đang thay đổi phương trình.

7. Zwei unterschiedliche Wärmeübertragungsbeziehungen werden in Betracht gezogen: Die Fourier-Gleichung (parabolisch) und eine Wärmeleitungs-Gleichung in hyperbolischer Form.

8. Dass die Sternenflotte meine Transwarp-Gleichung beschlagnahmte?

Thế việc hạm đội Starfleet trưng dụng phương trình chiếu tia dịch chuyển của tôi thì sao?

9. Also eigentlich sollen wir diese Gleichung lösen.

Vì vậy, về cơ bản họ chỉ muốn chúng tôi để giải quyết các phương trình này.

10. Also ist das nur eine gewöhnliche quadratische Gleichung.

Vì vậy, đây chỉ là một bậc hai truyền thống ngay tại đây.

11. Hier würden Sie eine quadratische Gleichung verwenden.

Bạn sẽ sử dụng một phương trình bậc hai ở đây.

12. Also lassen sie mich die Gleichung erweitern.

Vậy để tôi mở rộng phương trình đó ra.

13. Schätzung des Lebendgewichts des gefangenen Krills (mithilfe der Gleichung)

14. Die Anwendbarkeit dieser Gleichung auf Wolkentröpfchen wird diskutiert.

15. Alternativ kann die Kanalschätzfolge die Gleichung (III) erfüllen.

16. Es gibt keine wirkliche Lösung der quadratischen Gleichung.

Có là không có giải pháp thực tế để các phương trình bậc hai.

17. An die eine einheitliche Gleichung, die das Universum erklärt.

Một phương trình duy nhất có thế giải thích mọi thứ trong vũ trụ này. Thật sao?

18. Jetzt wollen sie wissen, was die Gleichung der Ungleichung.

Bây giờ, họ muốn biết những gì phương trình của bất bình đẳng.

19. Dies ist übrigens die einzige Gleichung in meiner Präsentation.

Trong bài nói chuyện này chỉ có một biểu thức này thôi nhé.

20. Für ihn sind es die Variablen in einer Gleichung.

Với ông ta, chúng chỉ là những biến số cân bằng.

21. Ein Vergleichsbeispiel mit einer algebraischen Gleichung wird präsentiert.

22. Wie ich schon sagte, benötigt jede Gleichung eine gewisse Balance.

23. Und sie wollen einfach nur uns der quadratischen Gleichung anwenden.

Và họ chỉ muốn chúng tôi áp dụng các phương trình bậc hai.

24. Ich habe noch Probleme mit der veränderten Ehrlich- Gleichung,

Tôi vẫn gặp rắc rối bởi phép tính sửa đổi Ehrlich,

25. Gleichung 1: Berechnung des durchschnittlichen Wirkungsgrads von WS-USV

26. Wir ziehen die 6 auf die rechte Seite der Gleichung.

Đừng sợ, hãy dùng một mẹo nhỏ trong môn đại số, hãy chuyển 6 qua vế bên phải.

27. Möglicherweise muss man eine quatratische Gleichung verwenden oder sowas.

Bạn có thể phải sử dụng một phương trình bậc hai hoặc một cái gì đó.

28. Und Sie haben ziemlich viel der quadratischen Gleichung abgeleitet.

Và bạn đã khá nhiều phương trình bậc hai.

29. Das Glück steht am ganz anderen Ende der Gleichung.

Và rằng hạnh phúc là đầu bên kia của phương trình

30. Und ich kann es in diese einfache Gleichung einfügen.

Tôi có thể diễn tả bằng một phương trình đơn giản.

31. Die Aktivierungsenergie wurde durch Regressionsanalyse oder durch die folgende Gleichung berechnet

32. Wasserdruck nach dem Kühler [kPa] (siehe Gleichung (A.8-9))

33. Bei einer Gleichung setzt man einen Ausdruck... dem Ausruck gleich.

Trong một phương trình, bạn có thể thấy một biểu thức bằng với một biểu thức khác.

34. Weiter unten sehen Sie die Gleichung zur Berechnung des Seitenwerts.

Dưới đây là phương trình bạn có thể làm theo để tính Giá trị trang.

35. Die rheologischen Eigenschaften von Blut werden durch die Casson’s sche Gleichung bescrieben.

36. Sie wird durch eine einfache Gleichung dargestellt und ist ein wunderschönes Muster.

Nó được biểu diễn bởi một phương trình đơn giản và là một hoa văn thật đẹp.

37. Falls der Rechner nicht angezeigt wird, wenn Sie eine Gleichung eingeben:

Nếu máy tính không hiển thị khi bạn nhập một phương trình:

38. Damit der quadratischen Gleichung ist, so ist dies Ax Quadrat Plus

Vì vậy các phương trình bậc hai, do đó, nếu điều này là Ax bình phương plus

39. Die Gleichung für das magnetischen Feld in einem bewegten Leiter wird abgeleitet.

40. Die erste Gleichung ist also x plus 3y ist gleich 7.

Vậy câu hỏi đầu tiên là x cộng 3y bằng 7.

41. Ziehen wir 3 von beiden Seiten der Gleichung ab, und was erhalten wir?

Trừ 3 từ cả hai bên của phương trình này và chúng tôi nhận được những gì?

42. Bernoullis Gleichung ergibt die Gesamtmenge der Energie, die im Luftstrom enthalten ist.

43. Eine die Temperaturabhängigkeit vonΔCp berücksichtigende Modifikation der Gleichung von Couchman wird angegeben.

44. Wir müssen also herausfinden, wie wir die Gleichung ohne Divisionszeichen lösen können.

Nên chúng ta phải tìm cách khác để giải biểu thức này mà không được dùng phép chia.

45. Die Gleichung unserer Linie ist also y = 3x plus einen y- Achsenabschnitt.

Vì vậy, phương trình của dòng của chúng tôi sẽ là y bằng 3 x cộng với một số y- đánh chặn.

46. Nichts ist so schön wie eine elegante Gleichung, die perfekt realisiert wird.

Không gì tuyệt vời hơn là biến những phương trình tao nhã thành những cổ máy hoàn hảo

47. Gleichung 2: Berechnung des durchschnittlichen Wirkungsgrads von WS-USV im Mehrfach-Normalbetrieb

48. Anhand derGibbsschen Gleichung wurden die Grenz-flächenkonzentrationenΓ und pro adsorbiertes Molekül verfügbare Flächeσ bestimmt.

49. Analytische Lösungen der dynamischen Gleichung in einfachen FÄllen illustrieren prinzipielle Eigenschaften des Modells.

50. CO2 erwärmt den Planeten und die Gleichung für CO2 ist eigentlich ziemlich klar.

CO2 đang làm hành tinh này ấm lên, và phương trình CO2 thực ra là cực kì đơn giản và dễ hiểu.