gletscher in Vietnamese

@der Gletscher
- {glacier} sông băng

Sentence patterns related to "gletscher"

1. Gletscher?

Sông băng?

2. Gletscher schmelzen.

Băng tan. Tảo nở rộ.

3. MALASPINA GLETSCHER

4. Gletscher kommen und gehen.

Đại dương đến và đi. Núi cũng đến và đi. Các tảng băng cũng đến và đi

5. Es gibt in Grönland einen Gletscher, der mehr Eis in die Ozeane schüttet als alle Gletscher der nördlichen Hemisphäre zusammen: den Ilulissat-Gletscher.

Tảng băng ở Greenland cung cấp băng cho thế giới đại dương nhiều hơn tất cả các tảng băng ở Bắc bán cầu gộp lại đó là tảng Ilulissat.

6. 95 Prozent der Gletscher weltweit schrumpfen.

95 phần trăm sông băng trên thế giới đang thu hẹp dần.

7. Was ist also ein Gletscher?

Vậy thì mảng sông băng là gì?

8. Und der selbe Gletscher heute.

Và cũng con sông băng đó ngày nay.

9. Bald nach diesem Punkt vereinigt sich der Gletscher mit dem benachbarten Kautz-Gletscher auf etwa 8.600 ft (2.621 m) Höhe.

10. Seen, Ozeane, Gletscher... Er wird nie unterbrochen.

Thác nước, hơi nước, mây, mưa, suối, sông, biển, đại dương, băng tuyết. chu kỳ đó chưa bao giờ bị phá vỡ.

11. Dabei spielen diese Gletscher eine wichtige Rolle im Wasserkreislauf.

Những sông băng này giữa vai trò quan trọng trong vòng tuần hoàn nước.

12. Gletscher sind sehr wichtig für das Leben auf der Erde.

Sông băng rất quan trọng cho sự sống trên trái đất.

13. In den Anden ist dieser Gletscher die Trinkwasserquelle für diese Stadt.

Ở Andes, sông băng này là nguồn nước uống cho thành phố.

14. Die Gletscher des Himalajas sind die Quelle aller großen Ströme Asiens:

Những sông băng của dãy Himalayas là thượng nguồn của tất cả các con sông lớn ở châu Á - sông Ấn, sông Hằng, sông Mê Kông, sông Dương Tử.

15. Dort wurde das Bakterium im gefrorenen Boden auf einem Gletscher gefunden.

Cuối cùng, cậu tìm thấy đội chó chở kháng sinh dưới một thác nước đóng băng.

16. In den Bergen des mongolischen Altai ist ein Gletscher "Alexandrin" nach ihr benannt.

17. Hier sieht man, was jedes Jahr mit dem Columbia Gletscher passiert.

Đây là những gì diễn ra hằng năm với Sông Băng Columbia.

18. Also ich lebe jetzt in Kanada und habe einen meiner örtlichen Gletscher besucht.

Hiện giờ tôi đang sống ở Canada, và tôi đã đến thăm một vùng băng ở địa phương

19. Das ist Lonnie mit einem letzten Eiszapfen einer der einst mächtigen Gletscher.

Đây là Lonnie với một mảnh vụn ở nơi trước đây là sông băng khổng lồ.

20. Agate Fjord mit zahlreichen Eisbergen von diesem Gletscher ist ganz links im Bild.

21. Eisfall, kleiner regenerierter Gletscher und bemerkenswert grosse Moränenserie NW der Steacy Icecap (23.7.2008).

22. Er zeigt nun die relativ flache Zunge, die typisch für schwindende Gletscher ist.

23. Im Himalaya gibt es 2 000 Gletscher, die rascher schmelzen als der Nordpol.

24. GLETSCHER bilden sich, wenn sich Massen von ungeschmolzenem Schnee, dichtgedrängte Kristalle, an Berghängen anhäufen.

25. In jenem Juli gingen wir zum Gletscher und fanden einen großen Riss im Eis.

Vì thế đến tháng 7 năm đó, chúng tôi đã lại ra chỗ sông băng, và tìm thấy một đường nứt lớn trên mặt băng.

26. Der recht leicht erreichbare Athabasca-Gletscher geht vom 325 km2 großen Columbia-Eisfeld aus.

27. Der Gletscher zog sich bergauf zurück und hinterließ an dieser Stelle diesen großen See.

Những sông băng thì còn trên cao nhưng nó để lại 1 cái hồ lớn như vậy đây.

28. „Die Fließgeschwindigkeit mehrerer großer Gletscher, die vom grönländischen Eisschild gespeist werden, nimmt zu“, berichtet die Zeitschrift Science.

29. IIm Rahmen von Integral wurden mithilfe von Satelliteninterferometrie und Interferometer-Altimetrie Veränderungen der Gletscher gemessen.

30. Seit den 1980er-Jahren haben sich unzählige kleine Gletscherseen hinter den Endmoränen vieler Gletscher gebildet.

31. In weiten Schlaufen atemberaubende Abfahrt nach Grindelwald mit spektakulärer Sicht auf die nahen Gletscher und Schneegipfel.

32. Hier sind einige Bilder der Antarktis und ein Bild von Olympus Mons, sehr ähnliche Merkmale, Gletscher.

Đây là một số hình ảnh châu Nam cực và một hình ảnh của Olympus Mons, có những điểm chung, những dòng sông băng.

33. Nur wenige Länder haben auf engem Raum sowohl Gletscher als auch Tropen zu bieten, aber Uganda schon.

Không mấy xứ giống như Uganda, có phong cảnh thay đổi từ băng giá đến nhiệt đới trong một vùng nhỏ.

34. Meteorologen und Umweltwissenschaftler zeigen die Enticklung von starken Orkanen und über die Jahre das Schmelzen vieler Gletscher unserer Welt.

Nhà khí tượng học và khoa học môi trường xem sự phát triển của các cơn bão và quá trình băng tan qua các năm trên thế giới.

35. Es gibt da diese Busse die dort hoch fahren und über die Seitenmoräne und die Leute auf dem Gletscher rauslassen.

Có những chuyến xe buýt đã chạy qua bờ băng tích và thả hành khách xuống mặt băng.

36. In der vorliegenden Untersuchung werden weitere glazial-meteorologische Beobachtungen am Chogo Lungma-Gletscher anläßlich der “Frankfurter Himalaya-Expedition 1955” bearbeitet.

37. In dem Bericht heißt es allerdings: „Das Schelfeis wirkt wie eine Stütze oder ein Bremssystem auf die Gletscher.“

38. Eine Isotopenanalyse der Eisbohrungen ergab, dass ein Objekt vor über 18.000 Jahren in dem Gletscher eingeschlossen worden war.

Phân tích đồng vị của lớp băng xung quanh cho thấy vật thể này đã bị mắc kẹt tại sông băng suốt 18000 năm.

39. Der obere South Fork Sultan River fließt durch ein klassisches Trogtal, das von einem Gletscher durch Diorit geschnitten wurde.

40. Bis 2005 wuchs nur einer der 25 beobachteten Gletscher, zwei blieben unverändert und die restlichen 22 zogen sich zurück.

41. Als im Sommer mehr Schnee vom Gletscher schmolz, fanden wir mehr Höhlen und erkannten, dass sie alle verbunden waren.

Cho đến cuối mùa hè vừa rồi, khi tuyết tan dần khỏi lớp băng, chúng tôi tìm thấy những hang khác nữa và nhận ra rằng tất cả chúng đều thông với nhau.

42. Da der Gletscher im Winter keinen Schnee mehr anhäuft, wird er kontinuierlich an Masse verlieren, bis er vollständig verschwindet.

43. Es enthält die höchste Konzentration aktiver alpiner Gletscher in den Continental United States und umfasst eine Vielfalt klimatischer Zonen.

44. In dem Buch Der Planet Erde — Gletscher wird erwähnt, wie stark Wasser in Form von Eis auf die Erdoberfläche drückt.

Sách Planet Earth—Glacier (Hành tinh Trái Đất—Băng hà) lưu ý chúng ta đến việc nước đóng thành những tảng băng đè trên mặt đất.

45. Er entstand, als sich am Ende der Würm-Kaltzeit der Isar-Loisach-Gletscher zurückzog und eine Senke hinterließ, die sich mit Wasser füllte.

Nó được hình thành vào cuối thời kỳ băng hà cuối cùng khi sông băng Isar-Loisach tan ra, để lại một chỗ trũng chứa đầy nước.

46. Wenn sich ein Gletscher über das Gletscherbett schiebt, erfasst er Gesteinsteile, die an seiner Basis mitgeführt werden und das Grundgestein abschleifen.

47. Dieser wird aus Hitze reflektierendem Material gebaut, welches dazu dient, den Temperaturunterschied zwischen dem menschlichen Körper und dem Gletscher- Eis auszugleichen.

Và nó được chế tạo từ một vật liệu phản ánh nhiệt dùng để điều hòa sự khác biệt về nhiệt độ giữa cơ thể người và băng,

48. Das Massiv enthält mehrere Gletscher, darunter den 19 km langen Potanii, und ist nur für erfahrene Kletterer unter ortskundiger Führung zugänglich.

Rặng núi này bao gồm một số sông băng, như Sông băng Potanin dài 19 km, và chỉ có những người thám hiểm chuyên nghiệp được sự hướng dẫn của người chỉ dẫn bản địa mới có thể tiếp cận được.

49. Der Gletscher ist erstmals auf neuseeländischem Kartenmaterial aus dem Jahr 1960 verzeichnet, das anhand von Luftaufnahmen der United States Navy angefertigt wurde.

50. Wie Flüsse aus einem riesigen See fließen zahlreiche Gletscher vom Rand der Eisschilde in den Ozean und transportieren dabei riesige Mengen Eis.