gleichzeitigkeit in Vietnamese

@die Gleichzeitigkeit
- {parallelism} sự song song, tính song song, sự tương đương, tính tương đương, cách đổi, lối song song, quan hệ song song
- {simultaneity} sự đồng thời, tính đồng thời
- {simultaneousness}
- {synchronism} tính chất đồng thời, tính đồng bộ

Sentence patterns related to "gleichzeitigkeit"

Below are sample sentences containing the word "gleichzeitigkeit" from the German - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "gleichzeitigkeit", or refer to the context using the word "gleichzeitigkeit" in the German - Vietnamese.

1. Gleichzeitigkeit ist ein grundlegender Begriff in der Physik.

Thời gian là một khái niệm cơ bản trong môn vật lý.

2. Dieser Zusammenhang der Absätze bestätigt die Notwendigkeit der Gleichzeitigkeit beider Verfahren.

3. Zweitens muss untersucht werden, ob alle betroffenen Parteien die Investition gleichzeitig getätigt haben (Gleichzeitigkeit

4. Unter Einsatz von Gleichzeitigkeit zur Beschleunigung des Systems können sie mehr Rechenleistung bereitstellen, wodurch sich letztlich mehr Einsatzmöglichkeiten abzeichnen.

5. Im Hinblick auf die Kapitalaufstockung um 8,75 Mio. EUR erinnert Frankreich daran, dass diese Kapitalzuführung — entgegen den Behauptungen von CFF und STIM — aufgrund der Gleichzeitigkeit dieser Investition, der Vergleichbarkeit der Zeichnungsbedingungen und der überdurchschnittlichen Rendite, die der Staat über die CGMF erhalte, keine staatliche Beihilfe darstelle.

6. B und C betonen auch, dass der Grundsatz der Gleichzeitigkeit insofern nicht gewahrt worden sei, als die französischen Behörden bereits vor Bekanntgabe des Plans Ambition 2005 und vor der verbindlichen Zusicherung der Kapitalgeber die Kreditlinie gewährt und ihre eigene Mitwirkung an der Kapitalaufstockung angekündigt hätten.