geartet in Vietnamese

@geartet
- {mannered} kiểu cách, cầu kỳ

Sentence patterns related to "geartet"

1. Wells schrieb darüber: „Diese neue Macht, dieses römische Reich . . ., war in mancher Hinsicht anders geartet als irgend eines der großen Reiche, die es bis dahin in der zivilisierten Welt gegeben hatte. . . .

Wells viết: “Cường quốc La Mã mới này... trong một số lãnh vực khác hẳn với bất cứ đại đế quốc nào từ trước tới nay từng thống trị thế giới văn minh...

2. Wie bereits in den Nummern 15 bis 26 beschrieben, kommt dem Begriff „durchgreifend“ („gennemgribende“) in der dänischen Fassung von Artikel 5 Absatz 3 erster Gedankenstrich keine besondere Bedeutung zu, die mehr verlangt, als dass die vom Hersteller dargetane Notwendigkeit so geartet ist, dass eine Umstrukturierung des Vertriebsnetzes insgesamt oder eines wesentlichen Teils desselben eine angemessene Reaktion darauf ist.

3. Allgemein gesagt hebt der Ausschuß hervor, daß der Aufschwung je nach Mitgliedstaat unterschiedlich geartet ist: So sind die Mitgliedstaaten, in denen die Binnennachfrage, Investitionen und/oder privater Verbrauch spürbar gestiegen sind (in Frankreich, Dänemark, Irland und Deutschland), von jenen zu unterscheiden, in denen die Binnennachfrage schwach blieb und das Wachstum weiterhin hauptsächlich auf der Steigerung der Ausfuhren (wie in Belgien und den Niederlanden) bzw. zusätzlich auf der Abwertung der Währung (so in Spanien, Italien und Portugal) beruht.