festnageln in Vietnamese

@festnageln
- {to nail} đóng đinh, ghìm chặt, bắt giữ, tóm
= jemanden festnageln [auf etwas] {to nail someone down [to something]}+

Sentence patterns related to "festnageln"

1. Leider ließ ich mich von Gilda festnageln,

2. Leider ließ ich mich von Gilda festnageln

3. Wenn Sie daran zweifeln, dass Sie PID hatten, werden sie Sie festnageln.

4. Ich liege wach, starre an die Decke... und überlege, wie wir ihn festnageln können.

Tôi cứ nằm thao thức, dán mắt lên trần nhà... nghĩ đến hàng chục hàng trăm cách để tóm cổ được hắn ta.

5. Wir haben ihn deswegen zur Befragung hergeschafft, aber wie üblich, konnten wir ihn nicht festnageln.

Chúng ta đã từng bắt Tuco để tra khảo chuyện đó... nhưng chúng ta không thể kết tội.

6. Falls ich keinen Weg finde, um über diesen Fluss zu kommen, werden sie die 2te Mass hier festnageln und uns zerstören.

Và nếu tôi không tìm ra lối băng qua con sông đó, chúng sẽ ghìm chặt đội 2 Mass, và sẽ tiêu diệt chúng ta.

7. Wir können sogar vier Daumen zusammen bekommen und es gewinnt derjenige, der als erstes den Daumen eines anderen festnageln kann.

Chúng ta thậm chí có thể chơi với bốn ngón và cách để bạn giành chiến thắng là bạn là người đầu tiên đè lên ngón cái của người khác.