erzbistum in Vietnamese

@das Erzbistum
- {archbishopric} chức tổng giám mục, địa hạt dưới quyền tổng giám mục

Sentence patterns related to "erzbistum"

Below are sample sentences containing the word "erzbistum" from the German - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "erzbistum", or refer to the context using the word "erzbistum" in the German - Vietnamese.

1. Es wurde von Hand für das Erzbistum von Boston gefertigt.

Được làm thủ công bởi Tổng giám mục của Boston.

2. Das Erzbistum war für Otto die entscheidende Voraussetzung für die Christianisierung der Slawen.

Giáo phận này có địa vị quan trọng đối với Otto trong việc thiên Chúa hóa người Slav.

3. Das von Otto I. eingerichtete dazugehörige Erzbistum Magdeburg wurde 1680 aufgelöst und sein Territorium fiel an Brandenburg.

Tổng giáo phận Magdeburg mà được thành lập bởi Otto I bị giải tán 1680 và lãnh thổ của nó thuộc về Brandenburg.

4. Pierre Plateau empfing nach seiner Ausbildung am Couvent des Cordeliers de Dinan am 28. Juni 1947 die Priesterweihe für das Erzbistum Rennes.

5. Jahrhundertelange Verbindungen zum Erzbistum Köln, der in den meisten Gegenden vorherrschende Katholizismus und das Land Nordrhein-Westfalen binden es an das Rheinland, also Westdeutschland.

Hàng thế kỷ liên hệ với tổng giáo phận Köln, mà hầu hết các khu vực theo đạo Công giáo và bang Nordrhein-Westfalen liên kết với Rheinland, miền Tây nước Đức.

6. Für die orthodoxen Rumänen im Ausland gibt es 3 Metropolien (mit 3 Erzbistümer und 6 Bistümer) in Europa, und ein Erzbistum auf dem amerikanischen Kontinent und ein Bistum in Australien und Neuseeland.

7. Fünf der neun österreichischen Bundesländer, Niederösterreich, Kärnten, Steiermark, Tirol, Salzburg (als Erzbistum) sind bereits im Mittelalter entstanden, Oberösterreich wurde unter Joseph II. 1783/84 selbstständig; Vorarlberg war lange Landesteil Tirols und wurde 1861 eigenständig; 1921 kam das Burgenland, das bis dahin Teil Ungarns war, hinzu.

5 trong số 9 bang Áo Niederösterreich, Kärnten, Steiermark, Tirol, Salzburg đã hình thành từ thời Trung cổ, Oberösterreich được độc lập dưới thời hoàng đế Joseph II của đế quốc La Mã Thần thánh năm 1783/84; Vorarlberg trước đó là một phần của Tirol và trở thành độc lập năm 1861; 1921 thêm vào bang Burgenland, trước đó là một phần của Hungary.