eintritt in Vietnamese

@der Eintritt
- {admission} sự nhận vào, sự thu nạp vào, sự kết nạp, sự cho vào cửa, sự cho vào, tiền vào cửa, tiền nhập học, sự nhận, sự thú nhận, nạp
- {admittance} sự để cho vào, sự thu nạp, lối đi vào, sự dẫn nạp, độ dẫn nạp
- {beginning} phần đầu, lúc bắt đầu, lúc khởi đầu, căn nguyên, nguyên do
- {entrance} sự đi vào, sự ra, sự nhậm, quyền vào, quyền gia nhập, tiền vào, tiền gia nhập entrance_fee), cổng vào, lối vào
- {entry} cổng đi vào, sự tiếp nhận, sự ghi vào, mục, mục từ, danh sách người thi đấu, sự ghi tên người thi đấu
- {incoming} sự vào, sự đến, thu nhập, doanh thu, lợi tức
- {ingress}
- {onset} sự tấn công, sự công kích
= Eintritt frei! {Admission free!}+
= Eintritt verboten! {keep out!; no admittance!; no entrance}+

Sentence patterns related to "eintritt"

1. Ja, Eintritt!

2. Normalerweise verlange ich Eintritt.

3. sie bezahlen ja Eintritt.

Cô thân mến, đừng phí thêm thời giờ để biện bạch nữa.

4. Die Brüder verlangten keinen Eintritt.

5. Russischer Orbit-Eintritt ist erfolgt.

Vệ tinh Nga đã vào quỹ đạo.

6. Dienstags ist der Eintritt frei.

Nó miễn phí vào thứ 3!

7. Eintritt schätzungsweise in 2,2 Minuten.

Khoảng 2,2 phút nữa sẽ tiến vào tinh vân.

8. Der Eintritt ist frei. Keine Kollekte.

Bạn không phải trả tiền vào cửa, và không có quyên tiền.

9. 1932 Eintritt in die Katholische Aktion.

Năm 1932, bà tham gia phong trào Công giáo Tiến hành.

10. Ich habe Eintritt bezahlt wie sie.

Tôi trả phí vào cổng bằng với cô ta thôi.

11. absoluter Druck am Eintritt des Venturirohrs [kPa]

12. Für das Sonntagsprogramm ist wieder Eintritt frei.

13. absolute Temperatur am Eintritt des Venturirohrs [K]

14. absoluter Druck am Eintritt der Venturidüse (kPa)

15. absoluter Druck am Eintritt des Venturirohrs, kPa

16. Der Gasdurchfluss ist abhängig vom Druck und von der Temperatur am Eintritt sowie vom Druckabfall zwischen SSV-Eintritt und -Einschnürung.

17. Bsp. Verkauf, Eintritt in ein Finanzierungsleasing oder Schenkung).

18. Wirkungsweise (einschließlich Dauer bis zum Eintritt der Wirkung)

19. ein Festigkeitsverlust aufgrund einer stellenweisen Stauchung eintritt,

20. absolute Temperatur am Eintritt des Venturirohrs (K)

21. absolute Temperatur am Eintritt des Venturirohrs, K

22. Hätte ich bloß $ 10.000 für den Eintritt.

Giá mà tôi có 10K tiền vé.

23. Was aber, wenn ein unerwarteter Notfall eintritt?

Nhưng nói gì nếu có một sự khẩn trương bất ngờ?

24. Warum an das Unheil denken, bevor es eintritt?

Sao sơ lại toàn nghĩ tới những chuyện không hay?

25. Hätte ich das gewusst, hätte ich Eintritt verlangt.

26. Ich hätte von diesen Mistkerlen Eintritt verlangen sollen.

27. Falls... dieser Tag jemals eintritt, sei es so.

Giả dụ... ngày ấy có đến thì cũng đành chịu.

28. Das Kongreßmotto lautet „Freudige Lobpreiser“; der Eintritt ist frei.

Đề tài của hội nghị là “Những người vui mừng ca ngợi”, và vào cửa miễn phí.

29. absoluter Druck am Eintritt des Venturi-Rohrs, kPa

30. Kommunalschwimmbad Eintritt frei (nur 200 m vom Hotel entfernt).

31. mittlerer statischer absoluter Druck am PDP-Eintritt p in;

32. Eigentlich hätt ich von allen dafür Eintritt kassieren müssen.

Và mấy bồ phải trả tiền mới được xem cảnh này nha.

33. Wenn Sie ein Schlachthaus eröffnet, zahlen wir Eintritt dafür.

Bà ấy có thể mở một lò mổ... và chúng ta sẽ đều trả phí để vào đó.

34. b) Berechnung der tatsächlichen absetzbaren Bruttoerzeugung nach Eintritt eines Schadens:

35. Besucher, die sich als Weihnachtsmann verkleiden, sparen beim Eintritt.

Một số nhân viên bán hàng hóa trang thành ông già Noel khi phục vụ khách hàng.

36. 16 Wer für Wahrheit und Gerechtigkeit eintritt, ist mutig.

16 Người giữ vững lập trường bênh vực lẽ thật và sự công bình quả là người can đảm.

37. Der Eintritt ist frei, und es wird kein Geld gesammelt.“

Vào cửa tự do, và không quyên tiền”.

38. Er hat weise und gerechte Maßstäbe, für die er eintritt.

Ngài có những tiêu chuẩn khôn ngoan và chính trực và Ngài bảo vệ những tiêu chuẩn đó.

39. Wenn es an präzisen Druckpunkten eintritt verursacht es keine tödliche Verletzung.

Nếu nó đâm vào đúng huyệt Nguyệt cách thì chỉ bị thương chứ không mạng vong.

40. Es ist sicher unmöglich zu erfahren, wann Phase 2 eintritt.

Tôi cho là không thể biết khi nào thì cậu ta chuyển sang giai đoạn 2.

41. Wer Waffen besitzt, muss sie vor Eintritt in die Stadt abgeben!

Nếu có ai mang theo vũ khí thì phải giao nộp trước khi vào thành!

42. Sie haben ihn in Ihrem Büro getroffen, kurz nach Ihrem Eintritt.

Cô đã gặp cậu ta trong phòng cô ngay hôm bắt đầu làm việc ở đây?

43. Nach derVa-t-Kurve werden zwei Adsorptionsschichten gebildet, ehe Capillarkondensation eintritt.

44. Er ist von April bis Oktober geöffnet; der Eintritt ist kostenlos.

45. Sie ist die letzte Abwehr, bevor etwas in den Körper eintritt.

Nó là vòng bảo vệ cuối cùng trước khi bất kỳ cái gì xâm nhập vào cơ thể.

46. Die verödete Stadt ist niedergebrochen worden; jedes Haus ist dem Eintritt verschlossen.

Thành hoang-loạn đã đổ-nát; nhà-cửa đều đóng lại, không ai vào được.

47. Der Eintritt zur Ausstellung ist frei; Besucher und deren Familien sind herzlich willkommen.

Triển lãm có vé vào cửa miễn phí và khách tham quan được khuyến khích mang theo gia đình họ đến xem.

48. Öffnungszeiten täglich (außer Montag) von 9.00 bis 17.00 Uhr, der Eintritt ist frei.

49. Manchmal wurden die Besucher gebeten, Eintritt zu bezahlen oder andere Beiträge zu entrichten.

Đôi khi những người tham dự được yêu cầu phải đóng tiền vào cửa hoặc những lệ phí khác.

50. Eine seiner Schlüsselthesen besteht darin, dass OVKS für die vereinigende Tagesordnung der Weltpolitik eintritt.