anblick in Vietnamese
@der Anblick
- {aspect} vẻ, bề ngoài, diện mạo, hướng, khía cạnh, mặt, thể
- {look} cái nhìn, cái ngó, cái dòm, vẻ mặt, nét mặt, vẻ ngoài
- {sight} sự nhìn, thị lực, sự trông, cách nhìn, tầm nhìn, cảnh, cảnh tượng, cảnh đẹp, cuộc biểu diễn, sự trưng bày, số lượng nhiều, sự ngắm, máy ngắm
- {spectacle} quang cảnh, sự trình diễn, sự biểu diễn, kính pair of spectacles)
- {vision} sức nhìn, điều mơ thấy, cảnh mộng, sự hiện hình yêu ma, bóng ma, ảo tưởng, ảo ảnh, ảo cảnh, ảo mộng, sức tưởng tượng, sự sắc bén khôn ngoan về chính trị
= der unschöne Anblick {eyesore}+
= Sie bot einen enttäuschenden Anblick. {She was a vision of delight.}+
Sentence patterns related to "anblick"
1. Ein schöner Anblick.
Bộ dáng cô dễ nhớ.
2. Welch ein Anblick!
Chúa ơi, đẹp quá chừng.
3. Ein bemitleidenswerter Anblick.
Cảnh tượng thật tội nghiệp.
4. Was für ein Anblick.
Một cảnh tượng hãi hùng.
5. Was für ein Anblick!
Quang cảnh ghê quá!
6. Welch ein erschreckender Anblick!
Thật là một cảnh tượng hãi hùng!
7. Welch ein furchteinflößender Anblick!
(Đa-ni-ên 5:5) Thật là một cảnh tượng hãi hùng!
8. Was für ein erfreulicher Anblick.
Thật là buồn ngủ gặp chiếu manh.
9. Du bist ein willkommener Anblick.
Mừng con tới chốn bừa bộn này.
10. Was für ein wundervoller Anblick.
Thật là một quanh cảnh ngoạn mục.
11. Du bist ein erfreulicher Anblick.
12. Das ist ein wunderschöner Anblick.
Đúng là cảnh tuyệt đẹp.
13. Was für ein herrlicher Anblick!
Cảnh sắc thật tuyệt vời!
14. Eine Augenweide ist der Anblick von M13 mit 9mm Nagler- Okularen, der Anblick ist einfach umwerfend.
15. Es war ein schrecklicher Anblick!
Thật là một cảnh tượng hãi hùng!
16. Der Anblick ist geradezu surreal.
Cảnh tượng ở đây thật kỳ dị.
17. Es war ein herrlicher Anblick!
Thật là một cảnh đẹp hết sức!
18. Das wäre wahrlich ein Anblick.
Chắc sẽ là cảnh tượng hãi hùng.
19. Ihr Anblick erregt mich einfach.
Tôi chỉ nhìn cô thôi là đã đủ giương súng rồi.
20. Sie erträgt Euren Anblick nicht mehr.
Cô ấy không thể chịu đựng được ông nữa.
21. 14. (a) Welcher Anblick erregte Jesu Mitleid?
14. a) Quang cảnh nào làm cho Giê-su động lòng thương xót?
22. Mann, ist das ein schöner Anblick.
23. Ich ertrage euren Anblick nicht länger.
Ta không nhìn mặt tụi bay nổi nữa rồi.
24. Ihr seid ein imponierender und wunderschöner Anblick.
Các em tạo nên một quang cảnh thật tuyệt vời và đầy ấn tượng.
25. Es ist ein toller Anblick, Mr. Garth.
Một quang cảnh ngoạn mục, anh Garth.
26. Ein mächtiger Baum bietet einen eindrucksvollen Anblick.
Một cây cao ngất thật là hùng vĩ thay.
27. Der Anblick von Blut stört mich nicht.
Em không ngại cảnh máu me đâu.
28. Ihr seid ein fantastischer und inspirierender Anblick.
Các em tạo nên một khung cảnh tuyệt vời và đầy cảm hứng.
29. Mister, lassen Sie mich diesen Anblick genießen.
Anh hai, cứ để tôi đậu ở đây và ngắm nhìn cho đã mắt.
30. Deine Augen sind schon ein toller Anblick!
Trông mắt em có vẻ mệt mỏi nhỉ!
31. Welch ein furchteinflößender Anblick das sein wird!
Thật sẽ là một cảnh tượng hãi hùng!
32. Beruhigt dich der Anblick eines schneebedeckten Waldes?
Tâm hồn bạn có cảm thấy yên tịnh trước một cảnh rừng đầy tuyết phủ?
33. Kein schöner Anblick, wie du hier so sitzt.
34. Ihr Kopf ist ein unvergesslicher Anblick, Sie Schmierfink.
35. Dem Anblick der Gorgone ist keine Menschenseele gewachsen.
36. Welch ein entzückender Anblick sich unseren Augen bietet!
Thật là một phong cảnh ngoạn mục chào đón cặp mắt của chúng ta!
37. Niurka saß völlig zusammengesunken da — ein deprimierender Anblick.
Chị Niurka ngồi gục mặt xuống đất, dáng điệu rất cô độc và buồn nản.
38. AUF diesen grausigen Anblick war der Nachtwächter nicht gefasst.
KHI đi tuần, người trực đêm không ngờ mình sẽ thấy một cảnh tượng rùng rợn.
39. Sie wissen vielleicht nicht, wie toll der Anblick ist.
Tôi không tin anh nhận ra được nó ngoạn mục cỡ nào đâu.
40. Der Anblick in diesem Gebäude war katastrophal und unwirklich.
Và hình ảnh bên trong tòa nhà này là kinh khủng và kỳ quái.
41. Was für ein göttlicher Anblick für meine müden Augen.
42. ROMEO Ich werde mitgehen, keine solchen Anblick gezeigt werden,
ROMEO tôi sẽ đi cùng, không có tầm nhìn như vậy để được hiển thị,
43. Bettler — Gelähmte, Blinde, stillende Mütter — sind ein alltäglicher Anblick.
Người ăn xin—gồm người què, người mù, phụ nữ nuôi con bú—là những hình ảnh thường thấy.
44. Und nützt es mir solch einen Anblick wie diesen?
Và thuần phục nó cho tôi một cảnh tượng như thế này?
45. JESAJA war von dem Anblick überwältigt: eine Vision von Gott.
Ê-SAI choáng ngợp bởi nỗi kính sợ khi thấy cảnh tượng trước mắt—một sự hiện thấy đến từ Đức Chúa Trời.
46. Ausgebombte Häuser, die in Flammen standen, waren ein gewohnter Anblick.
Nhà bị bom và bị cháy là cảnh tượng thường thấy.
47. Und der Anblick eines ganzen Kirschbaumhains ist geradezu atemberaubend.
48. Damals konnte ich's nicht abwarten, diesen Anblick zu genießen.
Ngày trước, tôi không thể đợi để ngắm cảnh này.
49. Diesen majestätischen Anblick bietet ein Pfau bei der Balz.
Cảnh tượng ngoạn mục trên là điệu vũ tán tỉnh của loài công.
50. Lady Catelyn, Ihr seid ein willkommener Anblick in schweren Zeiten.
Phu nhân Catelyn, bà quả là một cảnh đáng mừng trong thời buổi rối ren này.