sitze in English

Sitze [zitsə]npl seats

Sentence patterns related to "sitze"

1. Weiche Sitze 18, Harte Sitze 15.

2. Alle anderen Sitze:...

3. Ich sitze im Dunkeln.

4. WC-Sitze mit Deckel

5. Sitze, Sitzverankerungen und Verstelleinrichtungen

Seats, seat anchorages and adjustment systems

6. Gegebenenfalls Sitze mit eingebauter Sicherheitsgurtverankerung: ...

Seats, if any, which incorporate a safety belt anchorages: ...

7. Und ich sitze hier fest.

8. Sitze, Gurte, Stützen und Gurtsysteme

Automobile and automobile motor racing seats, seat belts, restraints and harnesses

9. Verzeihung, aber da sitze ich.

10. Ich sitze lieber bei Heather.

11. Neben der sitze ich nicht.

12. Sitze zur Verwendung in Hörsälen

13. Armlehnstühle, Sitzmöbel, Sitze aus Metall

14. - Innenausstattung ( Widerstandsfähigkeit Sitze und Verankerungen )

Motor vehicles - interior fittings (strength of seats and anchoring points)

15. Ich sitze im Zug Richtung Süden.

16. Ich sitze nur auf dem Hintern.

17. Man kann die Sitze nicht kippen...

18. Sie hat dort nun fünf Sitze.

19. Die "Allianz der Zukunft" erhielt so vier Sitze, während die "Allianz des Herzens" zwei zusätzliche Sitze zugesprochen bekam.

The Alliance de L'Avenir was allotted 4 additional seats whereas the Alliance du Coeur obtained 2 additional seats.

20. - von Ende März bis Ende Oktober (außerhalb der Sommerschulferien, 20 Wochen): 2000 Sitze für die Schulferien im Frühjahr, 2000 Sitze für das Osterwochenende, 5000 Sitze für den Zeitraum vom 1. und 8. Mai, 5000 Sitze für den Zeitraum um Himmelfahrt und Pfingsten.

21. Warum sitze ich wohl im Rollstuhl?

22. Energieaufnahmeprüfung an der Rückseite der Sitze

Energy absorption test on the rear part of the seats

23. Ich sitze in Gilles Atelier fest.

24. Ich sitze hier seit einer Stunde.

25. Das gesamte Linksbündnis erreichte 21 Sitze.

26. Ich sitze auf der Strecke fest.

27. Ich sitze doch jetzt am Schreibtisch.

28. Die Sitze sind gemäß Absatz 2.7.1 einzustellen;

the seats shall be adjusted as prescribed in point 2.7.1;

29. Sonderausstattung, z. B. für höhenverstellbare Sitze, Gurtstrammer

Optional extras (e.g. for height adjusting seats, pre-loading device, etc

30. Die Sitze riechen nicht nach Hot Dogs.

31. iii) Energieaufnahmeprüfung an der Rückseite der Sitze

(iii) Energy absorption test on the rear part of the seats

32. Ich sitze zu Hause und trinke Rum.

33. Ich sitze dann da mit vollem Mund.

34. Sitze ich eventuell einem bloßen Gerücht auf?

35. Zusammen kontrollieren sie 7 Sitze Ihres Verwaltungsrats.

36. Alle Sitze weisen nach vorne und sind Gangsitze.

Every seat is forward-facing and has direct aisle access.

37. Ich sitze aber hier wie auf einer Präsentierschüssel.

38. Versteller und Antriebe für Sitze, Spiegel, Scheiben, Schiebedächer

Adjusters and driving mechanisms for seats, mirrors, screens and sliding roofs

39. Nimm die Sitze raus, die Türen, die Batterie...

40. Dass der Köter mir nicht meine Sitze versaut!

41. Sonderausstattung (z. B. für höhenverstellbare Sitze, Gurtstrammer usw.)

Optional extras (e.g. for height-adjusting seats, pre-loading device, etc.)

42. Du richtest darüber und ich sitze neben dir.

43. Jetzt sitze ich in einem dummen spanischen Militärlager fest.

44. Nun sitze ich viele Jahre später in ebendiesem Büro.

45. Zuschauer, Sitze, Flutlichtanlage — alles ist bereit für die Pinguinparade

46. Und nun sitze ich die ganze Nacht bei ihm.

47. Montageteile, nämlich Scharniere für WC-Sitze und WC-Deckel

48. Die Demokraten gewannen acht zusätzliche Sitze von den Republikanern.

49. Lhretwegen sitze ich in der Hitze hier draußen fest

50. Das Flugzeug hatte zwei Sitze in einem geschlossenen Cockpit.