sitzungen in English

Sitzungen [zitsuŋən]npl sessions, sittings

Sentence patterns related to "sitzungen"

1. Aktive Sitzungen abbrechen

Abort active sessions

2. Eigene Sitzungen beendenafter timeout

abort own sessions

3. Alle Sitzungen beendenafter timeout

abort all sessions

4. Allgemeine Sitzungen und Einberufungen

5. Berechnung: Die Anzahl der Sitzungen mit Interaktionen wird durch die Gesamtzahl der Sitzungen geteilt.

6. Ausgaben für Sitzungen und Einberufungen

7. Wenn ein Pfad mehrere Sitzungen umfasst, sind die Daten für einen Knoten eine Zusammenfassung aller Sitzungen.

If a path spans multiple sessions, the data for a node is an aggregation of all sessions.

8. Verwaltung anderer Sitzungen von STOA (Jahreskonferenz, Workshops und Ad-hoc-Konferenzen, Sitzungen mit der Europäischen Kommission usw.),

Organising other STOA meetings (annual conference, ad-hoc workshops and conferences, meetings with the Commission, etc.)

9. Leitung der anderen STOA-Sitzungen (jährliche Konferenz, Workshops und Ad-hoc-Konferenzen, Sitzungen mit der Kommission usw.) ;

managing STOA's other meetings (annual conference, workshops and ad hoc conferences, meetings, with the Commission, etc.),

10. Die Sitzungen geben die Anzahl eindeutiger Sitzungen an, die von allen Nutzern Ihrer Website initiiert wurden.

11. Andere Sitzungen erscheinen nicht im Bericht.

12. Wer darf aktive Sitzungen beim Herunterfahren abbrechen

Who is allowed to abort active sessions when shutting down

13. Die Sitzungen des Präsidiums sind nicht öffentlich.

The meetings of the Bureau shall not be public.

14. Vorbereitung der Sitzungen und Unterstützung des Stiftungsrats,

prepare the meetings and assist the Board of Governors;

15. Sie war auch in meinen Sitzungen ein Thema.

16. Weitere Informationen zur Berechnung von Sitzungen in Analytics

Learn more about how Analytics calculates a session.

17. 2 5 0 Ausgaben für Sitzungen und Einberufungen

18. Die Anzahl von Sitzungen, bei denen der Trichter betreten wurde, ist möglicherweise kleiner als die Gesamtzahl der Sitzungen auf Ihrer Website.

19. Prozentsatz der Sitzungen, bei denen es Interaktionen gab

20. Segmente sind eine Teilmenge von Nutzern, Sitzungen oder Ereignissen.

21. Kosten für Sitzungen und andere Aktivitäten von ehemaligen Mitgliedern

Cost of meetings and other activities of former Members

22. Die Sitzungen des Assoziationsausschusses werden vom Präsidenten einberufen

23. Durchschnittliche Anzahl der Sitzungen mit Interaktionen pro Nutzer

24. Neue Nutzer, Sitzungen, Umsatz und Conversions nach ausgewählter Dimension

25. Es haben schon drei Sitzungen auf der Botschafterebene stattgefunden.

Three meetings at the ambassadorial level have already taken place.

26. Der Bericht "Zielvorhabenfluss" umfasst auf 100.000 Sitzungen basierende Stichproben.

27. Ihr dürft jederzeit an den Sitzungen Eures Kleinen Rats teilnehmen.

28. Farai hatte 6 Sitzungen mit Großmutter Jack auf der Bank.

29. Durchschnittliche Anzeigensitzungsdauer = Gesamtdauer aller Anzeigensitzungen in Sekunden / Anzahl der Sitzungen

30. Sitzungen und andere Aktivitäten von Mitgliedern und ehemaligen Mitgliedern

Meetings and other activities of current and former Members

31. E-Commerce-Umsatz (100 $) + Gesamter Zielvorhabenwert(10 $ × 2 Sitzungen)

32. Sie enthalten nur Sitzungen, die Teil eines Conversion-Trichters sind.

33. Oh, wenn ich an unsere Sitzungen denke, werde ich traurig.

34. Dies geschieht automatisch, wenn für einen Bericht mehr als 500.000 Sitzungen bzw. – im Fall von Google Analytics 360 – mehr als 100 Millionen Sitzungen erfasst werden.

35. Wenn Sie beispielsweise die Sitzungen pro Nutzer auf Tagesbasis auswerten, enthält der Bericht einen Wert pro Tag für die durchschnittliche Anzahl an Sitzungen pro Nutzer.

36. Pfade können je nach ausgewähltem Zeitraum eine oder mehrere Sitzungen umfassen.

37. Konferenzen, Seminare, Workshops und öffentliche Veranstaltungen, Werbeaktivitäten, Ad-hoc-Sitzungen usw

Conferences, seminars, workshops and public events, promotional activities, ad hoc meetings, etc

38. 3 0 8 0 Sitzungen des Verwaltungsrats und seines Vorstands

3 0 8 0 Meetings of the Administrative Board and its Bureau

39. Kosten für Sachverständige und Sitzungen in Zusammenhang mit operativen Tätigkeiten

Experts and meetings linked to operational activities

40. Der E-Commerce-Umsatz insgesamt bleibt in beiden Sitzungen gleich.

41. Eine Teilmenge von Sitzungen oder Nutzern, die gemeinsame Attribute haben.

42. Diese kann am Rande der CAHAMA- oder der WADA-Sitzungen stattfinden.

43. Die Kosten und die Ausrichtung dieser Sitzungen übernimmt der Europäische Datenschutzbeauftragte.

The costs and servicing of these meetings shall be for the account of the European Data Protection Supervisor.

44. zur Deckung der laufenden Kosten sowie der Ausgaben für Personal und Sitzungen,

to cover the Agency's running, staffing and meeting costs;

45. Der Ausschuss kann Sachverständige und Beobachter zur Teilnahme an den Sitzungen einladen

46. Unter Umständen ist der Messwert Sitzungen geringer als der Wert Neue Nutzer.

47. Konferenzen, Seminare, Workshops und öffentliche Veranstaltungen, Werbeaktivitäten, Ad-hoc-Sitzungen usw.

Conferences, seminars, workshops and public events, promotional activities, ad hoc meetings etc.

48. Der Ausschuss kann Führungskräfte der Gesellschaft oder Sachverständige zu seinen Sitzungen einladen.

49. Der Ausschuss kann Sachverständige und Beobachter zur Teilnahme an den Sitzungen laden.

50. a) Tagesordnungen und endgültige Protokolle der Sitzungen des Verwaltungsrats und des Vorstands;

(a) agendas and final minutes of meetings of the Administrative Board and Bureau;