generator in English

Generator [geːnəraːtoːr]nsm generato

Sentence patterns related to "generator"

1. Generator und Hauptantriebsmaschine;

2. Sie haben den Generator erwischt.

3. [ Bürogeräusche, Generator dröhnt im Hintergrund ]

[ Ambient office sounds, generator droning, background ]

4. Cisco, schalte den Generator online.

5. Tatsächlich produziert kein Generator durchgängig.

6. Und wo ist der Generator?

7. Ihr könnt den Hyperantriebs-Generator einbauen.

8. Hoffentlich bekomme ich diesen Generator gestartet.

9. Du könntest mir'n neuen Generator besorgen.

10. Der Impuls hat den Generator angeschmissen.

11. Der Generator gibt den Geist auf!

12. Das bedeutet, Generator auf volle Leistung.

13. Während dieser Prüfung unterliegt der Generator keiner anderen Strombelastung.

The alternator must be subject to no other electrical load during the test.

14. Spannungsregler für einen von einer brennkraftmaschine antreibbaren generator

15. Bei jeder Geschwindigkeit wird der Generator mit 50 % der Höchstlast belastet.

At each speed the alternator is charged at 50 % of the maximum load.

16. Brunnen dann, benutzen diesen geschickten Generator und verursachen Ihre Selbst!

17. Deshalb läuft das gesamte Krankenhaus oft nur über einen Generator.

18. Der Tag-Generator eignet sich für alle Ad Manager-Publisher.

19. Ein Stromausfall, der Generator funktioniert nicht und Robins Uhr blieb stehen.

20. 1 Analogergebnis, Software-kontrolliert, mit einem wahlweise freigestellten frequency/signal Generator.

1 analogue output, software-controlled, with an optional frequency/signal generator.

21. Zunächst vereinbaren Alice und Bob öffentlich eine erstklassige modulist und einen Generator.

22. Dort bat man Frank, im Zweigbüro in Monrovia den Generator zu reparieren.

23. Der Fachbereich der angewandten Wissenschaften von Queen Consolidated hat den Erdbeben-Generator gebaut.

24. Das komplette System besteht aus einem Neutronen-Generator, einem Neutronendetektor, Verstärkern und Signalverarbeitungselektronik.

The complete system is composed of a neutron generator, a neutron detector, amplifiers, and signal processing electronics.

25. Die neue Version der professionellen Barcode Generator Software TBarCode ist ab sofort verfügbar.

A new version of the advanced barcode generator software TBarCode is now available to the public.

26. Beim nächsten Heben halten Sie den Rücken gerade und verwenden den Antischwerkraft-Generator.

27. Der PDF-Generator erweitert die Anzahl möglicher Ausgabe-Formate um das PDF/A.

The PDF generator adds PDF/A output to the list of supported formats.

28. Stellen Sie sich vor, der Generator geht kaputt oder der Kraftstoff geht aus.

29. Ich hab meinen Kühlschrank an einen kleinen Generator angeschlossen und ein paar Bier gekühlt.

30. Außer seinem Laptop brachte er einen kleinen Generator, zwei Lautsprecher und etwas Benzin mit.

The brother took along with him a small generator, two loudspeakers, and some gasoline, in addition to his laptop computer.

31. Und diese Wellen trafen Teile unseres Schiffes, weil sich unserer Winkel zum Generator ständig veränderte.

And those waves have been striking different areas of our ship as we orbit the planet and our angle to the generator changes.

32. Aber wir brauchen etwas, was die Spannung vom Generator ohne Kurzschluss in Barrys Körper überträgt.

33. „Generator“ bezeichnet eine Maschine, die mechanische Energie mithilfe eines magnetischen Drehfelds in elektrische Energie umwandelt;

‘alternator’ means a device that converts mechanical energy into electrical energy by means of a rotating magnetic field;

34. Europäische Forscher initiierten das Projekt "Flexible ecological multipurpose advanced generator" (FEMAG) zur Entwicklung eines neuartigen Energiegenerators.

European researchers initiated the ‘Flexible ecological multipurpose advanced generator’ (FEMAG) project to develop a novel energy generator.

35. Das ist Takaungu. Wir haben einen Generator und einen Digitalprojektor und projizieren einen der gemachten Filme an eine Scheune.

36. Zur Berechnung transienter Magnetfelder bei einem 1,3 GVA Generator mit supraleitender Erregerwicklung wird die Fourier-Transformation verwendet.

The Fourier Transform method is used to compute transient magnetic fields in a 1.3 GVA superconducting alternator.

37. Der Generator wird mit finiten Elementen dargestellt, und das 3dimensionale statische magnetische Feld unter Berücksichtigung der Eisensättigung berechnet.

The alternator is modelled by finite elements, and the 3dimensional static magnetic field is calculated taking the saturation into account.

38. Puma arbeitet mit dem Generator für abstrakte Syntaxbäume Ast zusammen, wodurch bereits die Definition, Erzeugung und Speicherung von Bäumen unterstützt werden.

Puma cooperates with the generator for abstract syntax trees Ast, which already supports the definition, creation, and storage of attributed trees.

39. Da der Dampf auf dieser Strecke teilweise kondensieren kann, wird er nochmals gereinigt, bevor er in die Turbine geleitet wird, die den Generator antreibt.

40. Gleichzeitig kann entweder über die Batterie oder direkt über den AGT-Generator ein 230 V AC-Wechselrichter die normale Wechselspannung liefern.

At the same time, normal alternating current can be supplied from either the battery or direct from the AGT Generator via a 230V AC Inverter.

41. Es gibt eine Reihe von technischen Möglichkeiten, die aufgeführten Bedingungen zu erfüllen. Cummins Generator Technologies empfiehlt den Einsatz von Synchronisiereinrichtungen als Mindeststandard.

Exceeding +/- 10deg should only be implemented after VERY careful consideration, and all attempts to set a closer angle result in failure.

42. Gemäß der Erfindung ist in einem Antriebsstrang eines Kraftfahrzeuges mit einem Verbrennungsmotor (A) und einem Starter-Generator (C), eine in Öl laufenden Anfahrkupplung (B) vorhanden.

43. Ast ist ein Generator für Programm-Module, welche die Strukturen abstrakter Syntaxbäume definieren und allgemeine Prozeduren zur Verarbeitung von Bäumen zur Verfügung stellen.

Ast is a generator for program modules that define the structure of abstract syntax trees and provide general tree manipulating procedures. The defined trees may be decorated with attributes of arbitrary data types.

44. Der Generator hat einen hohen Wirkungsgrad, wie mit dem unter Punkt 5.1.2 des Anhangs I des technischen Leitfadens beschriebenen VDA-Verfahren ermittelt wurde.

45. Durch seine kompakte Bauform, seine patentierten Rotorblätter und den neu entwickelten Generator, ist dieser Windgenerator für Boote, Wochenendhäuser, Wohnmobile, Beleuchtungen einfach genial einsetzbar.

Excellent aerodynamic rotor performance with high energy coefficient, low start-up/cut-in speed and low noise.

46. Die Erfindung betrifft eine HF-Vorrichtung (100) umfassend: - eine HF-Resonanzeinrichtung (110) mit einer elektrisch leitenden Außenwand (111), wobei die Außenwand (111) einen Schlitz (114) umfasst und - eine Einkopplungseinrichtung (130) mit einem an der Außenseite (113) der Außenwand (111) der HF-Resonanzeinrichtung (110) im Bereich des Schlitzes (114) angeordneten HF-Generator (131) zum Einkoppeln einer HF-Strahlung einer bestimmten Generator-Frequenz (fG) über den Schlitz (114) in das Innere der HF-Resonanzeinrichtung (110), und einer den Generator (131) nach außen abschirmenden und den Schlitz (114) an der Außenseite (113) der Außenwand (111) elektrisch überbrückenden Abschirmung (134), wobei die Abschirmung (134) als Resonator mit einer höheren Impedanz für die Generator-Frequenz (fG) ausgebildet ist als die Resonanzeinrichtung.

47. Für den Predigtdienst im afrikanischen Busch musste man einiges dabeihaben: Wasser, Nahrungsmittel, Bettzeug, Kleidung, einen Projektor, einen Generator, eine große Leinwand und andere notwendige Dinge.

48. Magach 6R (6 Resh): Modernisierter M60 mit verbessertem Motor auf AVDS-1790-2AG-Niveau mit besserem Generator für die Bordelektrik im Vergleich zum AVDS-1790-2A.

49. In einem Generator (2) wird ein Signal mit einer unter der Hörgrenze liegenden Frequenz erzeugt und über zwei Kanäle (4, 5) jeweils einem Verstärker (8, 7) zugeführt.

50. Die Gasturbine (12) liefert über einem direkt angetriebenen, Wechselstrom mit einer Betriebsfrequenz erzeugenden Generator (18), der frequenzgekoppelt an ein elektrisches Netz (21) angeschlossen ist, elektrische Leistung an dies Netz (21).

The gas turbine (12) delivers electric power to an electric network (21) via a directly driven generator (18) which is frequency-coupled to and connected to the network and produces alternating current at an operating frequency.