generationen in English
Generationen [geːnəratsiːoːnən]npl generations
Sentence patterns related to "generationen"
1. Drei Generationen von Hurenböcken.
2. Sechs Generationen von Narren...
3. Oft über Generationen vererbt.
4. Die Kette der Generationen
5. Wir sind seit Generationen Jäger.
6. Generationen hervorragenden Theaterwissens ausgeIöscht
7. „Wer ein Mädchen rettet, rettet Generationen!“
8. Der Abgrund, der zwischen unseren Generationen klafft.
The abyss that separates our two generations.
9. Eine Bibel... mit Familienstammbaum, der Generationen zurückreicht.
10. Im Süden treten gelegentlich zwei Generationen auf.
11. Spätere Generationen mögen tiefsitzenden Groll gegeneinander hegen.
12. 50 Generationen Schottenblut machen sich bemerkbar.
13. Drei Generationen wickelte ich in Windeln.
14. Er vertraute aufdie Weisheit früherer Generationen.
15. Die Kinder werden dich anbeten über Generationen hinaus
16. Warum verschwinden Vorurteile nicht, sondern bestehen über Generationen?
17. So konnte keine Familie über Generationen hinweg verarmen.
18. Estiennes lehrreiche Illustrationen wurden viele Generationen lang nachgeahmt
19. Haben wir mehr Hungersnöte erlebt als frühere Generationen?
20. Es wurde nicht über Generationen hinweg verdünnt.
21. Wir müssen es für künftige Generationen bewahren.
22. In früheren Generationen war das nicht der Fall.
23. Nach 26 Generationen kamen sie nicht mehr weiter.
24. Man erinnert sich nur drei Generationen lang an einen.
25. Es gilt auch als Reserve für künftige Generationen.
It is also a back-up supply for future generations.
26. Ein paar fortpflanzungsfähige Alttiere und Jungtiere mehrerer Generationen.
27. Bei den Menschen seien das aber neun Generationen.
28. Seit Generationen beschäftigt die Pollocks die Ergründung der Vergangenheit.
29. Über Generationen hinweg war dies die Religion unserer Vorfahren.
30. In Südeuropa werden bis zu vier Generationen pro Jahr gebildet.
31. Dies ist das Erbe, das wir zukünftigen Generationen hinterlassen.
32. Wir wollen zukünftigen Generationen unseren Hass und Ärger ersparen.“
33. Für viele Generationen, ja jahrhundertelang blieb es ein Geheimnis.
34. Vier Generationen einer Familie von Zeugen Jehovas in Frankreich
35. Wir wollen zukünftigen Generationen unseren Hass und Ärger ersparen.
36. Diese erstaunlich detaillierten Abstammungsregister erstrecken sich über 48 beziehungsweise 75 Generationen.
These remarkably detailed genealogical records span 48 and 75 generations respectively.
37. Der Ständer ist seit Generationen ein Fluch für lhre Familie.
38. Etliche Denker früherer Generationen betrachteten das Gewissen als angeborene Fähigkeit.
39. Ihr seid das erste Glied in eurer Kette der Generationen.
40. Wie wurden diese neuen „geoffenbarten Dinge“ für künftige Generationen bewahrt?
41. Bitte seid ein starkes Glied in eurer Kette der Generationen!
42. Und in den zehn Generationen seit Adam... wandeln wir in Sünde.
43. Kumulierte Bauzeitverzögerungen bei WWER-Reaktoren der Generationen III und III+
Accumulated construction delays of VVER Generation III and III+ units
44. Die folgenden Generationen wurden in diese Gott hingegebene Nation hineingeboren.
45. 24. nukleare Sicherheit (vorhandener und künftiger Generationen von Kernreaktoren und ihres Brennstoffkreislaufs);
22. nuclear safety (of present and future generations of nuclear reactors, and their fuel cycle);
46. Zusätzliche Vergütung: Dankbarkeit jetziger und zukünftiger Generationen, unter anderem auch meiner Tochter.
47. Er wird die Spielwiese für die abenteuerlustigen Angehörigen zukünftiger Generationen abgeben.“
It will constitute a playing field for the adventuresome members of future generations.”
48. Zukünfige Generationen werden vielleicht einmal die Gelegenheit haben, sich zu fragen:
49. Das Bild einer Kette der Generationen konnte ich deutlich vor mir sehen.
50. Es gibt Generationen auf der Welt, die an den Krieg verloren gehen.