gemeinkosten verrechnen in English

Gemeinkosten verrechnen [gəmainkɔstənfɛrɛçnən] to allocate overhead expense

Sentence patterns related to "gemeinkosten verrechnen"

1. Verwaltungs- und Gemeinkosten

General and administrative expenses

2. Verkaufs-, Verwaltungs- und Gemeinkosten

Selling, general and administrative expenses

3. Vertriebs-, Verwaltungs- und Gemeinkosten (VVG

Selling, general and administrative expenses (SG&A

4. Vertriebs-, Verwaltungs- und Gemeinkosten (VVG)

Selling, general and administrative expenses (SG&A)

5. Gemeinkosten sowie Rechtskosten und Verwaltungsgebühren

Overheads and legal and administrative fees

6. c) Vertriebs-, Verwaltungs- und Gemeinkosten

(c) Selling, general and administrative expenses

7. (d) Verwaltungs- und andere Gemeinkosten.

(d) administration and other general overhead costs.

8. (c) Verwaltungs- und andere Gemeinkosten.

(c) administration and other general overhead costs.

9. Verkaufs-, Verwaltungs- und Gemeinkosten (VVG-Kosten

Selling, General and Administrative costs (SG&A costs

10. (d) Verwaltungs- und andere allgemeine Gemeinkosten.

(d) administration and other general overhead costs.

11. c) Vertriebs-, Verwaltungs- und Gemeinkosten (VVG-Kosten)

(c) Selling, general and administrative expenses (SG& A)

12. Kosten für Verwaltungspersonal, Gemeinkosten sowie Rechtskosten und Verwaltungsgebühren

administrative costs to cover staff, general costs and administrative and legal expenses

13. Indirekte Kosten (Verwaltungskosten, Mietkosten, Gemeinkosten, Beförderungskosten und Teilnahmegebühren

Indirect costs (administrative, rent, overheads, transport and tuition costs for participants

14. Rip, wenn wir deine Wertung mit Dukes verrechnen, kommst du auch durch.

15. Indirekte Kosten (Verwaltungskosten, Mietkosten, Gemeinkosten, Beförderungskosten und Teilnahmegebühren)

Indirect costs (administrative, rent, overheads, transport and tuition costs for participants)

16. Diese Kosten können Material-, Arbeits-, Transport- oder Gemeinkosten umfassen.

17. (20) Berichtigungen wurden ferner wegen Unterschieden bei den Gemeinkosten beantragt.

(20) Claims were also made for allowances in respect of overheads and general expenses.

18. Vertriebs-, Verwaltungs- und andere Gemeinkosten sowie einer angemessenen Gewinnspanne zugrunde gelegt.

Community plus a reasonable amount for selling, administrative and other general expenses and profit.

19. Alle übrigen Kostenunterschiede, einschließlich Werbung, Absatzförderung und Gemeinkosten, wurden nicht eingeräumt.

All other differences in costs, including advertising and promotion, overheads and general expenses were provisionally not allowed.

20. Software, die Akzeptanzstellen oder Einlösern von Travellerschecks ermöglicht, diese zu verrechnen oder der Ausgabestelle direkt vorzulegen

Software that will allow acceptors or encashers of travelers cheques to clear or present directly to issuer

21. Die Vertriebs-, Verwaltungs- und Gemeinkosten wurden bei dieser Berechnung nicht berücksichtigt.

Selling, general and administrative expenses were not considered for the purpose of this calculation.

22. Alle sonstigen Ausgaben für Verwaltung und Sekretariatsdienste fallen unter die Rubrik „Gemeinkosten“.

All other expenditure on administration and secretarial services is considered to be covered by ‘overheads’.

23. (22) Keine Berichtigung wurde für Unterschiede bei den Gemeinkosten und den Verwaltungskosten vorgenommen.

22. No allowance was made for differences in overheads and general expenses.

24. Wir haben alle gelernt, dass der Kuchenverkauf mit 5 % Gemeinkosten moralisch über dem professionellen Fundraising-Unternehmen mit 40 % Gemeinkosten steht, aber dabei vergessen wir die wichtigste Information: Wie groß ist der Kuchen tatsächlich?

25. Folglich verteilten sich die Gemeinkosten auf die geringeren Produktionsmengen, wodurch sich die Stückkosten erhöhten.

As a result, overhead costs were allocated to lower production volumes which increased the unit costs.