gemeistert in English

gemeistert [gəmaistrt] mastered

Sentence patterns related to "gemeistert"

1. Ich habe die Höflichkeitsformen nie gemeistert.

2. Er hat die Transmutation dieser Elemente gemeistert.

3. Gleichzeitig haben wir aber große Aufgaben vor uns, die gemeistert werden müssen.

At the same time, we have major tasks ahead of us that have to be accomplished.

4. Grün bedeutet, dass der Schüler dies schon gemeistert hat.

5. Die Frau wurde vor kurzem eine Verkündigerin des Königreichs, nachdem sie das Problem der Ahnenverehrung gemeistert hatte.

6. Es gibt Erzählungen von Erschaffung und Verlust, Tod und Auferstehung, sowie Hindernissen, die gemeistert werden müssen.

7. Erst, wenn der Student die vorhergehenden Grundlagen gemeistert hat, ist 'Gittergeneration', oder 'meshen', der nächste, sehr, sehr, wichtige Schritt.

Only when the student has mastered the before mentioned items; then 'gridgeneration' or 'meshing' is the next, and very, very important, step.

8. Würde eine Pianistin die Freude verspüren, eine schwierige Sonate gemeistert zu haben, wenn sie nicht viele Stunden lang gewissenhaft geübt hätte?

9. Angesichts der aktuellen Krise in der Rindfleischindustrie wäre es besser, weitere Reformen zumindest so lange zu vertagen, bis wir die aktuelle Krise gemeistert haben.

10. Die Funktionen von Disk Druid sind für eine typische Red Hat Linux Installation völlig ausreichend - nur ganz außergewöhnliche Konfigurationen können mit diesem Tool nicht gemeistert werden.

11. Mit 15 hatte er Mathe allein gemeistert und gute Noten sowohl am Gymnasium in München als auch am Schweizer Polytechnikum [ETH], wo er Mathematik und Physik auf Lehramt studierte.

12. Nach vier wirklich harten Monaten am oberen Ende der Erde haben wir soeben unseren letzten Test absolviert, und ich bin stolz darauf, dass ihr es mit Bravour gemeistert habt.

13. Deshalb möchte ich Herrn Böge vor allem dafür Anerkennung zollen, dass er äußerst weise und besonnen eine schwierige Aufgabe gemeistert hat, die eine komplexe Analyse erforderte und in wirksame politische Vorschläge mündete.

14. Bei manchen Spielen dauert es Stunden, bis man eine gewisse Schwierigkeitsstufe gemeistert hat, und dann stellt man fest, daß es einige weitere Stufen — noch kompliziertere — zu überwinden gilt, bevor das Spiel zu Ende ist.

15. Ein Autor formulierte es so: "Das Ergebnis war ein wunderschönes, traumhaftes Buch geheimnisvoller Symbole, prägnanten Essays und bunte Darstellungen von Fabelwesen die aus dem Meer hinaufsteigen, Engelswesen mit Löwenköpfen die, in von Fackeln beleuchteten Tempeln der Kulturen unserer Vorfahren düstere Initiationsriten leiten, und den verborgenen Kräfte gemeistert hatten, die außerhalb der Reichweite des modernen Menschen liegen. "

As one writer put it: "The result was a gorgeous, dreamlike book of mysterious symbols, concise essays and colorful renderings of mythical beasts rising out of the sea, and angelic beings with lions' heads presiding over somber initiation rites in torch-lit temples of ancestral civilizations that had mastered latent powers beyond the reach of modern man."