gemeldet in English

gemeldet [gəmɛldət] notified

Sentence patterns related to "gemeldet"

1. Erneuter Sandsturm gemeldet.

2. Bisher haben sich vierzehn gemeldet.

3. Ein Fischer wurde als vermisst gemeldet.

4. Zwei weitere Mädchen haben sich gemeldet.

5. Nur aktivierte Kampagnen werden gemeldet.

6. Es wurden schwere Schäden gemeldet.

7. Warum habt Ihr Sanga gemeldet?

8. Haben unsere Späher etwas gemeldet?

9. Er hat sich nie wieder gemeldet.

10. Der Vorarbeiter hat es nicht gemeldet.

11. Nur aktivierte Suchnetzwerk-Kampagnen werden gemeldet.

12. Unsere Flugbegleiter-Nachbarin hat sich gerade gemeldet.

13. Weitere Angaben: zuletzt unter dieser Anschrift gemeldet.

Other information: last registered as resident at this address

14. Ich hatte mich zur US-Armee gemeldet.

15. Haben sich die State Troopers schon gemeldet?

16. Du hast mir seine Verfehlungen gemeldet.

17. Wieso haben Sie sich nicht gemeldet?

18. Es wurden Streifenwagen als gestohlen gemeldet.

19. Überdurchschnittliche Fehlgeburtsraten sind in der Region gemeldet.

Above-average miscarriage rates are also reported in the region.

20. Ich dachte, du hättest das Schild gemeldet.

21. Aus den meisten Ländern werden ähnliche Trends gemeldet.

22. Die Banken haben sich bei uns gemeldet.

23. Nur aktivierte Suchnetzwerk- oder Shopping-Kampagnen werden gemeldet.

24. Warum, denken Sie, hat ihn niemals jemand gemeldet?

25. Ja, ich habe diese Erkenntnisse schon mal gemeldet.

26. Dieser Vorfall wird außerdem dem Backend-System gemeldet.

27. Es wird gemeldet, wie viel Speicherplatz freigegeben wurde.

28. Warum habe ich nicht, dass das Amt gemeldet?

29. Wenn dich hier eine Wache erwischt, wirst du gemeldet.

30. Ich hab mich drei Tage lang hintereinander krank gemeldet.

31. [ 49 Länder haben bereits Fälle von XDR- TB gemeldet ]

32. Ich war überrascht, dass Sie sich freiwillig gemeldet haben.

33. Eine Führungskraft von Wayne Enterprises wurde als vermisst gemeldet:

34. Nur aktivierte Suchnetzwerk-, Shopping- oder Displaynetzwerk-Kampagnen werden gemeldet.

35. Wenig später wird gemeldet, dass er im Grundbuchamt gesehen wurde.

36. Nur Anzeigengruppen, die zu einer aktivierten Kampagne gehören, werden gemeldet.

37. Diese Daten werden als Berichtigungen aus „sonstigen Neubewertungen“ gemeldet.

Such data are reported as ‘other revaluation’ adjustments.

38. Verdächtiger gemeldet in der Nähe der 43. und 10..

39. Ich war noch Schüler Ich habe mich freiwillig gemeldet.

40. Diese Daten werden als Berichtigungen aus sonstigen Neubewertungen gemeldet

Such data are reported as other revaluation adjustments

41. Die Verwaltung der genehmigten Budgets wurde geprüft und gemeldet.

42. Rate mal, welch tapferer Jüngling sich zuerst gemeldet hat.

43. Aus einer vom Mittelstand bewohnten Vorstadt wurden siebzehn Einbrüche gemeldet.

44. Stromgrößenbereinigungen werden gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b dieser Leitlinie gemeldet

Flow adjustments data shall be reported in accordance with Article #(b) of this Guideline

45. Während des Berichtszeitraums wurden der Datenbank MARS drei Unfälle gemeldet.

During the reporting period three accidents were notified to the MARS database.

46. Hat sich der Zigeuner, der hier wohnte, noch mal gemeldet?

47. Die ukrainischen Militärs haben bei den Gefechten keine Verluste gemeldet.

48. Scheint der Bewaffnete zu sein, den du schon gemeldet hast.

49. Dutzende von Wohnbauten wurden zerstört und verbreitet wurden Sachschäden gemeldet.

50. Zusätzlich sollen größere Funktionsstörungen an einem eventuell vorhandenen Abgasnachbehandlungssystem gemeldet werden.

In addition, any emission aftertreatment system downstream of the engine should be monitored for major functional failure.