betreibt in English

betreibt [bətraipt] carries on, prosecutes

Sentence patterns related to "betreibt"

1. Sie betreibt Nachhilfeschulen.

2. Der Verband betreibt aktiv Berufspolitik.

3. Deutschland betreibt eine Botschaft in Budapest.

4. Die UNO betreibt Friedenserzwingung anstatt Friedenssicherung.

5. Janes neue Nachbarin betreibt darwinistische Sexpartner-Wahl.

6. Nur der Laden, den Großmutter Hawkins betreibt.

7. Die Hälfte davon betreibt Pumpen und Ventilatoren.

8. Ob er das Ortungssystem von dort betreibt?

9. Abbas’ Sohn Mazen betreibt eine örtliche Werbeagentur.

Abbas’s son, Mazen, runs a local advertising agency.

10. Die französische Marine betreibt ein Marinearsenal in Toulon.

11. Massey betreibt seine Geschäfte mit seinem Sohn Eddie.

12. Warum betreibt diese Regierung eine solch weitreichende Förderung?

13. Northern Ireland Railways betreibt den Bahnverkehr in Nordirland.

14. Ihre Großmutter betreibt einen Blumenladen und lässt sie helfen.

15. Susanne Fröhlich joggt gerne, macht Yoga und betreibt Skilanglauf.

16. JR East betreibt alle Shinkansen (Hochgeschwindigkeitszüge) nördlich von Tokio.

17. Der Amateurfunkdienst betreibt auf der Südkuppe der Fuchskaute zwei Sendetürme.

Amateur radio services operate two transmission towers on the south top of the Fuchskaute.

18. Aber wer ein Kokain-Imperium betreibt, muss Bargeld vorrätig haben.

19. Offenlegung der Identität des Luftfahrtunternehmens, das ein Luftfahrzeug tatsächlich betreibt

public disclosure of the identity of an air carrier actually operating the aircraft

20. Messer betreibt ein Füllwerk für alle Gase und ein Acetylenwerk.

Messer has a filling plant for all gases and an acetylene works.

21. Russland betreibt eine Botschaft in Athen und ein Generalkonsulat in Thessaloniki.

22. In Deutschland hält sie eine Gesellschaft, die Kliniken besitzt und betreibt.

23. Wer besitzt und betreibt das system sind nicht besonders kommunikativ. Host:

24. In Schweden betreibt das Unternehmen außerdem Tankstellen unter der Marke „Hydro“.

In addition, the company operates retail motor fuel outlets in Sweden under the ‘Hydro’ brand.

25. d) Offenlegung der Identität des Luftfahrtunternehmens, das ein Luftfahrzeug tatsächlich betreibt;

(d) public disclosure of the identity of an air carrier actually operating the aircraft;

26. Kälte- oder Klimaanlagen, Wärmepumpen oder Brandschutzsysteme betreibt, die geregelte Stoffe enthalten;

operates refrigeration, air conditioning or heat pump equipment, or fire protection systems, which contain controlled substances;

27. d) Offenlegung der Identität des Luftfahrtunternehmens, das ein Luftfahrzeug tatsächlich betreibt,

(d) public disclosure of the identity of an air carrier actually operating the aircraft;

28. Eigentlich betreibt die Organisationsabteilung das uralte chinesische Betreuungssystem in moderner Form.

29. Die andere Interessengruppe, die die Verhinderung des Informationszeitalters betreibt, sind die großen Medienkonzerne.

30. Die Mutter der beiden betreibt eine medizinische Praxis gleich neben ihrem Haus.

31. POSCO betreibt zwei Stahlwerke an den Standorten Pohang und Gwangyang in Südkorea.

32. (b)er gewährleistet, dass das inspizierte Schiff bis auf Weiteres keinen Fischfang betreibt;

33. e) Kälte- oder Klimaanlagen, Wärmepumpen oder Brandschutzsysteme betreibt, die geregelte Stoffe enthalten;

(e) operates refrigeration, air conditioning or heat pump equipment, or fire protection systems, which contain controlled substances;

34. Du bist der Grund dafür, dass er heute Abend nur Testforschungen betreibt.

35. Außerdem betreibt Cemex ein Mahlwerk in Castillejo (Provinz Toledo) und eine Reihe von Terminals.

In addition it operates one grinding mill in Castillejo (province of Toledo) and a number of terminals.

36. Das Unternehmen betreibt auch den ersten und einzigen in Privatbesitz befindlichen Hafen in Israel.

37. Dieses Spiel heißt "Food Force" und es lehrt Kinder ein Flüchtlingslager zu betreibt.

38. Max betreibt einen Online-Shop für Bekleidung und Accessoires für Frauen und Männer.

39. Investbx fungiert als offizielle Agentur von The Share Centre, das ein alternatives Handelssystem betreibt.

Investbx will be an Appointed Representative of The Share Centre which operates an Alternative Trading System

40. Außerdem betreibt die Agentur einen Helpdesk, der Antragsteller bei Fragen zu EudraCT unterstützt (27).

In addition, the Agency operates a help desk to support applicants who have questions related to EudraCT (27).

41. - Happy Lines betreibt eine Autofähre mit 1100 Plätzen ab Genua, La Spezia und Livorno.

42. Denn die Reederei, die die Boote betreibt, hatte bisher noch keine Unfälle zu verzeichnen.

43. Unterkunft Einheiten werden können, die innerhalb der Siedlung Tourist muss sich Gastronom, betreibt Turistièkim Siedlung.

Accommodation units that can be placed within the Tourist settlement must deal restaurateur who operates Turističkim settlement.

44. Feld zur Angabe, ob eine Einheit das Geschäft eines ‚E-Geld-Emittenten‘ tatsächlich betreibt.

Flag indicating whether an entity is actually carrying out the business of an ‘electronic money issuer’.

45. Wir können keine Regierung akzeptieren, die Internetpiraterie betreibt und den Internetanwendern ihre Freiheit der Meinungsäußerung verweigert.

We cannot accept a government engaging in Internet piracy and denying Internet users their freedom of expression.

46. Außerdem betreibt das Unternehmen ein Mahlwerk in Yeles (Provinz Toledo) und eine Reihe von Terminals.

In addition it operates one grinding mill in Yeles (province of Toledo) and a number of terminals.

47. Um Nahrung in Energie umzuwandeln, betreibt der Körper viel Aufwand und muss die unterschiedlichsten Abläufe koordinieren.

48. Sealink betreibt konventionelle Fährdienste von der "Station Berth" und B& I von der "Outer Harbour Berth" aus.

49. Laut der Firma Eurotunnel, die diese Strecke betreibt, hat sie seit Januar 2015 37.000 Fluchtversuche vereitelt.

50. Ein Freund der Familie kennt einen solchen Arzt, der in der Nähe einen eigenen Kräuterladen betreibt.