betriebsbereit in English

betriebsbereit [bətriːpsbərait] operable, ready-to-operate

Sentence patterns related to "betriebsbereit"

Below are sample sentences containing the word "betriebsbereit" from the Germany - English Dictionary. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "betriebsbereit", or refer to the context using the word "betriebsbereit" in the Germany - English Dictionary.

1. Ich mache die Außensensoren betriebsbereit.

2. Aber am wichtigsten, der Akku war voll geladen und betriebsbereit.

3. Keimfreie Edelstahlbehälter für Fruchtsäfte und -muse mit Ausstattung (betriebsbereit)

4. Beide Arten des FLA-Equipments (modifiziert und Prototyp) sind betriebsbereit.

5. (b)vollautomatisch und unabhängig von den Umgebungs- und Witterungsbedingungen jederzeit betriebsbereit sein.

(b)fully automatic and operational at all times regardless of environmental and weather conditions.

6. Die Leucht- oder Schallzeichen müssen nach einer Aktion unverzüglich wieder betriebsbereit gemacht werden.

Illuminated signs and acoustic signals must be reactivated immediately after use.

7. Die Leucht- oder Schallzeichen müssen nach einer Aktion unverzueglich wieder betriebsbereit gemacht werden.

Illuminated signs and acoustic signals must be reactivated immediately after use.

8. Während einige dieser Anwendungen betriebsbereit sind, muss an anderen noch gearbeitet werden, damit sie kommerzielle Reife erlangen.

9. Verzögerungen sind von großer Tragweite, da die Attraktivität von Galileo für Investoren verpufft, sobald das amerikanische GPS-3-System betriebsbereit ist, womit etwa 2015 gerechnet wird.

Delay is absolutely critical, because Galileo’s unique attractiveness to investors is lost once the American GPS 3 system has reached operational capability, which is estimated to be in about 2015.

10. Ich weiß, es ist nur Spekulation, aber wenn wir das U-Boot betriebsbereit kriegen, können wir Slade und das Mirakuru aus dem Wasser blasen und von der verdammten Insel verschwinden.

11. Danach müssen die Notrufabfragestellen in der gesamten Union spätestens 6 Monate vor dem Termin der Anwendung der Anforderungen für die Typgenehmigung des bordeigenen eCall-Systems und jedenfalls spätestens am 1. Oktober 2017 betriebsbereit sein.

12. Die Herstellungskosten eines selbst geschaffenen immateriellen Vermögenswerts umfassen alle direkt zurechenbaren Kosten, die erforderlich sind, den Vermögenswert zu entwerfen, herzustellen und so vorzubereiten, dass er für den vom Management beabsichtigten Gebrauch betriebsbereit ist