头顶 in Vietnamese

  • {vertex} , đỉnh, chỏm, chóp, ngọn, (nghĩa bóng) đỉnh, cực điểm, (giải phẫu) đỉnh đầu, (thiên văn học) thiên đỉnh

Sentence patterns related to "头顶"

Below are sample sentences containing the word "头顶" from the Chinese - Vietnamese. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "头顶", or refer to the context using the word "头顶" in the Chinese - Vietnamese.

1. 头顶上还有鲨鱼。

Và lũ cá mập ở phía trên.

2. 你 头顶 上方 有 多名 枪手 Reese

3. 他们能头顶在地上连续转80多圈

4. 灰色的天使鱼在头顶安静地游过。

5. 于是,约伯“从脚掌到头顶都长了毒疮”。

Thế là Gióp bị hành hại bằng “một bịnh ung-độc, từ bàn chân cho đến chót đầu”.

6. 你们从脚掌到头顶,没有一处是完好的。”(

Từ bàn chân cho đến đỉnh đầu, chẳng có chỗ nào lành”.

7. 于是撒但使约伯‘从脚掌到头顶长满毒疮’。(

Thế nên Sa-tan “hành-hại Gióp một bịnh ung-độc, từ bàn chơn cho đến chót đầu” (Gióp 2:1-8).

8. 你 来时 有没有 看见 三条 巨龙 在 你 头顶 飞翔 ?

Ngài có nhìn thấy ba con rồng bay lượn khi ngài tới?

9. 研究的观察显示,职业球员要是每年用头顶球超过1000至1500次,也就等于“每天用头顶球几次”,那么脑部就会有明显的损伤。

10. 他每次见到我,就会环抱我的肩膀,亲吻我的头顶

11. 撒但令约伯迭遭祸患,其中包括“从脚掌到头顶长毒疮”。

12. 然后,肥皂女工就头顶一满盆肥皂,下山到“法尼科”那里去。

13. 几个女孩子用头顶着铝盘,里面盛着热腾腾、香喷喷的食物。

Họ khéo léo len qua đám đông, mời gọi những vị khách đang đói bằng những tô canh thơm ngon gồm cá khô chiên, cua và ốc.

14. 对惯于此道的人说来,用头顶着东西乃是最容易的搬运方法。

15. 耶和华也容许撒但“打击约伯,使他从脚掌到头顶都长了毒疮”。(

16. 它不再称为胚胎,这个胎儿从头顶至臀的长度约为2寸(5厘米)。

17. 撒但打击约伯,“使他从脚掌到头顶都长了毒疮[希伯来语‘比什欣·拉’]”。(

18. 后来,撒但又打击约伯,使他“从脚掌到头顶长[满]毒疮”。—约伯记1:7-19;2:7。

Sau đó, Sa-tan hành hại Gióp với “một bệnh ung độc từ bàn chân cho đến chót đầu” (Gióp 1:7-19; 2:7).

19. 在唤买牛油的屋内,少女从头顶卸下容器,开始从牛奶撇取浮面的脂肪。

20. 他攻击约伯,将他的幸福家庭毁去,之后更“击打约伯,使他从脚掌到头顶长毒疮”。

Rồi hắn “hành-hại Gióp một bịnh ung-độc, từ bàn chơn cho đến chót đầu”.

21. 他的囟门,即头顶的柔软部位,发胀,表明压力已伸至脑部——脊柱脑膜炎的第一部。

22. 现在,他们俩坐在车里聊天,头顶挂着一轮明月,这时迈克心里想的不只是聊天。

23. 赛63:3)踩踏的人头顶上有一根横梁,上面吊着绳子,方便他们用手抓紧,以防跌倒。“

24. 鸵鸟(学名Struthio camelus)是已知现存最大的鸟,站起来头顶可逾2米(7英尺)高,体重达140公斤(300磅)。

25. 你会像一只老鼠,看着一只大象的腿, 而这个生物的大部分就在你头顶上,你却无法看到。

26. 包括了码头顶(Pier Head)、阿爾伯特碼頭 (Albert Dock) 、威廉布朗大街(William Brown Street)等利物浦地標在內的六個街區。

27. 一切都很顺利,可是到了早晨,子弹开始在我们头顶飞过,以致我们不得不走到山后躲避一下。

28. 何以细胞开始制造的各种器官都刚好生在正确的地方,例如牙齿长在口里而不是长在头顶上?

29. 但是我们却也许生活在挤逼的城市里,与四周的人肩摩踵接,或者甚至实际住在别人头顶之上。

Thật vậy, đa số chúng ta sống trong những thành phố mà phần đông người ta có nhiều tiếp xúc với những người khác nếu không nói là chúng ta phải chung đụng quá nhiều.

30. 布鲁斯·韦恩在自己的卧室里 看到一只硕大的蝙蝠飞过头顶之后 认定那是他成为蝙蝠侠的征兆。

Bruce Wayne đang ngủ trong phòng thì một con dơi bay ngang qua đầu, và anh xem đó là điềm báo trở thành Người Dơi.

31. 美国纽约爱因斯坦医学院的研究员说,用头顶球“会增加脑部受损害的机会,也会使认知能力降低”。

32. 在我们脚下的岩缝里 海底岩床的沸水中 地热温泉的酸性泉水中 我们头顶几英里上方滴落的雨水中

33. 想象我们在夜间走过这座桥 它可以自己发光,你不需要任何头顶照明 街坊邻里就不会因为光污染而抱怨

34. Dahlan说,他的外甥当时手无寸铁,他头顶部的伤口证明,他不是被直升机的机枪就是被观察哨的士兵开枪打伤的。

35. 如果玩家获得了超級蘑菇,马里奥会变大一倍,并能多承受一次敌人或障碍的伤害,还能将头顶上的砖块击碎。

Nếu người chơi ăn được Nấm đặc biệt có màu đỏ và vàng, Mario sẽ lớn lên gấp đôi và có thể chịu được một lần chạm trúng địch và các chướng ngại khác, cùng với khả năng phá vỡ gạch phía trên đầu mình.

36. 其实,图中两条似乎是从头顶伸出来的茎状物是一双蟹眼,借着每条眼茎上数千个敏于感光的小眼,蟹能够环视四周——360度角。

37. 我经常看到孩子们玩儿这个游戏 有时候,孩子们只是简单的放弃逃跑 平躺在地上 双手高举过头顶,或是将双手靠在墙上

38. 这是一个野生红毛猩猩 在一棵棕榈树顶开心地进食, 完全没有察觉到我们的无人机正飞行在它的头顶, 不是一次,而是很多次。

39. 葬人身体姿态极不自然,有双手交叉举过头顶、置于胸前或反折于背后等死前被捆绑的迹象,甚至还有一些颅骨破裂,身首分离。

Thân thể người được chôn có tư thế cực kỳ không tự nhiên, có các dấu hiệu bị trói trước khi chết như hai tay bắt chéo giơ quá đỉnh đầu, đặt trước ngực, hoặc cong về sau lưng, thậm chí còn có một số sọ bị vỡ, thân và đầu tách rời.

40. 在耶利米出生之前,以色列人的属灵情况已经十分恶劣,以赛亚先知用生动的比喻描述说:“你们从脚掌到头顶,没有一处是完好的,全都是伤口、青肿和新打的鞭痕。

41. 原本若车头顶部再缩进一点的话能进一步的减少空气阻力,当時日本的石英生产技術尚无法生产出圆锥面的玻璃,于是设计为以柱面玻璃为前提下的形状。

42. 在50多摄氏度的高温中 男人,女人,小孩,事实上是一整个家庭 在厚厚的灰尘笼罩下 机械地把砖块往自己的头顶上垒 每次叠上18块 然后搬运到离砖窑几百米远的卡车上

43. 虽然用襁褓从头到脚包裹婴孩(耶稣出生时也被这样包裹;路2:7)令婴孩看来像木乃伊,却能令婴孩保持身体温暖挺直;据说,在婴孩的下巴下和头顶上缠上襁褓带,能训练婴孩用鼻孔呼吸。

44. 但今天我们仍然没能坐上飞行汽车 (如果成功的话)各位早上来的路上 就能够感受到它会将 我们熟悉的二维世界 和头顶的三维天空天衣无缝地融为一体- 不知道各位怎么想,但我真的是乐在其中

45. 我将会记录下居民区的专家,闹市区的教师 愚蠢的艺术家和商人,还有菲律宾的牧师,金属薄片制作工人 酒间侍者,乳房切割手术的医生,街头恶棍还有拾荒者 聚光灯下众议员,头顶上直升飞机中的小伙子

Và khi tôi nghe được tất cả các cố vấn làng trên, các giáo viên xóm dưới, các họa sỹ và các nhà buôn bán thua lỗ, nhà thuyết giáo người Philippine, người thổi kèn lá người pha chế rượu, bác sỹ khoa ngực, kẻ nổi loạn, người đổ rác, một đại biểu quốc hội ở địa phương đang được mọi người chú ý, những gã ở trên trực thăng bay trên đầu.

46. 在波士顿Seaport 酒店屋顶上的蜂群 他们现在正成千上万 于我们头顶飞过 我确定当你们路过的时候是没有察觉到的, 正在逐渐走进当地的社区花园 并生产出美味健康的蜂蜜 尝起来就像我们城市中的花朵一样。