để lắng in Russian

@để lắng
- осаждать II

Sentence patterns related to "để lắng"

Below are sample sentences containing the word "để lắng" from the Vietnamese - Russian. We can refer to these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "để lắng", or refer to the context using the word "để lắng" in the Vietnamese - Russian.

1. Hãy lấy thì giờ để lắng nghe.

Найдите время, чтобы выслушать.

2. Các em sẽ đủ im lặng để lắng nghe không?

3. Càng nhiều càng tốt để lắng nghe được tiếng của Người.

Пока не услышим глас Божий.

4. Để lắng nghe Đức Chúa Trời, bạn cần đọc và hiểu Kinh Thánh.

5. Họ đã cho tôi mượn một cặp tai nghe khác để lắng nghe.

6. Giống như Rachel, chúng ta cần phải rèn luyện chính mình để lắng nghe.

7. Hai cặp tai để lắng nghe những gì cô nói tốt hơn một tai.

8. Lúc ấy, một đám đông đang vây quanh Chúa Giê-su để lắng nghe ngài.

В то время пришел народ, чтобы послушать Христа, и стал обступать его со всех сторон.

9. Đây là ý tưởng tôi đưa ra để lắng nghe những phàn nàn, kêu ca.

10. Đúng như cái tên, vua chọn nơi này để lắng nghe thỉnh cầu của công chúng.

11. Đại hội trung ương luôn luôn là một thời gian tốt để lắng nghe và làm theo.

12. Tôi đã cố gắng giúp bạn tiết kiệm đứa trẻ nhưng bạn không muốn để lắng nghe.

13. Vì vậy, tôi đã nắm tay bà và nhắm mắt lại để lắng nghe, để chờ đợi.

14. Động lực để lắng nghe chính xác và cẩn thận đã biến mất một cách giản vậy.

15. 10 Một người cha yêu thương sẽ dành thời gian để lắng nghe khi con muốn nói chuyện.

16. Tôi biết ơn lời nhắc nhở của chị ấy để lắng nghe tiếng nói êm dịu, nhỏ nhẹ.

17. Mỗi người đều có một ơn gọi đặc biệt và đã đến lúc để lắng nghe tiếng gọi đó.

18. Những ai chỉ nói đều đều, không có sự thay đổi ngữ điệu thì rất khó để lắng nghe.

Тех, кто говорит на одной ноте, весьма сложно слушать, ведь у них нет отсутствуют элементы просодии.

19. Nó cũng được sử dụng để lắng nghe đường ruột và lưu lượng máu trong động mạch và tĩnh mạch.

20. Chúng tôi chuyển đến nông trại gần đó của một anh để lắng nghe phần còn lại của chương trình.

Остальную часть программы мы дослушали на ферме одного брата неподалеку от города.

21. Người ta chế thêm nước lạnh vào để làm nguội, sau đó hỗn hợp này được để lắng xuống qua đêm.

Чтобы остановить нагревание, добавляют холодной воды, и смесь ставят на ночь отстаиваться.

22. Đọc và học Kinh Thánh là cách để lắng nghe những điều ngài nói với mình.—Thi thiên 1:2, 3.

23. Những người khác thì đi lang thang ngoài hành lang trong khi đáng lẽ phải ngồi trong thính đường để lắng nghe.

24. Joseph cũng đã cầu nguyện với ý định không những để lắng nghe mà còn để tuân theo bằng bất cứ giá nào.

25. Một số cha mẹ giúp con cái để lắng nghe như thế nào, và bạn thấy những phương pháp nào là hữu ích?

Как некоторые родители помогли детям научиться лучше слушать и какие методы находите практичными вы?

26. Chúng tôi chơi banh và thỉnh thoảng nghỉ chơi để lắng nghe kỹ ngõ hầu chúng tôi có thể báo cáo lại cho mẹ.

Изредка мы делали перерывы в игре, чтобы внимательно послушать радио и рассказать маме то, что мы услышали.

27. Khán giả của tôi là bất cứ ai ở đây để lắng nghe, ngay cả những người không quen thuộc với âm nhạc cổ điển.

28. Nhiều người trong số họ đi đến đó, không phải để lắng nghe và học hỏi, mà để bắt lỗi và tìm cách gài bẫy ngài.

Однако многие из них хотят не слушать и учиться, а придираться к Иисусу и улавливать его в словах (Матфея 12:38; 16:1; Луки 5:17; 6:1, 2).

29. Latifah ban cho cậu sức mạnh huyền diệu để lắng nghe trái tim của con người, mặc dù nó chỉ hoạt động một lần với mỗi người.

30. Hạnh phúc của con cái chúng ta phụ thuộc vào khả năng của chúng để lắng nghe và yêu thích âm nhạc tuyệt vời của phúc âm.

31. Thậm chí những người bận rộn thường sẽ dành đôi ba phút để lắng nghe một thông điệp được đọc trực tiếp từ Lời Đức Chúa Trời.

Даже занятые люди часто готовы уделить пару минут и выслушать нас, когда мы зачитываем прямо из Священного Писания.

32. (Ma-thi-ơ 7:13, 14) Thực vậy, hạnh phúc cho người nào chuyên lòng mình để lắng nghe và “được chữa-lành”!—Ê-sai 6:8, 10.

33. Chúng tôi thiết kế chúng để lắng nghe sự xâm nhập của khối u; âm thanh của sự truyền tín hiệu hóa học khối u cần để lan rộng.

34. Đừng bao giờ lên sân khấu với ai đó khiêm tốn bởi vì tất cả những người này được lắp ráp để lắng nghe họ, và họ ngồi đó và nói,

Даже не вздумайте подняться на сцену с человеком, который отличается скромностью, потому что аудитория собирается с тем, чтобы их слушать, а они сидят на сцене и говорят,

35. Sau này, một số người dù đang cày ruộng nhưng vẫn sẵn lòng dừng tay, tháo ách cho chú bò nghỉ ngơi, để lắng nghe thông điệp của Đức Chúa Trời.

36. Chúa Giê Su đã “lấy thí dụ dạy dỗ họ nhiều điều,”13 mà đòi hỏi đôi tai để lắng nghe, đôi mắt để nhìn thấy, và trái tim để thấu hiểu.

37. Đây là lỗi hơi kỹ thuật mà không thể thiết lập một thiết bị cần thiết để liên lạc qua mạng (ổ cắm) để lắng nghe sự kết nối mạng gởi đến

38. Chúng ta biết người như thế khi trò chuyện và rất khó để lắng nghe ai đó khi biết người ta đang phán xét mình và chê bai mình là thiếu năng lực.

39. Hôm ấy, có khoảng một trăm người nhóm lại tại một chỗ thuê để lắng nghe bài giảng ghi âm của anh Joseph Rutherford với chủ đề “Chủ nghĩa Phát-xít hay tự do”.

40. Những chiếc máy điện thoại đầu tiên, những nhà sáng chế đã nghĩ rằng chúng sẽ được mọi người dùng để lắng nghe những buổi biểu diễn trực tiếp từ những nhà hát Viễn Tây.

Самые первые кабельные телефоны, их изобретатели думали, что они будут полезны людям, чтобы слушать живые представления из театров Вест- Энда ( часть Лондона ).

41. Anh ta không tấn công một ánh sáng, nhưng đặt trên kính đeo mắt của mình, áo choàng mặc quần áo của cô và dép đi tắm, ông ra ngoài lúc hạ cánh để lắng nghe.

42. Khi trưởng lão của một thành thực hiện vai trò quan xét, họ sẽ ngồi tại cửa thành để lắng nghe sự việc, ra phán quyết và thi hành án. —Phục-truyền Luật-lệ Ký 21: 19.

43. Một nụ cười, một thái độ vui vẻ, một sự sẵn lòng để lắng nghe, lời khen ngợi chân thành, và các hành động tử tế âm thầm là các hình thức phục vụ rất quan trọng.

Улыбка, веселое настроение, желание терпеливо выслушать, искренняя похвала и добрые дела – важные компоненты служения.

44. Thứ hai là, thế giới bây giờ quá ồn ào ( Tiếng ồn ) dễ dàng nhìn thấy và nghe thấy tạp âm như vậy vẫn diễn ra chỉ là khó lắng nghe mà thôi thật mệt mỏi để lắng nghe.

Во- вторых, в мире сейчас столько шума, ( Шум ) с этой какофонией визуальной и слуховой, слушать просто трудно; это утомительно.

45. Thứ hai là, thế giới bây giờ quá ồn ào (Tiếng ồn) dễ dàng nhìn thấy và nghe thấy tạp âm như vậy vẫn diễn ra chỉ là khó lắng nghe mà thôi thật mệt mỏi để lắng nghe.

Во-вторых, в мире сейчас столько шума, (Шум) с этой какофонией визуальной и слуховой, слушать просто трудно; это утомительно.

46. Chúng ta lúc nào cũng nên khuyến khích đi đến các buổi họp đúng giờ, nhất là lễ Tiệc Thánh, để lắng nghe âm nhạc dạo mở đầu, chuẩn bị có được Thánh Linh, và nhận được mặc khải.

47. Việc này hoàn toàn hợp pháp và họ chạy ở tần số P25, và những gì họ đã làm là họ nhảy từ tần số này đến tần số khác và họ đã viết phần mềm để lắng nghe.

Такие вещи вполне законны и работают на той же частоте, что и П25, и они просто перескакивали с одной частоты на другую и написали программу для прослушивания.

48. Chúng ta quy tụ với nhau như một đại gia đình, hơn 15 triệu tín hữu, được đoàn kết trong đức tin và trong ước muốn để lắng nghe và học hỏi từ các sứ điệp sẽ được trình bày cho chúng ta.

49. Sự biến dạng này và sự sụt lún liên quan sẽ tạo ra không gian để lắng đọng nhanh trầm tích, phủ nhận sự cần thiết cho sự tan chảy to lớn và nhanh chóng để làm tăng mực nước biển toàn cầu.

50. + 11 Đức Chúa Trời phán với ông rằng: “Vì con đã không xin sự trường thọ, giàu có hay mạng sống của kẻ thù nhưng xin sự hiểu biết để lắng nghe các vụ việc+ 12 nên ta sẽ ban điều con cầu xin.