để đứng in Russian
@để đứng
- ставить
Sentence patterns related to "để đứng"
1. Tìm chỗ trống để đứng.
Подъем на башню свободный.
2. Rất khó để đứng ngoài lều.
Там практически негде встать вне палатки.
3. Đây Là Lúc Để Đứng Dậy và Chiếu Sáng!
4. Tôi lùi lại một bước để đứng lên lề.
5. Chị Rhonda kể: “Chúng tôi chỉ có đủ chỗ để đứng”.
6. Chúa đã hoá thân vào Jesus để đứng cùng với chúng ta.
Так и Бог послал нам Иисуса, поставив его вровень с нами.
7. Anh trai trẻ đầu tiên quyết tâm một lần nữa để đứng vững.
8. “Cái này có đủ dài để đứng trên vỉa hè thò vô không?”
9. Ta đã bất chấp những cơn gió đau rát chỉ để đứng bên cạnh ngài.
10. Vì thế Đôn chống tay để đứng dậy, nhưng mỏi mệt nằm bẹp trở lại.
11. Chúng ta phải làm gì để đứng vững chống cự chúa nói dối là Sa-tan?
Что мы должны делать, чтобы противостоять Сатане, «отцу лжи»?
12. Họ nghĩ rằng dưới bóng dừa là vị trí đẹp để đứng, thậm chí, để nằm.
Они считают, что под ними можно отлично постоять или полежать.
13. Làm như thế sẽ củng cố lòng cương quyết của họ để đứng vững trong đức tin.
14. Khi cậu đối mặt với Quỷ Vương, nó sẽ nhiệm vụ của tôi để đứng ra làm chứng.
15. Điều tôi yêu cầu anh là... có lòng dũng cảm để đứng bên nó khi tôi ra đi.
16. Cha mẹ tôi đã làm việc rất chăm chỉ để đứng lên lần nữa trên đôi chân mình.
Мои родители работали без устали, чтобы снова встать на ноги.
17. Thường thì không phải là điều thuận tiện hoặc thoải mái để đứng lên bênh vực Đấng Ky Tô.
18. Một người phụ nữ dự đám tang nói rằng cô ấy đã bám vào cây trụ để đứng thẳng .
19. Số người xem đông đến độ khó khăn lắm tôi mới tìm được một góc rất xa để đứng.
Было так людно, что для меня едва нашлось место в самом дальнем углу.
20. Vào ngày 8 tháng Sáu, Regent bổ nhiệm Chúa Liverpool để đứng đầu một chính quyền đảng Bảo thủ mới.
21. "Problem" chỉ kém 1.3% tổng điểm so với "All of Me" của John Legend để đứng đầu bảng Hot 100.
22. • Đức Giê-hô-va thêm sức cho chúng ta như thế nào để đứng vững trước sự thù ghét của Sa-tan?
• Как Иегова дает нам сил выстаивать в условиях сатанинской ненависти?
23. Vị chủ tịch chi nhánh lấy cái ghế đẩu cho nó để đứng lên để nó có thể thấy được các tín hữu.
24. Tôi không có đủ sự tự tin để đứng lên và để cho mọi người biết rằng tôi đã có tấm vé trúng.
25. Vậy, thay vì cố để đứng đầu, chúng ta nên làm gì?— Đúng, chúng ta nên như một đầy tớ đối với người khác.
26. Các cánh tay* của vua phương nam lẫn lính tinh nhuệ của vua đều sẽ không đứng nổi; họ chẳng còn sức để đứng.
27. Chính Chúa trời là người cho bạn trí tuệ để đứng lên khỏi chiếc ghế thư giãn và bước xuống đồng ruộng vào đúng mùa.
28. Chúng tôi dừng xe, rời xe và hỏi liệu họ có muốn làm công việc một ngày thay vì dành cả ngày để đứng ăn xin.
29. Tôi quý trọng sự sẵn lòng của các anh chị em để đứng với tôi và với tất cả các vị lãnh đạo tuyệt vời này.
30. 6 Và Ngài đã thực hiện asự phục sinh cho người chết, nên nhờ đó, loài người được sống lại để đứng trước bghế phán xét của Ngài.
31. Con gái út của chúng tôi là Abby, đã thấy được một cơ hội độc đáo để đứng lên làm người bênh vực cho vai trò của người mẹ.
32. Ông muốn mỗi người chúng ta phải hối cải và chuẩn bị để “đứng trước ghế phán xét của Đấng Ky Tô” (xin xem Mặc Môn 3:18–22).
Он хотел, чтобы каждый из нас покаялся и подготовился “предстать перед судейским местом Христа” (см. Мормон 3:18–22).
33. Nhưng bạn ấy biết thật là quan trọng biết bao để đứng làm một tấm gương về Chúa Giê Su Ky Tô, ngay cả khi điều đó rất khó làm.
34. (Giăng 8:44; Khải-huyền 12:9) Để đứng về phía Đức Giê-hô-va và chống lại Ma-quỉ, chúng ta cần có đức tin và lòng can đảm.
Чтобы обличать Дьявола и находиться на стороне Иеговы, нужны вера и смелость.
35. Nhiều đặc tính khác nhau mà có được từ đức tin nơi Đấng Ky Tô đều cần thiết cho chúng ta để đứng vững vàng trong những ngày sau cùng này.
Только все созвездие качеств, проистекающих из веры во Христа... позволит нам устоять в эти последние дни.
36. 8 Trong cuộc đua đường trường, một vận động viên vấp ngã vẫn có thể có thời gian để đứng dậy và hoàn tất cuộc đua nếu khẩn trương hành động.
8 Даже если во время марафона бегун спотыкается и падает, у него еще есть возможность подняться и добежать дистанцию до конца.
37. Chúa đã ban cho các em một cách khác để đứng vững vàng, một ân tứ thuộc linh có nhiều quyền năng hơn các cơn gió lốc của kẻ nghịch thù.
Господь дал вам еще один способ стоять твердо, духовный дар, который сильнее вихрей лукавого!
38. Các em được kêu gọi để đứng lên giống như một ngọn hải đăng đền thờ, phản chiếu ánh sáng phúc âm tới một thế giới đang càng ngày càng tăm tối.
У них есть призвание служить храмовым маяком, отражая свет Евангелия в мире, который все глубже погружается во тьму.
39. Khi em thức dậy vào buổi sáng hôm đó, thì cái lưng đau nhiều đến nỗi rất khó cho em để đứng thẳng, và em chỉ có thể vừa đủ sức để bước đi thôi.
Когда она проснулась тем утром, спина разболелась так сильно, что Сара едва могла стоять на ногах ровно и почти не могла ходить.
40. Theo lời dạy của Chúa Giê-su, muốn sống sót các môn đồ phải “tỉnh-thức” và hành động dứt khoát để đứng về phía Đức Chúa Trời, ủng hộ quyền trị vì của Ngài.
41. Tại sao tôi lại có thể ham hố bỏ nguyên một tuần đời mình chỉ để đứng ngắm vài thằng khốn trong mấy bộ tracksuit hồng hoét múa may biểu diễn với cái iPod chết tiệt chứ?
42. Người canh gác là lính gác được cắt đặt để đứng canh ở trên một bức tường hoặc trong một ngọn tháp để trông chừng và cảnh báo về mối nguy hiểm đang đến gần từ xa.
Стражами были караульные, которые стояли на стене или на башне города, оглядывая окрестности и заранее предупреждая о приближающейся опасности.
43. Là tín hữu, khi chúng ta chọn quyết định để đứng làm chứng mạnh mẽ về giáo lý của Thượng Đế và Giáo Hội của Ngài, thì một điều gì đó thay đổi ở bên trong chúng ta.
44. (Châm-ngôn 22:29) Do đó, Đa-ni-ên, Ha-na-nia, Mi-sa-ên, và A-xa-ria được Nê-bu-cát-nết-sa chọn để đứng chầu trước mặt vua, tức là thuộc triều đình của vua.
45. Đức tin làm cho chúng ta phải quỳ xuống để khẩn cầu Chúa ban cho sự hướng dẫn và để đứng dậy cùng hành động với sự tin tưởng để làm được những điều phù hợp với ý muốn của Ngài.
Она побуждает опускаться на колени и взывать к Господу о руководстве, а потом подниматься и уверенно действовать, стремясь исполнить все, что согласуется с Его волей.
46. Bằng cách kính trọng chức tư tế, chúng ta tuân theo lệnh truyền của Ngài để “đứng dậy và chiếu sáng, để ánh sáng của các ngươi có thể là một cờ lệnh cho các quốc gia” (GLGƯ 115:5).
47. Khi chúng ta đi lạc—khi té ngã hoặc rời bỏ con đường của Cha Thiên Thượng—thì những lời của các vị tiên tri cho chúng ta biết làm thế nào để đứng dậy và trở lại con đường đó.
Если мы заблудились, если мы упали или сошли с тропы нашего Небесного Отца, слова Пророков указывают, как нам встать и вернуться на верный путь.
48. Chủ Tịch Monson giảng dạy rằng giới trẻ của Giáo Hội “được kêu gọi để đứng lên như một ngọn hải đăng đền thờ, phản chiếu ánh sáng phúc âm cho một thế giới đang càng ngày càng tối tăm.”
49. Thật là khó tin rằng trong những điều kiện và hoàn cảnh khó khăn đó, một công trình kiến trúc tráng lệ như thế đã được thiết kế để đứng nơi mà lúc bấy giờ là biên giới của Hoa Kỳ.
50. Anh nhìn thấy vẻ ngạc nhiên trong mắt tôi rồi cười nhẹ và giải thích: “Sau khi anh ban cho tôi một phước lành, tôi muốn được sẵn sàng đáp ứng lời kêu gọi để đứng dậy và đi làm việc.”
Он увидел удивление в моих глазах и, тихо засмеявшись, пояснил: «После того, как ты дашь мне благословение, я хочу быть готовым ответить на призыв взять постель свою и идти работать».