đóng đinh in Russian
@đóng đinh
- пригвождать;
- сколачивать
Sentence patterns related to "đóng đinh"
1. Đóng đinh hắn!”.
2. Đóng đinh hả?
Распятие?
3. Họ đóng đinh Ngài.
Они распяли Его.
4. Cô ấy đóng đinh nó
Она великолепно справилась с ролью.
5. " Tôi phải bị đóng đinh.
6. Phải đóng đinh nó lại.
7. Không, tôi thích đóng đinh.
Неа, мне вообще-то нравится забивать гвозди.
8. * Đấng Ky Tô bị đóng đinh,
9. Tay chân ngài bị đóng đinh.
10. ( Chặt ) đầu, ( đóng ) đinh, ( treo ) tường.
Головы, пики, стены.
11. Người đã đóng đinh ông ấy.
Вы прибили его к столбу.
12. Ngài đã bị đóng đinh; Ngài chết.
Он был распят; Он умер.
13. Đóng đinh nó trên cây gỗ đi!”
Да будет распят!»
14. Cha ngài đóng đinh trẻ em vô tội.
Ваш отец прибивал к столбам невинных детей.
15. Rồi đóng đinh vào để tượng khỏi ngã.
16. Họ sẽ bắt và đóng đinh chúng ta.
Они распнут нас, если поймают.
17. Và kẻ chiến thắng sẽ bị đóng đinh.
18. Các trưởng tế hét lên: “Đóng đinh hắn!
19. " Những người bị đóng đinh cùng với Jesus.
20. Rồi người bị hành hạ và bị đóng đinh.
21. Ông ta bị đóng đinh vào cây thập tự.
Он распят на кресте.
22. Giê-su bị đóng đinh vào một cây gỗ.
Иисус был пригвожден к деревянному столбу.
23. Tôi sẽ không để chúng đóng đinh ngài đâu!
24. Khóa cửa lại đóng đinh cửa sổ lại luôn.
25. Những vụ hành quyết được tiến hành sao cho càng đau đớn càng tốt, như là đóng đinh, mổ bụng, đóng đinh vào bánh xe.
Казни задумывались такими длинными и мучительными, насколько возможно: например, распятие, потрошение, колесование.
26. Vậy thì tôi cũng sẽ đóng đinh vào lòng anh!
Тогда я тоже собираюсь пригвоздиться!
27. Búa là dụng cụ đặc trưng dùng để đóng đinh.
28. CHÚA GIÊ-SU BỊ ĐÓNG ĐINH TRÊN CÂY KHỔ HÌNH
29. Chúa Giê-su bị đóng đinh trên thập tự giá.
30. Dunbar đang bị đóng đinh và hắn lại buôn bán nữa.
31. Họ cũng đóng đinh hai người khác là hai kẻ cướp.
32. Vậy tại sao lại miêu tả Đấng Christ bị đóng đinh?
33. 12 Việc Đấng Mê-si bị đóng đinh đã được tiên tri.
34. Khung gỗ dùng để đóng đinh có thể có nhiều hình dạng.
35. Ngài bị đánh đập tàn nhẫn và cuối cùng bị đóng đinh.
Над ним издевались и в конце концов его распяли.
36. Chúng đều trả lời rằng: Đóng đinh nó trên cây thập-tự!
Говорят ему все: да будет распят!
37. Gia đình tôi bị đốt và đóng đinh khi họ còn sống.
38. Bạn phải biết cách đóng đinh vào gỗ mà không làm cong đinh.
Тебе потребовалось бы также умение забивать гвозди так, чтобы они не гнулись.
39. Ngài “đã chịu khổ ở thể xác thịt”, thậm chí bị đóng đinh.
40. Chúng lại kêu-la lớn rằng: Đóng đinh nó trên cây thập-tự!”
41. Thi 22:16 Bị đóng đinh ở tay và chân Giăng 20:25
42. Từ giữa trưa Bị đóng đinh trước giữa trưa một chút; 125, 126
День Распят незадолго до полудня; 125, 126
43. Anh tìm thấy em. Vì anh muốn đóng đinh em ở quảng trường Time.
44. Chính vì vậy mà bức " Thần Vệ Nữ Bị Đóng Đinh " gặp phiền phức.
Просто нам доставляет некоторое неудобство " Распятая Венера ".
45. Ngài bị đóng đinh trên một cây gỗ và bị treo đứng trên đó.
Его пригвоздили к столбу и подняли на всеобщее обозрение.
46. Nơi đây chúng đóng đinh tay và chân Chúa Giê-su vào cây gỗ.
Там они прибивают к столбу руки и ноги Иисуса.
47. Phi-lát hỏi: ‘Ta sẽ đóng đinh Vua các ngươi lên cây hay sao?’
Пилат спрашивает: «Распять на столбе вашего царя?»
48. • Chúa Giê-su hứa điều gì với phạm nhân bị đóng đinh gần ngài?
49. Chắc là ổng muốn hỏi anh muốn bị đóng đinh xuôi hay ngược thôi.
Думаю, он хочет узнать, каким способом ты желаешь быть умерщвлен.
50. Một yếu tố có thể liên quan đến việc xác định giờ Chúa Giê-su bị đóng đinh, đó là việc đánh đập bằng roi được xem như một phần của tiến trình đóng đinh.
Определяя время казни Иисуса, полезно учитывать один примечательный факт: бичевание или наказание плетью рассматривалось как часть процесса казни.